الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11521
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا ابن وهب ، قال حيوة : حدثني ابن الهاد ، عن عبد الله بن خباب ، عن ابي سعيد الخدري ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بخمس وعشرين درجة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Prayer in congregation is twenty-five degrees more virtuous than prayer alone.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 646
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11522
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد وبهذا الإسناد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من رآني فقد رآني الحق، فإن الشيطان لا يتكون بي".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever sees me in a dream has indeed seen a true dream, because Satan cannot take my likeness.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6997
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11523
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد، عن وبهذا الإسناد، عن عبد الله بن خباب ، ان ابا سعيد الخدري ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم، انه" تصيبه الجنابة، فيريد ان ينام، فامره ان يتوضا، ثم ينام".
And it is narrated with the previous chain that Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) that if at night he becomes "impure" and then wishes to sleep, what should he do? The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to perform ablution and then go to sleep.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 308
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11524
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله يعني ابن مبارك ، اخبرنا يحيى بن ايوب ، عن عبد الله بن قريط ، ان عطاء بن يسار حدثه، انه سمع ابا سعيد الخدري يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من صام رمضان، وعرف حدوده، وتحفظ مما كان ينبغي له ان يتحفظ فيه، كفر ما قبله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever fasts in Ramadan, recognizes its limits, and avoids what should be avoided, it will be an expiation for all his past sins.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، عبدالله بن قريط، انفرد بالرواية عنه يحيى بن أيوب المصري، قال الحسيني فى الإكمال: مجهول، وذكره ابن حبان فى الثقات
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11525
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله ، اخبرنا الفضيل بن مرزوق ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن احب الناس إلى الله يوم القيامة، واقربهم منه مجلسا، إمام عادل، وإن ابغض الناس إلى الله يوم القيامة، واشدهم عذابا، إمام جائر".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the most beloved person to Allah and the one closest to Him in assembly will be the just ruler, and on that day, the most hated and deserving of the severest punishment will be the oppressive ruler.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11526
(حديث مرفوع) حدثنا يعمر بن بشر ، اخبرنا عبد الله ، اخبرنا سعيد بن ابي ايوب ، حدثنا عبد الله بن الوليد ، عن ابي سليمان الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" مثل المؤمن ومثل الإيمان، كمثل الفرس في آخيته، يجول ثم يرجع إلى آخيته، وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان، فاطعموا طعامكم الاتقياء، واولوا معروفكم المؤمنين". حدثناه ابو عبد الرحمن المقرئ ، وهذا اتم.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The example of a believer and faith is like that of a horse tied to its stake; the horse wanders around but returns to its stake, and the believer also wanders but returns to faith. So feed your food to the pious and righteous Muslims. The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة أبى سليمان الليثي، وعبدالله ابن الوليد التجيبي لين الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11527
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب ، حدثنا عبد الله ، اخبرنا ابن لهيعة ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن يزيد بن ابي سعيد مولى المهري، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم بعث بعثا إلى بني لحيان، قال: يعني:" لينبعث من كل رجلين رجل، وقال للقاعد: ايكما خلف الخارج في اهله وماله بخير، كان له مثل نصف اجر الخارج".
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent an expedition to Banu Lihyan and said that from every two men, one man should go out for jihad, and regarding those who stay behind, it was said that whoever among you takes good care of the family and wealth of the one who has gone out for jihad, he will receive half the reward of the one who has gone out for jihad.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح وهذا إسناد حسن، م: 1896
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11528
(حديث مرفوع) حدثنا خلف بن الوليد ، حدثنا المبارك ، عن الحسن ، عن ابي سعيد الخدري حدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه اتي بتمر، فاعجبه جودته، فقالوا:" يا رسول الله، إنا اخذنا صاعا بصاعين لنطعمه، فكره ذلك ونهى عنه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once some dates were presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), whose quality pleased him very much. The companions (may Allah be pleased with them) said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We have acquired these for you to eat in exchange for one sa’ for two sa’." The Prophet (peace and blessings be upon him) expressed disapproval at this and forbade it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2303، 2302، م: 1594، وهذا إسناد ضعيف، المبارك بن فضالة مدلس، والحسن البصري لم يسمع من أبى سعيد الخدري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11529
(حديث مرفوع) حدثنا احمد بن الحجاج ، اخبرنا عبد العزيز بن ابي حازم ، حدثنا يزيد بن عبد الله بن الهاد ، عن عبد الله بن خباب ، عن ابي سعيد الخدري ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" صلاة الجماعة تفضل صلاة الفذ بخمس وعشرين درجة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Prayer in congregation has twenty-five degrees more excellence than prayer alone.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 646
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11530
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا عبد الواحد ، حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لله عز وجل مئة رحمة، فقسم منها جزءا واحدا بين الخلق، فبه يتراحم الناس، والوحش، والطير".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty has one hundred mercies, out of which Allah has sent down only one mercy upon all jinn, humans, and animals. Because of this one mercy, they show kindness and compassion to one another, and even wild animals show mercy to their offspring due to this one mercy.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation