مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان يقول: إذا نام فليتوضأ
Those Who Say Any Sleep Breaks Wudu
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,1431
١٤٣١ - [حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن انه كان يقول: من دخله النوم فليتوضا] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من [أ، خ].
0
1431 - [حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن أنه كان يقول: من دخله النوم فليتوضأ] (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1431، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 1430, Al-Shathri: ,1432
١٤٣٢ - [حدثنا ابن إدريس عن هشام عن الحسن قال: كان يرى على من نام جالسا وضوءا.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن الحسن، قال:" كان يرى على من نام جالسا وضوءا"
According to Hasan, sleeping while sitting breaks ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1432، ترقيم محمد عوامة 1430)
Numbering by, Al-Awamah: 1431, Al-Shathri: ,1433
١٤٣٣ - حدثنا حفص عن اشعث، وعمرو عن الحسن انه كان يقول: من دخله النوم فليتوضا] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذان الأثران من [جـ].
حدثنا حفص، عن اشعث , وعمرو , عن الحسن، انه كان يقول: " من دخله النوم فليتوضا"
Hasan used to say that whoever falls asleep, his ablution is broken.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1433، ترقيم محمد عوامة 1431)
Numbering by, Al-Awamah: 1432, Al-Shathri: ,1434
١٤٣٤ - حدثنا وكيع عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب والحسن قالا: إذا خالط النوم قلبه قائما او جالسا، توضا.
حدثنا وكيع، عن سعد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، والحسن، قالا: " إذا خالط النوم قلبه قائما او جالسا توضا"
Hasan and Hazrat Saeed bin Musayyib say that whoever's heart is overtaken by sleep, whether he is sitting or standing, his ablution is nullified.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1434، ترقيم محمد عوامة 1432)
Numbering by, Al-Awamah: 1433, Al-Shathri: ,1435
١٤٣٥ - حدثنا زيد بن الحباب قال: اخبرني مالك بن انس قال: اخبرني زيد بن اسلم ان عمر بن الخطاب قال: من وضع جنبه فليتوضا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، زيد لا يروي عن عمر، وتقدم [١٤١٥].
حدثنا حدثنا زيد بن الحباب قال: اخبرني مالك بن انس، قال: اخبرني زيد بن اسلم , ان عمر بن الخطاب قال: " من وضع جنبه فليتوضا"
Hazrat Umar says that whoever touches his side should perform ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1435، ترقيم محمد عوامة 1433)
Numbering by, Al-Awamah: 1434, Al-Shathri: ,1436
١٤٣٦ - حدثنا (عفان) (١) قال: حدثنا ابان العطار عن هشام بن عروة عن ابيه قال: إذا استثقل نوما (وهو قاعد) (٢)؛ توضا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حاشية [خ]: (ابن مسلم الصفار).
(٢) سقط من: [أ].
حدثنا عفان، قال: حدثنا ابان العطار، عن هشام بن عروة، عن ابيه، قال: " إذا استثقل نوما وهو قاعد توضا"
Hazrat Urwah states that when sleep overcomes while sitting and sleeping, the ablution is nullified.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1436، ترقيم محمد عوامة 1434)
في الوضوء من الكلام الخبيث والغيبة
Does Wudu Break by Speaking Ill or Backbiting?
Numbering by, Al-Awamah: 1435, Al-Shathri: ,1437
١٤٣٧ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد قال: قال عبد الله: لان اتوضا من كلمة (خبيثة) (١)؛ (احب) (٢) إلي من ان اتوضا من طعام طيب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حبيثة).
(٢) سقط من: [د].
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٤٦٩).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد، قال: قال عبد الله : " لان اتوضا من كلمة خبيثة احب إلي من ان اتوضا من طعام طيب"
Hazrat Abdullah says that performing ablution after a bad deed is more beloved to me than performing ablution after eating good food.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1437، ترقيم محمد عوامة 1435)
Numbering by, Al-Awamah: 1436, Al-Shathri: ,1438
١٤٣٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم بن ابي النجود عن ذكوان ابي صالح ⦗٢٨٦⦘ عن عائشة قالت: يتوضا احدكم من الطعام الطيب، ولا يتوضا من الكلمة الخبيثة يقولها لاخيه! (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن، أخرجه عبد الرزاق (٤٧٠) وابن المنذر (١٣٦) ومسدد كما في المطالب (١١٨).
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عاصم بن ابي النجود، عن ذكوان ابي صالح، عن عائشة ، قالت: " يتوضا احدكم من الطعام الطيب ولا يتوضا من الكلمة الخبيثة يقولها لاخيه!"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said: How strange it is that a person performs ablution after eating good food, but does not perform ablution after saying something bad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1438، ترقيم محمد عوامة 1436)
Numbering by, Al-Awamah: 1437, Al-Shathri: ,1439
١٤٣٩ - حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن محمد قال: نبئت ان شيخا من الانصار كان يمر بمجلس لهم فيقول: اعيدوا الوضوء؛ فإن بعض ما تقولون اشر من الحدث.
حدثنا حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ايوب، عن محمد، قال: نبئت ان شيخا من الانصار كان يمر بمجلس لهم فيقول: " اعيدوا الوضوء فإن بعض ما تقولون اشر من الحدث"
Once, an Ansari elder passed by some people and said to them, "Perform ablution again, because what you have said is worse than impurity."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1439، ترقيم محمد عوامة 1437)
Numbering by, Al-Awamah: 1438, Al-Shathri: ,1440
١٤٤٠ - حدثنا ابن علية عن هشام عن محمد قلت لعبيدة: مم (يعاد) (١) الوضوء؟ قال: من الحدث، واذى المسلم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقط في [د].
حدثنا ابن علية، عن هشام، عن محمد: قلت لعبيدة: مما يعاد الوضوء؟ قال:" من الحدث واذى المسلم"
Muhammad says that I asked Hazrat Ubaidah, "Due to which actions should ablution be repeated?" He replied, "Due to hadath (minor impurity) and causing harm to a Muslim."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1440، ترقيم محمد عوامة 1438)