مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12110
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا عاصم الاحول ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever deliberately attributes a false statement to me, he should make his abode in Hell.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 108، م فى المقدمة : 2
Hadith Number: 12111
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا مسحاج الضبي ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول:" كنا إذا كنا مع النبي عليه الصلاة والسلام في سفر، فقلنا: زالت الشمس، او لم تزل، صلى الظهر، ثم ارتحل".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when we were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him), we used to say: Has the sun passed its zenith or not? The Prophet (peace and blessings be upon him) would depart after offering the Zuhr prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناد صحيح، والحديث محمول على التعجيل بالصلاة، لا على أدائها قبل وقتها، إنه صلى فى أول الوقت بحيث إن بعض الناس لم يظهر لهم زوال الشمس بنظرهم
Hadith Number: 12112
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن انس بن مالك ، قال: جاء جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم وهو جالس حزين قد خضب بالدماء، ضربه بعض اهل مكة، قال: فقال له: ما لك؟، قال: فقال له: فعل بي هؤلاء وفعلوا، قال: فقال له جبريل عليه السلام: اتحب ان اريك آية؟، قال: نعم، قال: فنظر إلى شجرة من وراء الوادي، فقال: ادع بتلك الشجرة، فدعاها فجاءت تمشي، حتى قامت بين يديه، فقال: مرها فلترجع، فامرها فرجعت إلى مكانها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" حسبي".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that one day Hazrat Jibreel (peace be upon him) came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), and at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting in grief and was covered in blood. Some people of Makkah had beaten him. Hazrat Jibreel (peace be upon him) asked, "What has happened to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "These people have treated me in this way." Hazrat Jibreel (peace be upon him) said, "Would you like me to show you a miracle?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied in the affirmative. Hazrat Jibreel (peace be upon him) looked towards a tree behind the valley and said, "Call that tree." The Prophet (peace and blessings be upon him) called it, so it came walking and stood before the Prophet (peace and blessings be upon him). Hazrat Jibreel (peace be upon him) said, "Now order it to go back." The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered it, so it went back. Seeing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This is enough for me."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: اسناد قوي
Hadith Number: 12113
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا سليمان التيمي ، حدثنا انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، كان يقول:" اللهم إني اعوذ بك من العجز والكسل، والجبن والهرم، والبخل وعذاب القبر، واعوذ بك من فتنة المحيا والممات".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to supplicate: O Allah! I seek refuge in You from incapacity, laziness, cowardice, old age, miserliness, and the torment of the grave, and I seek refuge in You from the trials of life and death.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2823 ، م: 2706
Hadith Number: 12114
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن حميد بن هلال ، عن انس بن مالك ، قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" اخذ الراية زيد فاصيب، ثم اخذها جعفر فاصيب، ثم اخذها عبد الله بن رواحة فاصيب، وإن عينيه لتذرفان، ثم اخذها خالد من غير إمرة ففتح الله عليه، وما يسرني انهم عندنا"، او قال:" ما يسرهم انهم عندنا".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) informed us during a sermon that Zaid took the flag but was martyred, then Ja'far took it but he too was martyred, then Abdullah bin Rawaha took it but he too was martyred, then Khalid bin Walid took the flag without any commandership and Allah granted victory to the Muslims at his hands, and I am not pleased that they had remained with us.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2798
Hadith Number: 12115
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ابن علية ، اخبرنا ابن عون ، عن حميد بن زاذويه ، قال: قال انس بن مالك :" نهينا، او قال: امرنا ان لا نزيد اهل الكتاب على وعليكم".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us that in reply to the greeting of the People of the Book, do not say anything more than "Wa Alaikum."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا اسناد ضعيف لجهالة حميد بن زادويه الأزرق، وانظر ما سلف برقم: 11948
Hadith Number: 12116
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن حميد ، عن انس ، قال:" كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم متقاربة، وصلاة ابي بكر، حتى مد عمر في صلاة الفجر".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that all the prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him) were almost equal in length, and similarly, the prayers of Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) were also so, but Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) started making the Fajr prayer lengthy.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 473
Hadith Number: 12117
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن ابن سيرين ، قال: سئل انس بن مالك : هل قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، قال: نعم، بعد الركوع، ثم سئل بعد ذلك مرة اخرى هل قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح؟، قال: نعم، بعد الركوع يسيرا".
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) says that a person asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) recited Qunoot Nazilah. He replied, "Yes! After bowing (ruku’)." The same question was asked again: "Did he recite Qunoot Nazilah in the Fajr prayer?" He replied, "Yes! For some time, he recited it after bowing (ruku’)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1001 ، م: 677
Hadith Number: 12118
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا حميد الطويل ، عن انس ، قال:" كان شعر النبي صلى الله عليه وسلم إلى انصاف اذنيه".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the hair of the Prophet (peace and blessings be upon him) would reach halfway down his ears.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2338
Hadith Number: 12119
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا حميد الطويل , عن انس , قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن وقت صلاة الصبح؟، قال:" فامر بلالا حين طلع الفجر فاقام الصلاة، ثم اسفر من الغد حتى اسفر، ثم قال: اين السائل عن وقت صلاة الغداة؟ ما بين هاتين، او قال: هذين وقت".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the time of Fajr. So the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) at the time of the rising of Fajr and the prayer was established. Then the next day, he led the prayer when it was quite bright and said, "Where is the one who asked about the time of Fajr prayer?" The time for Fajr prayer is between these two times.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح