مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في غسل اللحية في الوضوء
Washing the Beard in Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 131, Al-Shathri: ,131
١٣١ - حدثنا وكيع عن محمد بن قيس عن محارب عن ابن سابط قال: إذا توضات؛ فلا تنس الفنيكين.
حدثنا وكيع، عن محمد بن قيس، عن محارب، عن ابن سابط، قال: " إذا توضات فلا تنس الفنيكين"
Hazrat Ibn Sabit says that when you perform ablution, do not forget to let the water reach up to the jaws.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 131، ترقيم محمد عوامة 131)
Numbering by, Al-Awamah: 132, Al-Shathri: ,132
١٣٢ - حدثنا يحيى بن اليمان عن سفيان عن ابن شبرمة عن سعيد بن جبير قال: ما بال الرجل يغسل لحيته قبل ان تنبت، فإذا نبتت لم يغسلها!.
حدثنا يحيى بن اليمان، عن سفيان، عن ابن شبرمة، عن سعيد بن جبير، قال: " ما بال الرجل يغسل لحيته قبل ان تنبت، فإذا نبتت لم يغسلها"
Hazrat Saeed bin Jubair says that it is strange that a person washes his beard before the hair grows, but after the beard hair appears, for some reason he does not wash it!
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 132، ترقيم محمد عوامة 132)
في مسح الرأس كم هو مرة
How Many Times to Wipe the Head in Wudu
Numbering by, Al-Awamah: 133, Al-Shathri: ,133
١٣٣ - حدثنا عباد بن العوام عن حجاج عن عطاء عن عثمان بن عفان قال: رايت النبي ﷺ توضا، فمسح راسه مسحة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، ولا رواية لعطاء عن عثمان، أخرجه عبد اللَّه في زوائد المسند (٤٧٢).
حدثنا عباد بن العوام ، عن حجاج ، عن عطاء ، عن عثمان بن عفان ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم " توضا فمسح راسه مسحة"
Hazrat Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wipe his head once during ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 133، ترقيم محمد عوامة 133)
Numbering by, Al-Awamah: 134, Al-Shathri: ,134
١٣٤ - حدثنا (حسين) (١) بن علي عن جعفر بن برقان عن الزهري عن حمران عن عثمان: ان النبي ﷺ مسح مرة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، هـ]: (حسن).
(٢) معلول؛ رواية جعفر عن الزهري معلولة.
حدثنا حسين بن علي ، عن جعفر بن برقان ، عن الزهري ، عن حمران ، عن عثمان ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " مسح مرة"
This narration of Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) is transmitted through another chain of narration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 134، ترقيم محمد عوامة 134)
Numbering by, Al-Awamah: 135, Al-Shathri: ,135
١٣٥ - حدثنا حفص عن اشعث عن ابي إسحاق عمن حدثه عن علي ان النبي ﷺ كان يتوضا ثلاثا ثلاثا، إلا المسح مرة مرة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform each part of ablution three times, but he would wipe his head only once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 135، ترقيم محمد عوامة 135)
Numbering by, Al-Awamah: 136, Al-Shathri: ,136
١٣٦ - حدثنا عبد الله بن نمير عن يحيى بن سعيد عن نافع عن ابن عمر انه كان يمسح مقدم راسه مرة واحدة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٦).
حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، عن يحيى بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان " يمسح مقدم راسه مرة واحدة"
Hazrat Nafi' says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to wipe the front part of the head once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 136، ترقيم محمد عوامة 136)
Numbering by, Al-Awamah: 137, Al-Shathri: ,137
١٣٧ - حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن نافع: (ان) (١) ابن عمر كان يمسح يافوخه مرة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، خ]: (أن)، وفي [د، هـ]: (عن).
(٢) حسن؛ لحال أسامة، أخرجه عبد الرزاق (٧) والطبراني ٦/ ١٤٢.
حدثنا حدثنا وكيع، عن اسامة بن زيد، عن نافع، عن ابن عمر ، كان " يمسح يافوخه مرة"
It is narrated from Hazrat Nafi' that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to wipe the front part of the head once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 137، ترقيم محمد عوامة 137)
Numbering by, Al-Awamah: 138, Al-Shathri: ,138
١٣٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن ابي زياد قال: دخلت على عبد الرحمن بن ابي ليلى، فدعا بوضوء، فتوضا ومسح راسه مرة، وغسل قدميه ثلاثا ثلاثا، قال: هكذا رايت عليا يتوضا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال يزيد، سبق برقم (٧١).
حدثنا حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن يزيد بن ابي زياد، قال: دخلت على عبد الرحمن بن ابي ليلى، فدعا بوضوء " فتوضا ومسح راسه مرة وغسل قدميه ثلاثا ثلاثا، قال: هكذا رايت عليا يتوضا"
Hazrat Abu Ziyad says that I went to the service of Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila. He asked for water for ablution and performed ablution. He wiped his head once and washed his feet three times each, and said that I saw Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) performing ablution in this manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 138، ترقيم محمد عوامة 138)
Numbering by, Al-Awamah: 139, Al-Shathri: ,139
١٣٩ - حدثنا شريك عن سنان البجلي عن إبراهيم: قال تجزئ مسحة للراس.
حدثنا شريك، عن سنان البجلي، عن إبراهيم، قال: " تجزئ مسحة للراس"
Ibrahim says that wiping the head once is sufficient.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 139، ترقيم محمد عوامة 139)
Numbering by, Al-Awamah: 140, Al-Shathri: ,140
١٤٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابي العلاء عن قتادة عن انس: انه كان يمسح راسه ثلاثا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ لحال أبي العلاء، أخرجه البيهقي ١/ ٦٤.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، عن ابي العلاء، عن قتادة، عن انس ، انه كان " يمسح راسه ثلاثا"
Hazrat Qatadah says that Hazrat Anas used to wipe his head three times.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 140، ترقيم محمد عوامة 140)