مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ
An oath is either broken or regretted
Hadith Number: 261
261 - واخبرنا محمد بن احمد الاصبهاني، ثنا الحسن وذو النون قالا: ثنا العسكري، ثنا القاسم بن عباد، ثنا سلم بن جنادة، ثنا ابو معاوية، ثنا مسعر بن كدام، عن محمد بن زيد، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الحلف ندم او مندمة»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "An oath has to be broken or one becomes ashamed of it."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه: 2103، والمعجم الصغير: 1083، وابن حبان: 4356» بشار بن کدام ضعیف ہے۔
نوٹ:
مؤلف کی سند بظا ہر صحیح معلوم ہوتی ہے، اس کے تمام راوی ثقہ ہیں لیکن اس میں جو علت ہے وہ بشار بن کدام کی بجائے مسعر بن کدام کا آنا ہے۔ ہمیں تلاش بسیار کے باوجود ابومعاویہ الضریر کے شیوخ میں مسعر کا نام نہیں ملا اور نہ ہی مسعر کے شاگردوں میں معاویہ کا نام ملا ہے ہاں شیوخ میں بشار اور بشار کے شاگردوں میں معاویہ کا نام ملتا ہے۔ دوسری بات یہ ہے کہ قاضی کے علاوہ باقی محدثین کی سندوں میں ابومعاویہ از بشار بن کدام ہے نہ کہ ابومعاویہ از مسعر بن کدام۔ ان باتوں سے یہی راجح معلوم ہوتا ہے کہ یہاں بشار کی جگہ مسعر کا نام آنا کسی کاتب یا راوی کا سہو ہے۔ واللہ اعلم
نوٹ:
مؤلف کی سند بظا ہر صحیح معلوم ہوتی ہے، اس کے تمام راوی ثقہ ہیں لیکن اس میں جو علت ہے وہ بشار بن کدام کی بجائے مسعر بن کدام کا آنا ہے۔ ہمیں تلاش بسیار کے باوجود ابومعاویہ الضریر کے شیوخ میں مسعر کا نام نہیں ملا اور نہ ہی مسعر کے شاگردوں میں معاویہ کا نام ملا ہے ہاں شیوخ میں بشار اور بشار کے شاگردوں میں معاویہ کا نام ملتا ہے۔ دوسری بات یہ ہے کہ قاضی کے علاوہ باقی محدثین کی سندوں میں ابومعاویہ از بشار بن کدام ہے نہ کہ ابومعاویہ از مسعر بن کدام۔ ان باتوں سے یہی راجح معلوم ہوتا ہے کہ یہاں بشار کی جگہ مسعر کا نام آنا کسی کاتب یا راوی کا سہو ہے۔ واللہ اعلم
السَّلَامُ تَحِيَّةٌ لِمِلَّتِنَا وَأَمَانٌ لِذِمَّتِنَا
Peace is a greeting for our community and a security for our covenant
Hadith Number: 262
262 - اخبرنا محمد بن منصور التستري، انا الحسن بن الحسين بن حمكان الهمذاني الفقيه، ثنا محمد بن احمد بن إسحاق السرخسي، ثنا عبد الله بن يحيى بن موسى، ثنا ابو فروة الرهاوي، ثنا ابي، ثنا طلحة بن زيد، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «السلام تحية لملتنا وامان لذمتنا»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Salam is a gift for our community and a security for our dhimmis.”
تخریج الحدیث: إسناده ضعيف جداً، طلحہ بن زید متروک، ابوفروہ اور اس کا والد ضعیف ہیں، اس میں اور بھی علتیں ہیں۔
عِلْمٌ لَا يَنْفَعُ كَكَنْزٍ لَا يُنْفَقُ مِنْهُ
Knowledge that does not benefit is like a treasure from which nothing is spent
Hadith Number: 263
263 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر بن محمد الشاهد، ابنا الناقد، ثنا ابو بكر احمد بن محمد الحاطبي، ثنا إبراهيم بن مهدي، ثنا علي بن مسهر، عن إبراهيم الهجري، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «علم لا ينفع ككنز لا ينفق منه»
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Knowledge from which no benefit is taken is like a treasure from which nothing is spent."
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، ابراہیم ہجری جمہور کے نزدیک ضعیف ہے۔
الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
The grateful eater has the same reward as the patient fasting person
Hadith Number: 264
264 - اخبرنا عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ثنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا محمد بن الجارود، ثنا ابو نعيم ضرار بن صرد، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عبد الله بن ابي حرة، عن عمه حكيم بن ابي حرة، عن سنان بن سنة الاسلمي، صاحب النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الطاعم الشاكر له مثل اجر الصائم الصابر»
The companion of the Prophet (peace be upon him), Sayyiduna Sinan bin Sanah Aslami (may Allah be pleased with him), reports that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The one who eats food and gives thanks has a reward equal to that of the fasting person who is patient."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن ماجه: 1765، وأحمد: 4/ 343، ودارمي: 2024»
الصَّلَاةُ قُرْبَانُ كُلِّ تَقِيٍّ
Prayer is the means of closeness for every pious person
Hadith Number: 265
265 - اخبرنا القاضي ابو محمد عبد الكريم بن المنتصر، ثنا إسماعيل بن الحسن البخاري الزاهد، ثنا ابو حاتم محمد بن عمر، ثنا ابو ذر احمد بن عبد الله الترمذي، ثنا إسحاق بن إبراهيم الشامي، ثنا علي بن حرب، ثنا موسى بن داود الهاشمي، ثنا ابن لهيعة، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول، وذكره مختصرا
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say... And he mentioned it briefly... And he narrated this hadith.
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، دیکھئے حدیث نمبر 32
بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ
Between a servant and disbelief is abandoning prayer
Hadith Number: 266
266 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن إبراهيم بن جامع السكري قراءة عليه، ثنا علي بن عبد العزيز البغدادي، قراءة عليه، ثنا سليمان بن داود ابو الربيع الزهراني، ثنا حماد بن زيد، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة»
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Between a servant and disbelief is (the act of) abandoning prayer."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابويعلي: 1783، والطبراني فى «الصغير» برقم: 374، 799»
Hadith Number: 267
267 - واخبرنا شعيب بن عبد الله السدوسي، ابنا احمد بن الحسن الرازي، ثنا مقدام بن داود الرعيني، ثنا عبد الله بن محمد بن المغيرة المخزومي، ثنا سفيان هو الثوري، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «بين العبد وبين الكفر ترك الصلاة»
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Between a servant and disbelief is (the act of) abandoning prayer."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم: 82، وأبو داود: 4678،وترمذي: 2618، 2620، وابن ماجه: 1078، والطبراني فى «الصغير» برقم: 374، 799»
مَوْضِعُ الصَّلَاةِ مِنَ الدِّينِ كَمَوْضِعِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ
The place of prayer in religion is like the place of the head in the body
Hadith Number: 268
268 - اخبرنا ابو الحسن احمد بن عبد العزيز بن احمد بن حامد بن محمود بن ثرثال، ثنا إبراهيم بن محمد بن علي بن بطحاء، قال: ثنا الحسن بن حكيم بن مسلم، ثنا حسن بن حسين، ثنا مندل، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «موضع الصلاة من الدين كموضع الراس من الجسد»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The position of prayer in religion is like the position of the head in the body."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه المعجم الصغير: 162، والمعجم الاوسط: 2292» مندل ضعیف اور حسن بن حکیم بن مسلم مجہول ہے۔
صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ
The prayer of one sitting is half the prayer of one standing
Hadith Number: 269
269 - اخبرنا علي بن إبراهيم النحوي، ثنا محمد بن عبد الله النيسابوري، ثنا النسائي، ابنا محمد بن عبد الله بن يزيد، ثنا سفيان، عن الزهري، عن عيسى بن طلحة هو ابن عبد الله، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The reward for praying while sitting is half of the reward for praying while standing."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 735، ومالك فى «الموطأ» برقم: 308، 309، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1237، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1659، والنسائي فى «الكبريٰ» برقم: 1365، وأبو داود فى «سننه» برقم: 950، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1424، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1229، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4666، والطبراني فى «الصغير» برقم: 954، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6623»
الزَّكَاةُ قَنْطَرَةُ الْإِسْلَامِ
Zakat is the bridge of Islam
Hadith Number: 270
270 - اخبرنا ابو القاسم يحيى بن احمد بن علي الاذني، ثنا جدي علي بن الحسين بن بندار، ثنا الحسن بن احمد بن فيل، ثنا كثير بن عبيد، ثنا بقية بن الوليد، عن الضحاك بن حمرة، عن حطان بن عبد الله الرقاشي، عن ابي الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الزكاة قنطرة الإسلام»
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Zakat is the treasure of Islam."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه شعب الايمان: 3038، والكامل: 5/ 154» ضحاک بن حمره ضعیف ہے۔