Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12998
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، وحدثني بهز ، قالا: حدثنا ابو عوانة ، حدثنا قتادة ، وقال عفان: عن قتادة، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يهرم ابن آدم ويشب منه اثنتان الحرص على المال، والحرص على العمر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person grows old, but two things remain young in him: the desire for wealth and the hope for a long life.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6421، م: 1047
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12999
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، وحدثنا عفان ، قالا: حدثنا ابان ، حدثنا قتادة ، حدثنا انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل نخلا لام مبشر، امراة من الانصار، فقال:" من غرس هذا الغرس؟ امسلم ام كافر؟" قالوا: مسلم، قال:" لا يغرس مسلم غرسا، فياكل منه إنسان او دابة او طائر، إلا كان له صدقة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went to the garden of an Ansari woman named Mubashir and asked, "Has this garden been planted by a Muslim or a disbeliever?" The people replied, "A Muslim." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Whenever a Muslim plants a tree, and any bird, human, or animal eats from it, it is regarded as charity for him."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2320، م: 1553
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13000
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا ابو العوام القطان وهو عمران بن داور وهو اعمى، حدثنا قتادة ، عن انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" استخلف ابن ام مكتوم على المدينة مرتين، يصلي بهم وهو اعمى".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Hazrat Umm Maktum (may Allah be pleased with him) as his deputy in Madinah Munawwarah twice. He was blind and used to lead the people in prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13001
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا جرير بن حازم ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحتجم ثلاثا: واحدة على كاهله، واثنتين على الاخدعين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to have cupping done twice on the points called Akhda’ain and once on the specific place between the shoulders called Kahil.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13002
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا جرير ، قال: سمعت قتادة ، قال: قلت لانس : كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:" كان يمد صوته مدا".
Qatadah (may Allah have mercy on him) says that I once asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the manner of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) recitation, so he replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to prolong his voice.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5045
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13003
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، وحدثنا ابو كامل ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول:" اللهم إني اعوذ بك من قول لا يسمع، وعمل لا يرفع، وقلب لا يخشع، وعلم لا ينفع".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: O Allah! I seek refuge in You from a word that is not heard, a deed that is not elevated, a heart devoid of humility, and knowledge that is of no benefit.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13004
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، وحسن بن موسى ، قالا: حدثنا حماد ، حدثنا قتادة ، عن انس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" اللهم إني اعوذ بك من البرص، والجنون، والجذام، ومن سيئ الاسقام".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الْأَسْقَامِ) "O Allah! I seek refuge in You from leucoderma, madness, leprosy, and from every evil disease."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13005
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، حدثنا قتادة ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يمر بالتمرة، فما يمنعه من اخذها إلا مخافة ان تكون صدقة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would find a date lying on the road, and if he did not fear that it might be from charity, he would eat it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر: 12913
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13006
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، حدثنا قتادة ، عن انس ، ان جارية وجد راسها بين حجرين، فقيل لها: من فعل بك هذا؟ افلان؟ افلان؟ حتى سمى اليهودي، فاومات براسها نعم، فاخذ اليهودي، فاعترف، فامر به النبي صلى الله عليه وسلم، فرض راسه بالحجارة".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a Jew struck an Ansari girl with stones and crushed her head. The girl was asked, "Did so-and-so do this to you? Did so-and-so do this to you?"—until when the name of that Jew was mentioned, she indicated yes with a nod of her head. That Jew was caught and brought before the Prophet (peace and blessings be upon him). He confessed to his crime. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered, and his head was also crushed with stones.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6885، م: 1672
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13007
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، حدثنا ابو هلال ، قال: حدثنا قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" وعدني ربي عز وجل ان يدخل لي من امتي الجنة مائة الف" فقال ابو بكر: يا رسول الله، زدنا، فقال له:" وهكذا" واشار بيده، قال: يا نبي الله، زدنا، فقال:" وهكذا" واشار بيده، قال: يا نبي الله، زدنا، قال:" وهكذا" فقال له عمر قطك يا ابا بكر، قال: ما لنا ولك يا ابن الخطاب، قال له عمر: إن الله عز وجل قادر ان يدخل الناس الجنة كلهم بحفنة واحدة، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" صدق عمر".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has promised me that He will admit four hundred thousand people from my Ummah into Paradise. Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) submitted, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Increase this number." The Prophet (peace and blessings be upon him) joined his palms together and said, "This many more will be added." Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) again submitted, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Increase this number." The Prophet (peace and blessings be upon him) again joined his palms together and said, "This many more will be added." Upon this, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "Abu Bakr! That is enough." Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said, "Umar! Step back. If Allah Almighty admits all of us into Paradise completely, there is no harm for you in it." Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said, "If Allah wills, He can admit all creation into Paradise in a single handful." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Umar speaks the truth."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد لأجل أبى هلال الراسبي، وقد توبع، انظر: 12695
See Further Takhrij & Explanation