Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13497
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا شيبان ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: لقد دعي نبي الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم على خبز شعير، وإهالة سنخة، قال: ولقد سمعته ذات يوم المرار، وهو يقول:" والذي نفس محمد بيده، ما اصبح عند آل محمد صاع حب، ولا صاع تمر"، وإن له يومئذ تسع نسوة. ولقد رهن درعا له عند يهودي بالمدينة، اخذ منه طعاما، فما وجد لها ما يفتكها به.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once barley bread and old oil were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I heard him say one day that this evening, the family of Muhammad (peace and blessings be upon him) does not have even a sa’ of grain or wheat. At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) had nine pure wives. And the armor of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was mortgaged with a Jew in Madinah Munawwarah; the Prophet (peace and blessings be upon him) had taken some barley from him for a few months, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had nothing with which to redeem it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13498
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا شيبان ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لو ان لابن آدم واديين من مال، لابتغى واديا ثالثا، ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If the son of Adam had two valleys full of gold, he would desire a third one, and nothing fills the mouth of the son of Adam except the dust of the grave. And whoever repents, Allah accepts his repentance.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6440، م: 1048
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13499
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم الاحول ، عن انس بن مالك : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" المدينة حرام من لدن كذا إلى كذا، فمن احدث حدثا، او آوى محدثا، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يعضد شجرها، قال: وقال الحسن: إلا لعلف بعير".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) declared Madinah Munawwarah as a sanctuary from this place to that place and said: Whoever introduces an innovation here or gives refuge to an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. The trees here should not be cut.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1867، م: 1367
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13500
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا حماد ، عن ثابت ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم" راى نخامة في قبلة المسجد، فحتها بيده".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw some nasal mucus on the Qibla side of the mosque, so he cleaned it with his own hand.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 405، م: 551
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13501
(حديث قدسي) حدثنا حسن ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ابي ربيعة ، عن انس بن مالك : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ما من عبد يبتليه الله ببلاء في جسده، إلا قال الله للملك: اكتب له صالح عمله الذي كان يعمله، فإن شفاه الله، غسله وطهره، وإن قبضه، غفر له ورحمه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty afflicts any Muslim servant with a physical illness, He commands the angels to continue recording the reward of all the good deeds that he used to do. Then, if He grants him recovery, Allah has cleansed and purified him, and if He calls him back to Himself, He forgives him and has mercy on him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13502
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا زهير ، عن بيان ، عن انس بن مالك ، قال:" بنى رسول الله صلى الله عليه وسلم بامراة، فدعا رجالا على الطعام".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married a woman and invited the people to a meal.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5170، م: 1428
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13503
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا عمارة يعني ابن زاذان ، حدثنا ثابت ، عن انس بن مالك :" ان المؤذن او بلالا كان يقيم، فيدخل النبي صلى الله عليه وسلم، فيستقبله الرجل في الحاجة، فيقوم معه حتى تخفق عامتهم رؤوسهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that sometimes the mu’adhdhin would say the iqamah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would enter the mosque. Then a man would come to the Prophet (peace and blessings be upon him) from the front for some need of his, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would stand with him, until most people’s heads would begin to nod from drowsiness.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد من أجل عمارة بن زاذان
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13504
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا عمارة ، حدثنا زياد النميري ، قال: حدثني انس بن مالك : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا علا نشزا من الارض، قال: اللهم لك الشرف على كل شرف، ولك الحمد على كل حال".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would ascend a hill or a high place, he would say: O Allah! On every height is Your greatness, and for every praise is Your praise.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عمارة بن زاذان وزياد النميري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13505
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابو هلال ، حدثنا مطر الوراق ، عن انس بن مالك ، قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم" يطوف على تسع نسوة في ضحوة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would sometimes visit all his pure wives in a single night with only one bath.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، مطر الوراق لم يسمع من أنس
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13506
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا حماد بن زيد ، عن شعيب بن الحبحاب ، وعبد العزيز بن صهيب ، وثابت البناني ، عن انس بن مالك : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اعتق صفية، وجعل عتقها صداقها".
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) freed Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her), daughter of Huyayy, and made her freedom itself her dowry.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 947، م: 1365
See Further Takhrij & Explanation