الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11421
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، عن ابن جريج ، قال: اخبرني ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى عن اشتمال الصماء، وان يحتبي الرجل في ثوب واحد، ليس على فرجه منه شيء".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade wrapping oneself in a single sheet, and that a person should not sit in a single garment in such a way, with his knees drawn up, that nothing covers his private parts.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5822، م: 1512
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11422
(حديث مرفوع) حدثنا يونس ، وهاشم , قالا: حدثنا ليث . قال: هاشم قال: حدثني ابن شهاب ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اشتمال الصماء، وان يحتبي الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade wrapping oneself in a single sheet, and that a person should not sit in a single garment in such a way, with his knees drawn up, that nothing covers his private parts.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 367، م: 1512
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11423
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثني ابي ، حدثنا الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم على نهر من السماء والناس صيام في يوم صائف مشاة، ونبي الله على بغلة له، فقال:" اشربوا ايها الناس" , قال: فابوا، قال:" إني لست مثلكم، إني ايسركم، إني راكب"، فابوا، قال: فثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم فخذه، فنزل، فشرب، وشرب الناس، وما كان يريد ان يشرب.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that we were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him). We passed by a stream in which rainwater had collected. The people were fasting at that time. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Drink the water," but due to fasting, no one drank. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) went ahead and drank the water himself. Seeing the Prophet (peace and blessings be upon him), everyone then drank the water.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11424
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا زيد ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" حدثوا عني ولا تكذبوا علي، ومن كذب علي متعمدا فقد تبوا مقعده من النار، وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: You may narrate hadith from me, but do not attribute lies to me, for whoever deliberately attributes a lie to me should make his abode in Hell. And you may also narrate from the Children of Israel; there is no harm in that.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 3004
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11425
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ضل سبطان من بني إسرائيل، فارهب ان تكون الضباب".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Two tribes from the Children of Israel were lost; I fear that they might be the lizard.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1951
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11426
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا المستمر بن الريان الإيادي ، حدثنا ابو نضرة العبدي ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر الدنيا، فقال:" إن الدنيا خضرة حلوة، فاتقوها واتقوا النساء". ثم ذكر نسوة ثلاثا من بني إسرائيل، امراتين طويلتين تعرفان، وامراة قصيرة لا تعرف، فاتخذت رجلين من خشب، وصاغت خاتما، فحشته من اطيب الطيب المسك، وجعلت له غلقا، فإذا مرت بالملإ او بالمجلس قالت به، ففتحته، ففاح ريحه، قال المستمر بخنصره اليسرى: فاشخصها دون اصابعه الثلاث شيئا، وقبض الثلاثة.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while mentioning the world, said: "The world is very lush, green, and sweet, so beware of it and of women." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned three women from the Children of Israel, two of whom were so tall that they could be recognized from afar, and one was of short stature. She had two artificial wooden legs made (to increase her height), so when she walked, the women on her right and left appeared short. Then she had a gold ring made and filled the space beneath its gem with the best fragrance, musk. Now, whenever she passed by any gathering, she would move her ring and its fragrance would spread there.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2252
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11427
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا المستمر ، حدثنا ابو نضرة ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لكل غادر لواء يوم القيامة، يرفع له بقدر غدرته، الا ولا غادر اعظم من غدرة امير عامة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, every deceiver will have a flag at his buttocks in proportion to the extent of his deceit, and there is no deceit greater than the deceit of a ruler.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1738
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11428
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا المستمر ، حدثنا ابو نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يمنعن احدا منكم مخافة الناس، او بشر ان يتكلم بالحق إذا رآه او علمه، او رآه او سمعه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The awe, fear, and grandeur of people should not prevent any of you from speaking the truth when he sees it himself, witnesses it, or hears it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11429
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، وحسن بن موسى , قالا: حدثنا عبد العزيز بن مسلم ، حدثنا سهيل ، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الفضة بالفضة، والذهب بالذهب، مثلا بمثل".
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not sell gold for gold and silver for silver except equal for equal; do not make any increase or decrease between them.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2177، م: 1584
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11430
(حديث مرفوع) حدثنا سريج ، حدثنا فليح ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الذهب بالذهب، والورق بالورق، ولا تفضلوا بعضها على بعض".
Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not sell gold for gold and silver for silver except equal for equal, and do not make any increase or decrease in them.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، فليح الخزاعي مختلف فيه، وحديثه حسن فى المتابعات والشواهد، وانظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation