Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث عقبَةَ بنِ عَامِر الجهَنِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Uqbah ibn Amir Al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 17436
حدثنا حسن ، وابو سعيد ، ويحيى بن إسحاق ، قالوا: حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا مشرح بن هاعان ، عن عقبة بن عامر ، قال يحيى بن إسحاق سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " كل ميت يختم على عمله إلا المرابط قال يحيى: في سبيل الله فإنه يجرى عليه اجر عمله حتى يبعثه الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: The record of deeds of every deceased person is sealed, except for the person who guards the Islamic frontiers in the way of Allah; for him, reward continues to be written in his record of deeds until he is resurrected.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، راجع ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17437
حدثنا إسحاق بن عيسى ، وموسى بن داود ، قالا: حدثنا ابن لهيعة ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عقبة بن عامر ، ان غلاما اتى النبي صلى الله عليه وسلم، وقال موسى في حديثه: سال رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن امي ماتت وتركت حليا، افاتصدق به عنها؟ قال:" امك امرتك بذلك؟"، قال: لا، قال: " فامسك عليك حلي امك" ، حدثناه ابو عبد الرحمن يعني المقرئ .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "My mother has passed away and she has left behind some jewelry. Should I give it in charity?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked him, "Did she instruct you to do so?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Then keep your mother's jewelry safe." This is also narrated in the previous hadith with this second chain of narration.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف ومتنه منكر، ابن لهيعة سيئ الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17438
حدثنا يحيى بن غيلان ، حدثنا رشدين ، حدثني عمرو بن الحارث ، والحسن بن ثوبان ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عقبة بن عامر ، قال: سال رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتصدق بحلي كان لامه عن امه بعد موتها، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امرتك بذلك؟" قال: لا، قال:" فلا" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "My mother has passed away and she has left behind some jewelry. Should I give it in charity?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Did she instruct you to do so?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then keep your mother's jewelry safe."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، رشدين بن سعد ضعيف سيئ الحفظ، وكان يخلط فى الحديث، وله مناكير، وهذا الحديث محفوظ من حديث ابن لهيعة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17439
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو عشانة حي بن يؤمن المعافري ، انه سمع عقبة بن عامر ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " تدنو الشمس من الارض فيعرق الناس، فمن الناس من يبلغ عرقه عقبيه، ومنهم من يبلغ إلى نصف الساق، ومنهم من يبلغ إلى ركبتيه، ومنهم من يبلغ العجز، ومنهم من يبلغ الخاصرة، ومنهم من يبلغ منكبيه، ومنهم من يبلغ عنقه، ومنهم من يبلغ وسط فيه، واشار بيده فالجمها فاه: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير هكذا ومنهم من يغطيه عرقه" ، وضرب بيده إشارة.
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: On the Day of Resurrection, the sun will come extremely close to the earth, due to which people will be drenched in sweat. Thus, the sweat of some will reach up to their ankles, some up to half of their shins, some up to their knees, some up to their thighs, some up to their waists, some up to their shoulders, some up to their necks, and some will have sweat up to the middle of their mouths, and it will be in their mouths like a bridle. I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) indicating this, and some will be completely submerged in their sweat.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابن لهيعة سيئ الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17440
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو عشانة ، انه سمع عقبة بن عامر يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " إذا تطهر الرجل، ثم اتى المسجد يرعى الصلاة، كتب له كاتباه، او كاتبه بكل خطوة يخطوها إلى المسجد عشر حسنات، والقاعد يرعى الصلاة كالقانت، ويكتب من المصلين من حين يخرج من بيته حتى يرجع إليه" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a person performs ablution and comes to the mosque with the intention of prayer, then for every step he takes towards the mosque, an angel writes ten good deeds for him in exchange for each step. And the one who sits waiting for the prayer is like the one who is performing the prayer, and he is written among the worshippers from the time he leaves his house until he returns home.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابن لهيعة سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17441
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا يزيد بن عمرو المعافري ، عمن ، سمع عقبة بن عامر ، يقول: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم ساعيا، فاستاذنته ان آكل من الصدقة، فاذن لي .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent me to collect Zakat. I asked for permission to eat from the animals of Zakat, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) granted me permission.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن عقبة بن عامر، وابن لهيعة سيئ الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17442
حدثنا حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو عشانة ، عن عقبة بن عامر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" يعجب ربك عز وجل من راعي غنم في راس الشظية للجبل يؤذن بالصلاة ويصلي، فيقول الله عز وجل: " انظروا إلى عبدي هذا، يؤذن ويقيم، يخاف شيئا، قد غفرت له وادخلته الجنة" ..
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Aamir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Your Lord is very pleased with that person who grazes goats in a deserted place, and when the time for prayer comes, he gives the call to prayer (adhan) and the iqamah. He fears only Me. I have forgiven him and admitted him to Paradise.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، ابن لهيعة توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17443
حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا ابن وهب ، عن عمرو بن الحارث ، ان ابا عشانة المعافري حدثه، عن عقبة بن عامر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" يعجب ربك"، فذكر معناه، إلا انه قال:" يخاف مني؟! قد غفرت له، فادخلته الجنة".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17444
حدثنا حماد بن خالد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن بحير بن سعد ، عن خالد بن معدان ، عن كثير بن مرة ، عن عقبة بن عامر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الجاهر بالقرآن كالجاهر بالصدقة، والمسر بالقرآن كالمسر بالصدقة" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The one who recites the Qur'an aloud is like one who gives charity openly, and the one who recites the Qur'an quietly is like one who gives charity secretly.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17445
حدثنا يحيى بن إسحاق ، اخبرنا ابن لهيعة ، عن يزيد ، عن ابي الخير ، عن عقبة بن عامر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول على المنبر: " اقرءوا هاتين الآيتين اللتين من آخر سورة البقرة، فإن ربي عز وجل اعطاهن او اعطانيهن من تحت العرش" .
It is narrated from Hazrat Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: Recite the last two verses of Surah Al-Baqarah, for these two verses have been given to me from beneath the Throne.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا الحديث رواه عن ابن لهيعة قتيبة بن سعيد، وروايته عنه صالحة
See Further Takhrij & Explanation