مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الصلاة على الحصر
On Praying on Mats
Numbering by, Al-Awamah: 4057, Al-Shathri: ,4079
٤٠٧٩ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: الصلاة على الخمرة سنة.
حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، قال: " الصلاة على الخمرة سنة"
Hazrat Saeed bin Musayyib says that offering prayer on a mat is Sunnah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4079، ترقيم محمد عوامة 4057)
في الصلاة على المسوح
Ruling on Praying on a Cloak Made of Hair
Numbering by, Al-Awamah: 4058, Al-Shathri: ,4080
٤٠٨٠ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن مجالد عن عامر قال: صليت ⦗٣٨٥⦘ مع ابن عباس في بيته على مسح يسجد عليه] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر من [ب].
(٢) ضعيف؛ لضعف مجالد.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن مجالد، عن عامر، قال:" صليت مع ابن عباس في بيته على مسح يسجد عليه"
Hazrat Aamir narrates that I offered prayer with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) in his house on a mat made of hair, on which he was prostrating.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4080، ترقيم محمد عوامة 4058)
Numbering by, Al-Awamah: 4059, Al-Shathri: ,4081
٤٠٨١ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا ابو اسامة عن عيسى بن سنان قال: رايت عمر بن عبد العزيز يصلي على مسح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو اسامة، عن عيسى بن سنان، قال: رايت عمر بن عبد العزيز " يصلي على مسح"
Hazrat Isa bin Sinan says that I have seen Hazrat Umar bin Abdul Aziz offering prayer on a mat made of hair.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4081، ترقيم محمد عوامة 4059)
Numbering by, Al-Awamah: 4060, Al-Shathri: ,4082
٤٠٨٢ - حدثنا هشيم عن (مجالد) (١) عن عامر عن جابر: انه صلى على مسح (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مخالد).
(٢) ضعيف؛ مجالد ضعيف.
حدثنا حدثنا هشيم، عن مجالد، عن عامر، عن جابر انه " صلى على مسح"
Hazrat Aamir narrates that Hazrat Jabir offered prayer on a cloak made of hair.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4082، ترقيم محمد عوامة 4060)
Numbering by, Al-Awamah: 4061, Al-Shathri: ,4083
٤٠٨٣ - حدثنا عائذ بن حبيب عن ابيه عن رجل من بكر بن وائل قال: رايت عليا يصلي على مصلى من مسوح يركع عليه ويسجد (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول.
حدثنا حدثنا عائذ بن حبيب، عن ابيه، عن رجل من بكر بن وائل، قال: رايت عليا " يصلي على مصلى من مسوح يركع عليه ويسجد"
A man from the tribe of Bakr bin Wa'il says that I saw Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) praying on a sheet woven from hair; he would perform ruku and sajdah upon it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4083، ترقيم محمد عوامة 4061)
Numbering by, Al-Awamah: 4062, Al-Shathri: ,4084
٤٠٨٤ - حدثنا ابو اسامة عن الاحوص بن حكيم عن ابي الزاهرية عن جبير بن نفير: ان ابا الدرداء كان يصلي على مسح يسجد عليه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن الاحوص بن حكيم، عن ابي الزاهرية، عن جبير بن نفير , ان ابا الدرداء " كان يصلي على مسح يسجد عليه"
Hazrat Jubair bin Nafeer narrates that Hazrat Abu Darda used to pray on a cloak made of hair and would prostrate on it as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4084، ترقيم محمد عوامة 4062)
Numbering by, Al-Awamah: 4063, Al-Shathri: ,4085
٤٠٨٥ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم عن الاسود واصحابه: انهم كانوا يكرهون ان يصلوا على الطنافس (والفراء) (١) والمسوح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الفراح).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن الاسود واصحابه انهم" كانوا يكرهون ان يصلوا على الطنافس والفراء والمسوح"
Ibrahim states that Hazrat Aswad and his students considered it undesirable to pray on carpets, fur mats, and blankets made of hair.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4085، ترقيم محمد عوامة 4063)
Numbering by, Al-Awamah: 4064, Al-Shathri: ,4086
٤٠٨٦ - حدثنا مروان بن معاوية عن صالح بن حيان عن شقيق بن سلمة قال: صليت مع ابن مسعود على مسح فكان يسجد عليه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال صالح بن حيان.
حدثنا حدثنا مروان بن معاوية، عن صالح بن حيان، عن شقيق بن سلمة، قال:" صليت مع ابن مسعود على مسح فكان يسجد عليه"
Hazrat Shaqiq bin Salamah narrates that I have performed prayer with Hazrat Ibn Mas'ud on a mat made of hair, and he used to prostrate on it as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4086، ترقيم محمد عوامة 4064)
في الصلاة على الطنافس والبسط
Ruling on Praying on Carpets and Rugs
Numbering by, Al-Awamah: 4065, Al-Shathri: ,4087
٤٠٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع بن الجراح عن شعبة عن ابي التياح الضبعي قال: سمعت انس بن مالك يقول: كان رسول الله ﷺ يخالطنا فيقول لاخ لي:"يا ابا عمير ما فعل (النغير) (١)" قال: ونضح بساطا لنا فصلى عليه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (البعير).
(٢) صحيح، أخرجه البخاري (٦١٢٩)، ومسلم (٦٥٨).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع بن الجراح ، عن شعبة ، عن ابي التياح الضبعي ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخالطنا، فيقول لاخ لي:" يا ابا عمير ما فعل النغير"، قال: ونضح بساطا لنا فصلى عليه
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) used to joke with us. One day he said to my brother, "O Abu Umair! What happened to your Nughair (bird)?" Then he spread a mat and performed prayer on it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4087، ترقيم محمد عوامة 4065)
Numbering by, Al-Awamah: 4066, Al-Shathri: ,4088
٤٠٨٨ - حدثنا وكيع عن زمعة عن عمرو بن دينار وسلمة بن (هرام) (١) قال احدهما: عن عكرمة عن ابن عباس: ان رسول الله ﷺ صلى على بساط (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (بهران).
(٢) ضعيف؛ لحال زمعة، أخرجه ابن ماجه (١٠٣٠)، وأحمد (٢٠٦١)، وابن خزيمة (١٠٠٥)، والحاكم ١/ ٢٥٩ وابن عدي ٣/ ١٠٨٤، والبيهقي ٢/ ٤٣٦، والطبراني (١٢٢٠٦).
حدثنا وكيع ، عن زمعة ، عن عمرو بن دينار ، وسلمة بن وهرام ، قال احدهما: عن عكرمة ، عن ابن عباس ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على بساط"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) offered prayer on a mat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4088، ترقيم محمد عوامة 4066)