الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5328
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا إسرائيل ، عن ثوير ، عن مجاهد ، عن ابن عمر ، قال:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed men who imitate women and women who imitate men.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف جدا، لضعف ثويبر .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5329
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن بن مهدي : مالك ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان وكان في النسخة التي قرات على عبد الرحمن: نافع، فغيره، فقال: عبد الله بن دينار، كان" ياتي قباء راكبا وماشيا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to the Quba Mosque both on foot and riding.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1399.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5330
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن عيسى ، اخبرنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" ياتي قباء راكبا وماشيا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to come to the Quba Mosque both on foot and riding.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1191، م : 1399.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5331
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، وحدثنا إسحاق ، اخبرني مالك ، عن مسلم بن ابي مريم ، عن علي بن عبد الرحمن المعاوي ، انه قال: رآني عبد الله بن عمر وانا اعبث بالحصى في الصلاة، فلما انصرف نهاني، وقال: اصنع كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع، قلت: وكيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع؟ قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا جلس في الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه اليمنى، وقبض اصابعه كلها، واشار بإصبعه التي تلي الإبهام، ووضع كفه اليسرى على فخذه اليسرى".
Ali bin Abdur Rahman (may Allah have mercy on him) says that once Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) saw me playing during prayer. After finishing the prayer, he forbade me from this and said: "Perform the prayer as the Prophet (peace and blessings be upon him) used to do." I asked, "How did the Prophet (peace and blessings be upon him) use to do it?" He replied: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) sat in prayer, he would place his right palm on his right thigh, close all the fingers, and point with the finger next to the thumb, and he would place his left palm on his left thigh."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 580.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5332
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة الجماعة تفضل على صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of prayer performed in congregation over prayer performed alone is twenty-seven degrees."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 645، م : 650.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5333
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا مالك ، عن الزهري ، عن رجل من آل خالد بن اسيد، قال: قلت لابن عمر : إنا" نجد صلاة الخوف في القرآن وصلاة الحضر، ولا نجد صلاة السفر؟! فقال: إن الله تعالى بعث محمدا صلى الله عليه وسلم ولا نعلم شيئا، فإنما نفعل كما راينا محمدا صلى الله عليه وسلم يفعل".
A man from the family of Khalid bin Asid asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that in the Noble Qur'an we find mention of the prayer of fear and the prayer at home, but we do not find mention of the prayer during travel (even though the prayer is shortened during travel?). He replied that when Allah Almighty sent the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we knew nothing; we will do as we saw him doing.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح ، وهذا إسناد لم يقمه الإمام مالك كما قال ابن عبد البر في التمهيد 161/11 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5334
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، وحدثنا إسحاق ، اخبرنا مالك ، عن عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، انه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت به".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer voluntary prayers on his mount, regardless of which direction it was facing.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 700.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5335
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، وحدثنا إسحاق ، قال: اخبرنا مالك ، عن نافع ، ان عبد الله بن عمر ، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم راى بصاقا في جدار القبلة، فحكه، ثم اقبل على الناس، فقال:" إذا كان احدكم يصلي فلا يبصقن قبل وجهه، فإن الله عز وجل قبل وجهه إذا صلى"، قال إسحاق في حديثه: بصاقا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw some spit on the direction of the qiblah in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and cleaned it, then turned towards the people and said: "When any one of you is in prayer, Allah is in front of his face, so none of you should spit in front of his face during his prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 406، م :547.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5336
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن عبد الله بن دينار ، عن عبد الله بن عمر ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يلبس المحرم ثوبا مصبوغا بزعفران او ورس، وقال:" من لم يجد نعلين فليلبس خفين، وليقطعهما اسفل من الكعبين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Muhrim is forbidden from wearing clothes dyed with saffron or wars, and he said: 'If the Muhrim does not find shoes, then he should wear socks, but cut them below the ankles.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5852، م :1177.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5337
(حديث مرفوع) قال: قرات على عبد الرحمن : مالك ، وحدثنا روح ، حدثنا مالك ، عن موسى بن عقبة ، عن سالم ، عن ابيه ، انه قال: بيداؤكم هذه التي تكذبون على رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها!" ما اهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من عند المسجد"، يعني: مسجد ذي الحليفة، قال عبد الرحمن: وقد سمعته من مالك.
Salim (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: "This is the place of Bayda regarding which you attribute something incorrectly to the Prophet (peace be upon him). By Allah! The Prophet (peace be upon him) assumed Ihram only from the mosque of Dhul-Hulaifah (and not from the place of Bayda as you have made famous)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1541، م :1186.
See Further Takhrij & Explanation