Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 21328
حدثنا محمد بن فضيل ، حدثني فليت العامري ، عن جسرة العامرية ، عن ابي ذر ، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة فقرا بآية حتى اصبح، يركع بها ويسجد بها إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك انت العزيز الحكيم سورة المائدة آية 118، فلما اصبح، قلت يا رسول الله، ما زلت تقرا هذه الآية حتى اصبحت تركع بها وتسجد بها! قال: " إني سالت ربي الشفاعة لامتي فاعطانيها، وهي نائلة إن شاء الله، لمن لا يشرك بالله شيئا" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once, during the night, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) began to pray and recited the same verse in bowing and prostration throughout the entire night until morning: "O Allah, if You punish them, they are Your servants, and if You forgive them, surely You are the Mighty, the Wise." When morning came, I submitted, "O Messenger of Allah! Did you recite the same verse continuously in bowing and prostration throughout the entire night until morning?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "I asked my Lord for the right of intercession for my Ummah, which He has granted me, and inshaAllah, it will be granted to everyone who does not associate anyone with Allah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21329
حدثنا محمد بن فضيل ، حدثنا سالم يعني ابن ابي حفصة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن ابي ذر . ومنصور ، عن زيد بن وهب ، عن ابي ذر ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا ذر، اي جبل هذا؟" قلت: احد يا رسول الله، قال: " والذي نفسي بيده، ما يسرني انه لي ذهبا قطعا انفقه في سبيل الله، ادع منه قيراطا"، قال: قلت: قنطارا يا رسول الله؟ قال:" قيراطا" قالها: ثلاث مرات، ثم قال:" يا ابا ذر، إنما اقول الذي اقل، ولا اقول الذي هو اكثر" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards Mount Uhud and asked me, "Abu Dharr! Which mountain is this?" I replied, "O Messenger of Allah! This is Mount Uhud." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By Him in Whose hand is my soul, I do not like that this should turn into gold for me, from which I keep spending in the way of Allah and leave even a single qirat of it." I said, "O Messenger of Allah! A qintar?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said three times, "A qirat," then said, "Abu Dharr! I am talking about the least, not even about more."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: هذا الحديث له اسنادان، اما الاول فضعيف لضعف سالم بن ابي حفصة، وسالم بن ابي الجعد حديثه منقطع عن ابي ذر. واما اسناده الثاني فصحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21330
حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن ابي الاحوص ، عن ابي ذر يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم " إذا قام احدكم إلى الصلاة، فإن الرحمة تواجهه، فلا يمسح الحصى" .
It is narrated marfu'an from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that when any one of you stands for prayer, the mercy of Allah turns towards him, therefore he should not play with pebbles.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده محتمل للتحسين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21331
حدثنا سفيان ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن ابي مراوح ، عن ابي ذر ، قال: قلت: يا رسول الله، اي العمل افضل؟ قال: " إيمان بالله، وجهاد في سبيله"، قلت: يا رسول الله، فاي الرقاب افضل؟ قال:" انفسها عند اهلها، واغلاها ثمنا"، قال: فإن لم اجد؟ قال:" تعين صانعا، او تصنع لاخرق"، قال فإن لم استطع؟ قال:" كف اذاك عن الناس، فإنها صدقة تصدق بها عن نفسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which deed is the most virtuous?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "To have faith in Allah and to strive in His path." I asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which slave is best to set free?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The one who is most precious and valuable to his owner." I asked, "What if I do not find such a slave?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Help someone in need or work for a needy person." I asked, "What if I am unable to do even that?" He said, "Keep people safe from your harm, for this too is a charity that you give from yourself."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2518، م: 84
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21332
حدثنا هارون ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، قال: سمعت ابا الاحوص مولى بني ليث يحدثنا في مجلس ابن المسيب، وابن المسيب جالس، انه سمع ابا ذر ، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا قام احدكم إلى الصلاة، فإن الرحمة تواجهه، فلا يحرك الحصى" او" لا يمس الحصى" .
It is narrated marfu'an from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that when any one of you stands for prayer, the mercy of Allah turns towards him, therefore he should not play with pebbles.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده محتمل للتحسين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21333
حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، عن ابي ذر ، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم اي مسجد وضع في الارض اول؟ قال:" المسجد الحرام" قلت: ثم اي؟ قال:" ثم المسجد الاقصى" قلت: كم بينهما؟ قال:" اربعون سنة" قلت: ثم اي؟ قال:" ثم حيثما ادركت الصلاة فصل، فكلها مسجد" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him): "Which was the first mosque built on earth?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Masjid al-Haram." I asked: "Then which one?" He replied: "Masjid al-Aqsa." I asked: "What was the interval between the two?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Forty years." I asked: "Then which mosque?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Then, wherever you find the time for prayer, perform it there, for the whole earth is a mosque."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3366، م: 520
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21334
حدثنا سفيان ، قال سمعناه من اثنين وثلاثة، حدثنا حكيم بن جبير ، عن موسى بن طلحة ، عن ابن الحوتكية ، قال عمر من حاضرنا يوم القاحة؟ فقال ابو ذر : انا" امره رسول الله صلى الله عليه وسلم بصيام البيض الغر ثلاث عشرة، واربع عشرة، وخمس عشرة" .
Once, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) asked, "Who among you was present on the occasion of 'Yawm al-Qahah'?" Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) replied, "I was present, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) instructed that man to fast on the white days, that is, the 13th, 14th, and 15th of the month."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف حكيم بن جبير ، وقد توبع، وابن الحوتكية مجهول، وقد اختلف فيه على موسى
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21335
حدثنا سفيان ، حدثنا اثنان، عن موسى بن طلحة : محمد بن عبد الرحمن ، وحكيم بن جبير ، عن ابن الحوتكية ، عن ابي ذر ، انه قال: إن رجلا قال للنبي صلى الله عليه وسلم، " فامره بصيام ثلاث عشرة واربع عشرة وخمس عشرة" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that a man asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about fasting, so the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him to fast on the 13th, 14th, and 15th of the month.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21336
حدثنا سفيان ، سمع محمد بن السائب بن بركة ، عن عمرو بن ميمون ، عن ابي ذر ، قال: كنت امشي خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " الا ادلك على كنز من كنوز الجنة؟" قلت: بلى، قال:" لا حول ولا قوة إلا بالله" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that once I was walking behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Shall I not tell you about a treasure from the treasures of Paradise?" I said, "Why not?" He said, "'La hawla wa la quwwata illa billah' (is a treasure from the treasures of Paradise)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21337
حدثنا عبد الله بن إدريس ، قال: سمعت الاجلح ، عن ابن بريدة ، عن ابي الاسود الديلي ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن من احسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم" .
It is narrated from Hazrat Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best thing to change the whiteness of hair is henna and katam.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن فى المتابعات لأجل الأجلح، وقد توبع
See Further Takhrij & Explanation