الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11371
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد ، حدثنا كثير بن زيد ، عن ربيح بن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The ablution of that person is not valid who does not mention the name of Allah upon it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11372
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وحجاج ، قالا: حدثنا ليث ، قال: حدثني سعيد بن ابي سعيد ، عن ابيه ، انه سمع ابا سعيد الخدري ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا وضعت الجنازة واحتملها الرجال على اعناقهم، فإن كانت صالحة قالت قدموني، وإن كانت غير صالحة، قالت يا ويلها، اين تذهبون بها؟ يسمع صوتها كل شيء إلا الإنسان، ولو سمعها الإنسان لصعق"، قال حجاج: لصعق.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the deceased is placed on the bier and people lift it onto their shoulders, if he was righteous, he says, "Take me quickly," and if he was not righteous, he says, "Alas! Where are you taking me?" Everything except humans hears this voice, and if humans were to hear it, they would fall unconscious.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1314
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11373
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن محمد ، حدثنا عباد بن عباد ، حدثنا بشر بن حرب ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، اتي بضب، فقلبه بعود كان في يده ظهره لبطنه، فقال:" تاه سبط من بني إسرائيل فإن يكن فهو هذا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a monitor lizard was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) had a stick in his blessed hand; he turned it over with that stick and said: "A tribe from the Children of Israel was transformed; if any of them remained, it would be this."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11374
(حديث مرفوع) حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا ليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن ابي الخطاب ، عن ابي سعيد الخدري ، انه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك، خطب الناس وهو مسند ظهره إلى نخلة، فقال:" الا اخبركم بخير الناس وشر الناس، إن من خير الناس رجلا عمل في سبيل الله، على ظهر فرسه، او على ظهر بعيره، او على قدميه، حتى ياتيه الموت، وإن من شر الناس رجلا فاجرا جريئا، يقرا كتاب الله لا يرعوي إلى شيء منه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), during the year of the Battle of Tabuk, delivered a sermon while leaning against a date palm tree and said: "Shall I not tell you about the best and the worst of people? The best person is the one who strives in the way of Allah with his horse, his camel, or on his feet until death. And the worst person is the wicked one who is bold in committing sins, recites the Noble Qur'an, but does not accept any effect from it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى الخطاب المصري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11375
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا ليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي النضر ، ان ابا سعيد الخدري ،" كان يشتكي رجله، فدخل عليه اخوه وقد جعل إحدى رجليه على الاخرى وهو مضطجع، فضربه بيده على رجله الوجعة، فاوجعه، فقال: اوجعتني، اولم تعلم ان رجلي وجعة؟، قال: بلى، قال: فما حملك على ذلك؟، قال: اولم تسمع ان النبي صلى الله عليه وسلم قد نهى عن هذه؟".
Abu Nazr (may Allah have mercy on him) says that once Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) was experiencing pain in his foot. He was lying down with one leg placed over the other when one of his brothers came and struck the same leg in which he was feeling pain. This increased his pain, and he said, "Do you not know that I am having pain in my foot?" He replied, "Why not." Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) asked, "Then why did you do this?" He said, "Have you not heard that the Prophet (peace and blessings be upon him) has forbidden lying in this manner?"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه،أبو النصر القرشي لم يسمع من أبى سعيد، وله شاهد عند مسلم:2099 ويعارضه ما عند مسلم:2100 والبخاري من حديث عبد الله بن زيد: 457 ولفظه أنه رأي رسول الله مستلقيا فى المسجد واضعا احدي رجليه على الأخري... انظر الفتح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11376
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، قال: حدثنا بشر بن حرب ، عن ابي سعيد الخدري ، يقول: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بضب، فقال:" اقلبوه لظهره"، فقلب لظهره، ثم قال:" اقلبوه لبطنه"، فقلب لبطنه، فقال:" تاه سبط ممن غضب الله عليهم من بني إسرائيل، فإن يك فهو هذا، فإن يك فهو هذا، فإن يك فهو هذا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a monitor lizard was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Turn it over." The people turned it over. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Now turn it onto its belly." So the people did so. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A tribe from the Children of Israel was transformed, and if it remained, it would be like this." He repeated this sentence three times.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف بشر بن حرب الأزدي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11377
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا جهضم يعني اليمامي ، حدثنا محمد بن إبراهيم ، عن محمد بن زيد ، عن شهر بن حوشب ، عن ابي سعيد ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم" عن شراء ما في بطون الانعام حتى تضع ما في ضروعها إلا بكيل، وعن شراء العبد وهو آبق، وعن شراء المغانم حتى تقسم، وعن شراء الصدقات حتى تقبض، وعن ضربة الغائص".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade buying unborn animals in the womb before delivery, buying milk in the udders without measuring it, buying a runaway slave, spoils of war before distribution, and charity before possession. He also forbade making a transaction based on what a diver brings up in a single dive.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا لجهالة محمد بن إبراهيم الباهلي، ولضعف شهر بن حوشب ، وجهضم اليمامي ثقة إلا أن حديثه منكر فيما روي عن المجهولين، وهذا منها، وقد ثبت النهي عن بيع الغرر فى حديث أبى هريرة عند مسلم: 1513
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11378
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الاسود ، عن عروة ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى" ان يمشي الرجل في نعل واحدة، او في خف واحد".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade walking with a shoe or sock on only one foot.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11379
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو ، عن سعيد بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، انه شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اصبر ابا سعيد، فإن الفقر إلى من يحبني منكم، اسرع من السيل على اعلى الوادي، ومن اعلى الجبل إلى اسفله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once he complained of poverty to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Abu Saeed! Be patient, for indeed poverty and hardship rush towards those who love me even more swiftly than a flood flows from above downwards."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإرساله، فإن عمرو بن الحارث المصري لم يثبت سماعه من سعيد بن أبى سعيد الخدري، وسعيد بن أبى سعيد لم يرو عنه غير اثنين، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11380
(حديث مرفوع) حدثنا سريج بن النعمان ، حدثنا حماد ، عن الحجاج ، عن عطية بن سعد ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: افتخر اهل الإبل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" السكينة والوقار في اهل الغنم، والفخر والخيلاء في اهل الإبل".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once, in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), some camel owners began to boast about themselves. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Calmness and dignity are found among the owners of goats, and pride and arrogance are found among the owners of camels.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحجاج بن أرطاة وعطية بن سعد العوفي
See Further Takhrij & Explanation