مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ، وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ
Clapping is for women, and glorification is for men
Hadith Number: 291
291 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا ابو الحسين عبد الكريم بن احمد الصواب، ثنا الحسين بن محمد بن داود مامون، ثنا محمد بن هشام، ثنا عمر بن علي، قال: سمعت ابا حازم، يحدث عن سهل بن سعد، ح واخبرنا جعفر بن محمد المروروذي، بالمسجد الحرام، ابنا احمد بن محمد الخفاف، ابنا ابو العباس محمد بن إسحاق السراج، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «التصفيح للنساء والتسبيح للرجال»
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Clapping is for women and saying Subhan Allah is for men.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري: 1204، و مسلم: 421،- وأبو داود: 940، وابن ماجه: 1035، و النسائي: 785،»
النَّظْرَةُ سَهْمٌ مَسْمُومٌ مِنْ سِهَامِ إِبْلِيسَ
The glance is a poisoned arrow from the arrows of Satan
Hadith Number: 292
292 - اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين الغزي، ثنا الحسين بن عبد الله بن محمد، ثنا ابو الحسن خيثمة بن سليمان بن حيدرة القرشي، ثنا إسحاق يعني ابن سيار النصيبي، ثنا إسحاق بن عبد الواحد الموصلي، عن هشيم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن محارب بن دثار، عن صلة بن زفر، عن حذيفة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «النظرة سهم من سهام إبليس، من تركها خوفا من الله آتاه الله إيمانا يجد حلاوته في قلبه»
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The gaze is one of the arrows from the arrows of Iblis. Whoever abandons it out of fear of Allah, Allah will grant him such faith, the sweetness of which he will feel in his heart."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه حاكم: 313/4» عبدالرحمن بن اسحاق الواسطی سخت ضعیف ہے۔
Hadith Number: 293
293 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا إبراهيم، يعني ابن سليمان، ثنا ارطاة بن حبيب، ثنا هشيم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن محارب بن دثار، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «النظرة سهم مسموم من سهام الشيطان فمن تركها مخافتي اعقبته عليها إيمانا يجد طعمه في قلبه»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The (lustful) gaze is one of the poisonous arrows of Satan. Whoever abandons it out of fear of Me, I will grant him such faith whose sweetness he will feel in his heart."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه حاكم: 313/4» عبدالرحمن بن اسحاق الواسطی سخت ضعیف ہے۔
الشُّؤْمُ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
Bad luck is in the woman, the horse, and the house
Hadith Number: 294
294 - اخبرنا ابو القاسم صلة بن المؤمل البغدادي، ثنا عبد الله بن إبراهيم بن ايوب المتوثي، ثنا ابو مسلم الكشي، قال: ثنا القعنبي، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن حمزة وسالم، ابني عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الشؤم في المراة والفرس والدار»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is misfortune in a house, a horse, and a woman."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري: 5093، ومسلم: 2225، و أبو داود: 3922، و ترمذي: 2824، والنسائي: 3599، وابن ماجه: 1995»
نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ
Two blessings in which many people are deceived: health and free time
Hadith Number: 295
295 - اخبرنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ابنا احمد بن محمد بن إسماعيل، ثنا ابو شيبة البغدادي، ثنا إسحاق بن إسرائيل، ابنا عبد الله بن المبارك، ثنا عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس الصحة والفراغ»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two blessings regarding which many people are in loss: (one is) health and (the other is) free time."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري: 6412، وترمذي: 2304، وابن ماجه: 4170»
وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ
Woe to the Arabs from an evil that has drawn near
Hadith Number: 296
296 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر بن محمد التجيبي، ابنا احمد بن محمد بن زياد، ثنا إبراهيم بن ابي العنبس، ثنا محمد بن القاسم الاسدي ابو إبراهيم، ثنا عبيد بن طفيل، عن عطية، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ويل للعرب من شر قد اقترب»
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Destruction is for the Arabs because of an evil that has drawn near.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، و أخرجه البخاري: 7059، ومسلم: 2880، من حديث زينب بنت جحش ابن الاعرابي: 1104، من حديث أبى هريرة»
الْجُبْنُ وَالْجُرْأَةُ غَرَائِزُ يَضَعُهَا اللَّهُ حَيْثُ شَاءَ
Cowardice and boldness are instincts placed by Allah where He wills
Hadith Number: 297
297 - وجدت بخط شيخنا ابي محمد عبد الغني بن سعيد الازدي الحافظ، ثنا طرخان بن فارس، ثنا احمد بن علي بن المثنى، ثنا ابو موسى، محمد بن المثنى، ثنا معدي بن سليمان، ثنا ابن عجلان، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «كرم المؤمن تقواه، ومروءته خلقه، ونسبه دينه، والجبن والجراة غرائز يضعها الله حيث يشاء»
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“The honor of a believer is in his piety, his dignity is in his character, his lineage is in his religion, and cowardice and bravery are natural traits; Allah places them in whomever He wills.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه ابويعلى: 6451،» محمد بن عجلان مدلس کا عنعنہ اور معدی بن سلیمان ضعیف ہے۔
مِنْ كَنْزِ الْبِرِّ كِتْمَانُ الْمَصَائِبِ وَالْأَمْرَاضُ وَالصَّدَقَةُ
From the treasures of righteousness is concealing calamities and illnesses and giving charity
Hadith Number: 298
298 - اخبرنا ابو سعد احمد بن محمد الماليني، ابنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن جعفر بن حيان، ثنا الحسن بن هارون، ثنا محمد بن بكار، ثنا زافر بن سليمان، عن عبد العزيز بن ابي رواد، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من كنز البر كتمان المصائب والامراض والصدقة»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Charity, concealing illnesses, and concealing misfortunes are among the treasures of goodness."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه شعب الايمان: 9574، ومسند الروياني: 1447» زافر بن سلیمان ضعیف ہے۔
مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ أَنْ يُشْبِهَ أَبَاهُ
Part of a person’s happiness is to resemble his father
Hadith Number: 299
299 - روى ابو عبد الله محمد بن عبد الله البيع الحافظ في كتاب فضائل الشافعي، ثنا ابو علي الحسن بن محمد الصغاني، ثنا ابو رجاء محمد بن حمدويه، ثنا عبيد الله بن عمر، ثنا ابو غسان القاضي ايوب بن يونس، عن ابيه، عن إياس بن معاوية، عن انس بن مالك قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم في فسطاط إذ جاءه السائب بن عبد يزيد ومعه ابنه فنظر إليهما النبي صلى الله عليه وسلم وقال: «من سعادة المرء ان يشبه اباه»
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) was once sitting in a tent when Sa’ib bin ‘Abd Yazid came to him, and with him was his son. The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at both of them and said:“It is among a person’s good fortune that he resembles his father.”
تخریج الحدیث: إسناده ضعیف، اس کی سند کے اکثر راویوں کے حالات اور توثیق نہیں ملی۔ دیکھئے: «السلسلة الضعيفة: 4522»
مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ حُسْنُ الْخَلْقِ
Part of a person’s happiness is good character
Hadith Number: 300
300 - اخبرنا إسماعيل بن رجاء العسقلاني، ثنا محمد بن محمد القيسراني، ثنا الخرائطي، ثنا ابو الحارث محمد بن مصعب الدمشقي، ثنا هشام بن عمار، ثنا القاسم بن عبد الله، ثنا محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سعادة المرء حسن الخلق»
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Good character is part of a person’s good fortune.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدا، وأخرجه مكارم الاخلاق للخرائطي: 42» قاسم بن عبداللہ عمری کذاب ہے۔