الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11650
(حديث مرفوع) حدثنا سريج ، حدثنا ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، ان دراجا ابا السمح حدثه , عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اصدق الرؤيا بالاسحار".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The truest dreams are those that are seen at the time of Sahar (pre-dawn).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف دراج فى روايته عن أبى الهيثم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11651
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد وبهذا الإسناد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا رايتم الرجل يعتاد المسجد، فاشهدوا عليه بالإيمان، قال الله عز وجل: إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر سورة التوبة آية 18".
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: When you see a person accustomed to coming to the mosque, then bear witness to his faith, because Allah Almighty says: Only those maintain the mosques of Allah who believe in Allah and the Last Day.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهذا إسناد سابقه
Hadith Number: 11652
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد وبهذا الإسناد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يقول الرب عز وجل يوم القيامة: سيعلم اهل الجمع من اهل الكرم"، فقيل: ومن اهل الكرم يا رسول الله؟ قال:" مجالس الذكر في المساجد.
And it is narrated with the previous chain that the Prophet (peace be upon him) said: On the Day of Resurrection, Allah Almighty will say: Soon those gathered here will know who the honorable people are. Someone asked: O Messenger of Allah (peace be upon him), who are meant by the honorable people? He replied: Those who hold gatherings of remembrance in the mosques.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11650
Hadith Number: 11653
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وبهذا الإسناد وبهذا الإسناد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اكثروا ذكر الله حتى يقولوا مجنون".
And it is narrated with the previous chain that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Remember Allah so much that people begin to call you insane.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الحديث رقم : 11650
Hadith Number: 11654
(حديث مرفوع) حدثنا يونس , وسريج , قالا: حدثنا فليح ، عن ايوب بن حبيب ، عن ابي المثنى الجهني ، قال: سمعت مروان وهو يسال ابا سعيد الخدري : هل نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتنفس وهو يشرب في إنائه؟ فقال ابو سعيد: نعم , فقال له رجل: يا رسول الله، فإني لا اروى من نفس واحد؟ قال:" فإذا تنفست فنح الماء عن وجهك"، قال: فإني ارى القذاة فانفخها؟ قال:" فإذا رايتها فاهرقها، ولا تنفخها".
Abu al-Muthanna, may Allah have mercy on him, says that once I was with Marwan when Abu Sa'id al-Khudri, may Allah be pleased with him, also came. Marwan asked him, "Have you heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbidding breathing into drinks?" He replied, "Yes!" A man said, "I cannot quench my thirst in one breath, what should I do?" He replied, "Separate the vessel from your mouth and then breathe." He said, "If I see a straw or something in it, should I not blow into it?" He replied, "Pour it out."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، فليح بن سليمان- وإن تكلم بعض الأئمة فى حفظه- توبع
Hadith Number: 11655
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن محمد يعني ابا إبراهيم المعقب , حدثنا مروان يعني ابن معاوية الفزاري ، حدثنا عمر بن حمزة العمري ، حدثنا عبد الرحمن بن سعد مولى آل ابي سفيان، سمعت ابا سعيد الخدري , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من اعظم الامانة عند الله يوم القيامة الرجل يفضي إلى امراته، وتفضي إليه، ثم ينشر سرها".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the greatest betrayal of trust in the sight of Allah will be that of the person who is intimate with his wife and she is intimate with him, then that person goes about spreading his wife's private matters.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1437
Hadith Number: 11656
(حديث مرفوع) حدثنا سريج ، حدثنا ابو ليلى ، قال ابي : سماه سريج عبد الله بن ميسرة الخراساني، عن عتاب البكري ، قال: كنا نجالس ابا سعيد الخدري بالمدينة، فسالته عن خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي كان بين كتفيه، فقال باصبعه السبابة هكذا:" لحم ناشز بين كتفيه صلى الله عليه وسلم".
Attab Bakri, may Allah have mercy on him, says that we used to attend the gathering of Hazrat Abu Saeed Khudri, may Allah be pleased with him, in Madinah Munawwarah. Once, I asked him about the Seal of Prophethood of the Prophet (peace and blessings be upon him), "which was between his two shoulders." He pointed with his index finger and said that between the Prophet’s (peace and blessings be upon him) two shoulders was a piece of flesh, filled and raised, of about this size.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالله بن ميسرة الخراساني، ولجهالة عتاب البكري
Hadith Number: 11657
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن الربيع ، قال: حدثنا جعفر بن سليمان ، عن علي بن علي ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة قال:" سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer by saying Allahu Akbar, he would say: Subhanak Allahumma wa bihamdika wa tabaarakasmuka wa ta’ala jadduka wa la ilaha ghayruk.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، جعفر بن سليمان الضبعي تفرد بهذا الحديث، وهو مختلف فيه، وعلي بن على اليشكري مختلف فيه كذلك، وقد انفرد بهذا الحديث
Hadith Number: 11658
(حديث مرفوع) حدثنا ابو العلاء الحسن بن سوار ، قال: حدثنا ليث ، عن خالد يعني ابن يزيد , عن سعيد ، عن ابي بكر بن المنكدر ، ان عمرو بن سليم اخبره، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إن الغسل يوم الجمعة على كل محتلم، والسواك، وان يمس من الطيب ما يقدر عليه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the day of Jumu'ah, it is obligatory upon every adult person to perform ghusl, use the miswak, and apply perfume according to his means, even if it is from his own house.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 880، م: 846
Hadith Number: 11659
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن إبراهيم الرازي ، حدثنا سلمة بن الفضل ، حدثنا محمد بن إسحاق ، عن محمد بن ثابت بن شرحبيل ، عن ابي سعيد مولى المهري، عن ابي سعيد الخدري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من صبر بالمدينة على لاوائها وشدتها، كنت له شفيعا يوم القيامة".
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Whoever patiently endures the hardships and difficulties of Madinah, I will intercede for him on the Day of Resurrection.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1374، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن، وسلمة بن الفضل الأبرش الانصاري مختلف فيه