مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الجنب يعرق في الثوب
Ruling if Sweat of a Junub Touches Clothes
Numbering by, Al-Awamah: 2025, Al-Shathri: ,2031
٢٠٣١ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي حمزة عن إبراهيم في الجنب يعرق في الثوب قال: لا يضره، ولا ينضحه بالماء.
حدثنا ابو الاحوص، عن ابي حمزة، عن إبراهيم في الجنب يعرق في الثوب قال:" لا يضره ولا ينضحه بالماء"
Ibrahim says that if the sweat of a person in a state of major ritual impurity (junub) gets on clothes, there is no harm in it, nor should water be sprinkled on it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2031، ترقيم محمد عوامة 2025)
في السرقين يصيب الخف والثوب
Ruling if Dung or Manure Touches Clothes or Khuffayn
Numbering by, Al-Awamah: 2026, Al-Shathri: ,2032
٢٠٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن ليث عن زبيد والاعمش قالا: كان إبراهيم ينتهي إلى باب المسجد (في) (١) نعليه او في خفيه السرقين، فيمسحهما، ثم يدخل، فيصلي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [خ]: (وفي).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن ليث، عن زبيد والاعمش قالا:" كان إبراهيم ينتهي إلى باب المسجد في نعليه او في خفيه السرقين فيمسحهما ثم يدخل فيصلي"
Hazrat Zubaid and Hazrat A'mash state that when Ibrahim would reach the door of the mosque and there was dung or something similar on his shoes or socks, he would clean it and then enter the mosque.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2032، ترقيم محمد عوامة 2026)
Numbering by, Al-Awamah: 2027, Al-Shathri: ,2033
٢٠٣٣ - حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن عاصم بن المنذر: (سالت) (١) عروة بن الزبير عن الروث يصيب النعل؟ قال: امسحه، وصل فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ط، هـ]: (سأل).
حدثنا ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن عاصم بن المنذر , سالت عروة بن الزبير عن الروث يصيب النعل قال:" امسحه وصل فيه"
Hazrat Asim bin Munzir says that I asked Hazrat Urwah bin Zubair, "What is the ruling if dung gets on a shoe?" He replied, "Wipe it off and perform the prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2033، ترقيم محمد عوامة 2027)
Numbering by, Al-Awamah: 2028, Al-Shathri: ,2034
٢٠٣٤ - حدثنا وكيع عن مسعر عن ثابت بن عبيد قال: رايته يحك، نعله او خفه على باب المسجد قال: يذكر انه طهور.
حدثنا وكيع، عن مسعر، عن ثابت بن عبيد قال: رايته يحك نعله او خفه على باب المسجد قال:" يذكر انه طهور"
Hazrat Mas'ar says that I saw Hazrat Thabit bin Ubaid rubbing his shoe or his sock at the door of the mosque and he used to say that this is a means of purification.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2034، ترقيم محمد عوامة 2028)
Numbering by, Al-Awamah: 2029, Al-Shathri: ,2035
٢٠٣٥ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن مغيرة عن حماد قال: كانوا يشتدون في الروث الرطب إذا كان في الخف.
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، عن حماد، قال:" كانوا يشتدون في الروث الرطب إذا كان في الخف"
Hazrat Hammad says that it was the practice of the predecessors that if moist dung got on the socks, they would clean it thoroughly.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2035، ترقيم محمد عوامة 2029)
Numbering by, Al-Awamah: 2030, Al-Shathri: ,2036
٢٠٣٦ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن عبد الكريم قال: كان عزيزا على طاوس إذا دخل المسجد ان لا يقلب خفه، او نعله.
حدثنا ابو اسامة، عن مسعر، عن عبد الكريم قال:" كان عزيزا على طاوس إذا دخل المسجد ان لا يقلب خفه او نعله"
Hazrat Abdul Kareem narrates that Hazrat Tawus greatly disliked it when, after entering the mosque, one did not clean their socks or shoes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2036، ترقيم محمد عوامة 2030)
في دم البراغيث والذباب
Ruling on the Blood of Flies and Fleas
Numbering by, Al-Awamah: 2031, Al-Shathri: ,2037
٢٠٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: انا حجاج عن ابي جعفر وعطاء: انهما (لم يريا) (١) بدم البراغيث، والبعوض باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ]: (لا يريا).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم، قال: انا حجاج، عن ابي جعفر , , وعطاء انهما: " لم يريا بدم البراغيث والبعوض باسا"
Hazrat Abu Ja'far and Hazrat Ata considered the blood of lice and mosquitoes to be pure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2037، ترقيم محمد عوامة 2031)
Numbering by, Al-Awamah: 2032, Al-Shathri: ,2038
٢٠٣٨ - حدثنا (هشيم) (١) قال: انا اشعث بن سوار عن الحسن انه قال: كان الحسن لا يرى بدم الذباب والبعوض والبراغيث باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (هشام).
حدثنا هشيم قال: انا اشعث بن سوار، عن الحسن، انه قال: كان الحسن " لا يرى بدم الذباب والبعوض والبراغيث باسا"
Hazrat Ash'ath bin Sawar narrates that Hasan considered the blood of a bee, mosquito, and flea to be pure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2038، ترقيم محمد عوامة 2032)
Numbering by, Al-Awamah: 2033, Al-Shathri: ,2039
٢٠٣٩ - حدثنا ابو معاوية عن هشام بن عروة قال: صليت وفي ثوبي دم ذباب فقلت، لابي؟ فقال: لا يضرك.
حدثنا ابو معاوية، عن هشام، عن عروة، قال: " صليت وفي ثوبي دم ذباب فقلت: لابي فقال: لا يضرك"
Hazrat Hisham bin Urwah narrates that I offered prayer in a garment on which there was the blood of a fly. I asked my father about this, and he replied that there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2039، ترقيم محمد عوامة 2033)
Numbering by, Al-Awamah: 2034, Al-Shathri: ,2040
٢٠٤٠ - حدثنا الفضل بن دكين عن زهير عن جابر عن عامر وعطاء قالا: لا باس بدم البراغيث.
حدثنا الفضل بن دكين، عن زهير، عن جابر، عن عامر , وعطاء قالا: " لا باس بدم البراغيث"
Hazrat Aamir and Hazrat Ata say that there is no harm in the blood of a flea.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2040، ترقيم محمد عوامة 2034)