Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 26640
حدثنا ابن فضيل ، قال: حدثنا الحسن بن عبيد الله ، حدثنا هنيدة الخزاعي ، عن امه ، قالت: دخلت على ام سلمة ، فسالتها عن الصيام، فقالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يامرني ان اصوم ثلاثة ايام من كل شهر , اولها: الاثنين، والجمعة، والخميس" .
Hindah's mother says that I once went to Hazrat Umm Salamah and asked her about fasting, so she said that the Prophet (peace be upon him) used to instruct me to fast three days every month, the first of which was on Monday, then Thursday, and Friday.


حكم دارالسلام: ضعيف لاضطرابه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26641
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ام سلمة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يوتر بخمس، او سبع، لا يفصل بينهن بكلام، ولا تسليم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform Witr with seven or five rak‘ahs, and he would not separate them with salam or speech in any way.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، مقسم لم يسمع من أم سلمة، وقد اختلف فى إسناده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26642
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن زينب ابنة ابي سلمة ، عن ام سلمة ، انها قالت: يا رسول الله , إن بني ابي سلمة في حجري، وليس لهم شيء إلا ما انفقت عليهم، ولست بتاركتهم كذا ولا كذا، افلي اجر إن انفقت عليهم؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " انفقي عليهم، فإن لك اجر ما انفقت عليهم" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that I once submitted in the court of the Messenger, "O Messenger of Allah, if I spend something on the children of Abu Salamah, will I get a reward for it? Because I cannot leave them in such a state, as they are also my children." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes, whatever you spend on them, you will get a reward for it."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1467، م: 1001
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26643
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن ابن خثيم ، عن ابن سابط ، عن حفصة ابنة عبد الرحمن ، عن ام سلمة ، قال ابي وفي موضع آخر معمر ، عن ابن خثيم ، عن صفية بنت شيبة ، عن ام سلمة , ان امراة سالتها عن الرجل ياتي امراته مجبية، فسالت ام سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم سورة البقرة آية 223 صماما واحدا" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that a woman asked her about the ruling on coming to women from the back passage. She asked the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse before her: "Your wives are your fields, so come to your field as you wish," and said: "As long as it is in the front opening (whether the man comes from behind or from the front)."


حكم دارالسلام: للحديث إسنادان: أولهما حسن، وثانيهما خالف فيه معمر الراوة عن ابن خيثم، فقال:عن صفيه بنت شيبه بدل حفصة بنت عبدالرحمن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26644
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن هند ابنة الحارث ، عن ام سلمة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا سلم، مكث قليلا، وكانوا يرون ان ذلك كيما ينفذ النساء قبل الرجال" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the salam, the women would begin to get up as soon as the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) completed the salam, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would remain seated in his place for a while before standing up.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 837، وقوله: وكانوا يرون أن ذلك.. هو مدرج من كلام الزهري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26645
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: " لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بعد العصر قط إلا مرة واحدة، جاءه ناس بعد الظهر، فشغلوه في شيء، فلم يصل بعد الظهر شيئا حتى صلى العصر , قالت: فلما صلى العصر دخل بيتي، فصلى ركعتين" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me after the Asr prayer and performed two rak'ahs. I said, "O Messenger of Allah, you did not use to perform this prayer before." The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "In fact, the delegation of Banu Tamim had arrived, because of which the two rak'ahs that I usually perform after Zuhr were missed."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد اختلف فى هذا الإسناد على أبى سلمة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26646
حدثنا إسماعيل ، قال: حدثنا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن زينب ابنة ام سلمة ، عن ام سلمة، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم كان: " يقبلها وهو صائم، وكانا يغتسلان في إناء واحد" .
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel, and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss her while he was in the state of fasting.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 298، م: 296
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26647
حدثنا إسماعيل ، حدثنا ابن جريج ، عن عبد الله بن ابي مليكة ، قال: قالت ام سلمة : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اشد تعجيلا للظهر منكم، وانتم اشد تعجيلا للعصر منه" .
Hazrat Umm Salamah narrates that the Prophet (peace be upon him) used to offer the Zuhr prayer earlier than you people, and you offer the Asr prayer earlier than he used to.


حكم دارالسلام: تعجيل النبى - صلاة الظهر صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لعنعنة ابن جريج، وهو مدلس
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26648
حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة , وحجاج , قال: حدثني شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث , عن سعيد بن المسيب ، عن عامر اخي ام سلمة، عن ام سلمة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان: " يصبح جنبا من غير احتلام، ثم يصوم يومه" , قال: فترك ابو هريرة فتياه.
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that sometimes ghusl (ritual bath) would become obligatory upon the Prophet (peace be upon him) by choice, and the Prophet (peace be upon him) would still observe the fast. Upon this, Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) retracted his previous fatwa.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26649
حدثنا ابن جعفر ، قال: حدثني سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن عامر بن ابي امية اخي ام سلمة، ولم يذكر ام سلمة، مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه محمد بن جعفر الرواة عن سيعد بن أبى عروبة
See Further Takhrij & Explanation