Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12080
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، حدثني عبد الله بن ابي بكر ، سمع انسا يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" يتبع الميت ثلاث: اهله، وماله، وعمله، فيرجع اثنان ويبقى واحد يرجع اهله وماله، ويبقى عمله".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Three things accompany the deceased: his family, his wealth, and his deeds. Two things return, and one thing remains with him. His family and wealth return, and his deeds remain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6514 ، م: 2960
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12081
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثني إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن عمه انس ، قال:" صليت انا ويتيم كان عندنا في البيت، وقال سفيان: مرة: في بيتنا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، واتاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم في دارهم، وصلت ام سليم خلفنا".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once I prayed behind the Prophet (peace be upon him) with an orphan child "who was in our house." At that time, the Prophet (peace be upon him) had come to our house, and Hazrat Umm Sulaim (may Allah be pleased with her) stood behind us and prayed.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 727
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12082
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن يحيى ، عن انس ، قال: جاء اعرابي فبال في المسجد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اهريقوا عليه ذنوبا، او سجلا من ماء".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once a Bedouin came and urinated in the Prophet's Mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Pour a bucket of water over it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 221 ، م: 284
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12083
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس ، قال:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة اربعا، والعصر بذي الحليفة ركعتين".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that I offered four rak'ahs of Zuhr with the Prophet (peace and blessings be upon him) in Madinah Munawwarah and two rak'ahs of Asr in Dhul-Hulaifah.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1547 ، م: 690
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12084
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي ايوب ، عن قتادة ، عن انس ، قال:" صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وعمر، فكانوا يفتتحون ب الحمد".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that I have performed prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) and the three caliphs; these noble persons would begin the recitation in prayer with "Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 399
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12085
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن يحيى ، قيل: لسفيان يعني سمع من انس ، يقول: دعا النبي صلى الله عليه وسلم الانصار ليقطع لهم البحرين، فقالوا: لا، حتى تقطع لإخواننا من المهاجرين مثلنا، فقال:" إنكم ستلقون بعدي اثرة، فاصبروا حتى تلقوني".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) called the Ansar so that he could distribute among them the wealth that had come from Bahrain. But they said, "First, set aside an equal share for our Muhajir brothers." Seeing their spirit of selflessness, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "After me, you will face preferential treatment, but you should remain patient until you meet me."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3794
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12086
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب ، عن محمد ، عن انس ، قال: صبح النبي صلى الله عليه وسلم خيبر بكرة وقد خرجوا بالمساحي، فلما نظروا إليه قالوا: محمد، والخميس، محمد، والخميس، ثم احالوا يسعون إلى الحصن، ورفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، ثم كبر ثلاثا، ثم قال:" خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم، فساء صباح المنذرين"، فاصبنا حمرا خارجة من القرية، فاطبخناها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل ورسوله" ينهيانكم عن الحمر الاهلية، فإنها رجس من عمل الشيطان"، قال سفيان: محمد، والخميس، يقول: والجيش.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) set out for the Battle of Khaybar in the morning. The people were out working at that time. They began to say, "Muhammad and his army have come," and then they started running towards their fort. The Prophet (peace and blessings be upon him) raised his hands and said "Allahu Akbar" three times and said, "Khaybar is destroyed. When we descend into the courtyard of a people, the morning of those who have been warned is the worst." There in the settlement, we came across some donkeys, and we cooked them, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah and His Messenger forbid you from (eating) domesticated donkeys, for it is an impure and satanic act."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2991 ، م: 1940
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12087
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن عاصم ، عن انس ، قال:" ما وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم على سرية ما وجد عليهم، كانوا يسمون القراء"، قال سفيان: نزل فيهم بلغوا قومنا عنا انا قد رضينا ورضي عنا، قيل لسفيان: فيمن نزلت؟، قال: في اهل بئر معونة.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was never as grieved by any army as he was by the army of Bir Ma'unah. The people of that army became known as "Qurra" and it was about them that this verse was revealed: Convey this message from us to our people that we are pleased with our Lord and He has made us happy.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3064 ، م: 677
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12088
(حديث موقوف) قرئ على قرئ على سفيان ، سمعت عاصما ، قال: سمعت انسا ، يقول:" ما وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل ما وجد على السبعين الذين اصيبوا ببئر معونة".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was not as grieved by any army as he was by the army of Bi’r Ma‘unah.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12089
(حديث مرفوع) قرئ على سفيان سمعت عاصما ، عن انس ، قال:" حالف رسول الله صلى الله عليه وسلم بين المهاجرين، والانصار في دارنا"، قال سفيان: كانه يقول آخى.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) established brotherhood between the Muhajirun and the Ansar in our house.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2294 ، م: 2529
See Further Takhrij & Explanation