مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث عقبَةَ بنِ عَامِر الجهَنِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Uqbah ibn Amir Al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 17426
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا الحارث بن يزيد ، عن عبد الرحمن بن جبير ، عن عقبة بن عامر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الكي، وكان يكره شرب الحميم، وكان إذا اكتحل اكتحل وترا، وإذا استجمر استجمر وترا .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade branding (with fire), and he (peace be upon him) disliked drinking hot water. When he applied kohl, he would do so in odd numbers, and when he used incense, he would also use it in odd numbers.
حكم دارالسلام: حديث حسن صحيح، رواه عن ابن لهيعة أبو عبدالرحمن المقرئ، وروايته عنه صالحة
Hadith Number: 17427
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، قال: اخبرني عبد الرحمن بن جبير ، انه سمع عقبة بن عامر ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا استجمر احدكم، فليستجمر وترا، وإذا اكتحل احدكم، فليكتحل وترا" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you applies incense, let him do so an odd number of times, and when he applies kohl, let him also do so an odd number of times.
حكم دارالسلام: حديث حسن كسابقه
Hadith Number: 17428
حدثنا يحيى بن إسحاق ، حدثنا ابن لهيعة ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن عبد الرحمن بن جبير ، عن عقبة بن عامر الجهني ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اكتحل احدكم، فليكتحل وترا، وإذا استجمر، فليستجمر وترا" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you applies incense, let him do so an odd number of times, and when he applies kohl, let him also do so an odd number of times.
حكم دارالسلام: حديث حسن كسابقه
Hadith Number: 17429
حدثنا هارون بن معروف ، قال ابو عبد الرحمن: وسمعته انا من هارون مثله سواء، قال: اخبرني ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، ان عمرو بن شعيب حدثه، ان مولى لشرحبيل ابن حسنة حدثه، انه سمع عقبة بن عامر ، وحذيفة بن اليمان ، يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل ما ردت عليك قوسك" .
It is narrated from Hazrat Uqbah and Hudhaifah bin Yaman (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Eat whatever your arrow hunts and brings to you.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام رجل فيه
Hadith Number: 17430
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عمرو بن الحارث ، عن عمرو بن شعيب ، انه حدثه مولى شرحبيل ابن حسنة حدثه انه سمع عقبة بن عامر وحذيفة بن اليمان ، يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كل ما ردت عليك قوسك" .
It is narrated from Hazrat Uqbah and Hudhaifah bin Yaman (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Eat whatever your arrow hunts and brings to you.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام رجل فيه
Hadith Number: 17431
حدثنا هارون بن معروف ، قال عبد الله: واظن اني سمعته منه، قال: حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو ، ان هشام بن ابي رقية حدثه، قال: سمعت مسلمة بن مخلد وهو قاعد على المنبر يخطب الناس وهو يقول: يا ايها الناس، اما لكم في العصب والكتان ما يكفيكم عن الحرير، وهذا رجل فيكم يخبركم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قم يا عقبة، فقام عقبة بن عامر وانا اسمع، فقال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار" . واشهد اني سمعته، واشهد اني سمعته، يقول: " من لبس الحرير في الدنيا، حرمه ان يلبسه في الآخرة" .
Hisham bin Abi Ruqayyah, may Allah have mercy on him, says that once Hazrat Muslamah bin Makhlad, may Allah be pleased with him, was sitting on the pulpit delivering a sermon and I was also listening. He said: O people! Is silk, 'asab, and linen not sufficient for you? There is a companion, may Allah be pleased with him, present among you who will narrate to you the hadith of the Prophet, peace and blessings be upon him. Uqbah! Stand up. So Hazrat Uqbah, may Allah be pleased with him, stood up and I heard him say: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever attributes a false statement to me, let him prepare his abode in Hell. And I bear witness that I also heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever wears silk in this world will be deprived of wearing it in the Hereafter.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17432
حدثنا هارون بن معروف ، وسريج ، قالا: حدثناه ابن وهب ، قال سريج : عن عمرو ، وقال هارون : اخبرني عمرو بن الحارث، عن ابي علي ثمامة بن شفي ، انه سمع عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول وهو على المنبر: " واعدوا لهم ما استطعتم من قوة سورة الانفال آية 60، الا إن القوة الرمي، الا إن القوة الرمي، الا إن القوة الرمي" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) recite this verse on the pulpit: "And prepare against them whatever you are able of power," and then say: "Be aware! Power means archery." He said this sentence three times.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1918
Hadith Number: 17433
حدثنا هارون بن معروف ، وسريج ، قالا: حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، عن ابي علي ، عن عقبة بن عامر ، انه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ستفتح عليكم ارضون ويكفيكم الله عز وجل، فلا يعجز احدكم ان يلهو باسهمه" ، قال سريج: ثمامة بن شفي.
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Soon many lands will be conquered before you and Allah Almighty will suffice you, therefore no person should fail to busy himself with his arrows.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1918
Hadith Number: 17434
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا واهب بن عبد الله ، عن عبد الرحمن بن شماسة ، عن عقبة بن عامر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الميت من ذات الجنب شهيد" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person who dies of the disease called "Zaatul Janb" is a martyr.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن لهيعة سيئ الحفظ
Hadith Number: 17435
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا مشرح بن هاعان ، انه قال: سمعت عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من مات مرابطا في سبيل الله عز وجل، اجري عليه اجره" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever guards the Islamic borders in the way of Allah, reward will continuously be written in his record of deeds.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا الحديث قد رواه عن ابن لهيعة عبدالله المقرئ وقتيبه وروايتهما عنه صالحة