مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: إذا اغتسل يوم الجمعة بعد الفجر أجزأه
Those who say that performing ghusl after Fajr on Friday is sufficient
Numbering by, Al-Awamah: 5081, Al-Shathri: ,5141
٥١٤١ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا حبيب (بن) (١) ابي العالية عن مجاهد مثل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عن).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا حبيب بن ابي العالية، عن مجاهد، مثل ذلك
It is also narrated similarly from Hazrat Mujahid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5141، ترقيم محمد عوامة 5081)
Numbering by, Al-Awamah: 5082, Al-Shathri: ,5142
٥١٤٢ - حدثنا وكيع عن معمر عن ابي جعفر قال: إذا اغتسل بعد طلوع الفجر اجزاه من غسل (يوم) (١) الجمعة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط: في [ب] (يوم).
حدثنا وكيع، عن معمر، عن ابي جعفر، قال: " إذا اغتسل بعد طلوع الفجر اجزاه من غسل يوم الجمعة"
Hazrat Abu Ja'far says that if a person performs ghusl after the dawn of Friday, then his Friday ghusl will also be considered done.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5142، ترقيم محمد عوامة 5082)
Numbering by, Al-Awamah: 5083, Al-Shathri: ,5143
٥١٤٣ - [حدثنا (ابن ابي غنية) (١) عن ابيه عن الحكم قال: من اغتسل يوم الجمعة بعد طول الفجر اجزاه من غسل الجمعة] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ابن أبي علية).
(٢) هذا الخبر زيادة في: [أ، جـ، ك].
حدثنا ابن ابي غنية، عن ابيه، عن الحكم، قال:" من اغتسل يوم الجمعة بعد طلوع الفجر اجزاه من غسل الجمعة".
Hazrat Hakam states that if a person performs ghusl (ritual bath) after the dawn (Fajr) of Friday, then his Friday ghusl will also be considered done.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5143، ترقيم محمد عوامة 5083)
Numbering by, Al-Awamah: 5084, Al-Shathri: ,5144
٥١٤٤ - حدثنا وكيع عن عمر بن (بشير) (١) عن الشعبي قال: سئل عن رجل اغتسل يوم الجمعة بسحر قال: يجزيه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (بشير)، وفي [أ، ب، هـ]: (بشر).
(٢) في (ك): (نجزيه).
حدثنا وكيع، عن عمر بن بشير، عن الشعبي، قال: سئل عن " رجل اغتسل يوم الجمعة بسحر، قال: يجزيه"
Hazrat Sha'bi was asked that if a person performs ghusl (ritual bath) at the time of suhoor (pre-dawn) on Friday, will it be considered as the Friday ghusl? He replied that yes, it will be.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5144، ترقيم محمد عوامة 5084)
في الرجل يغتسل يوم الجمعة (ثم) يحدث أيجزيه الغسل
If someone becomes impure after performing ghusl for Friday, is his previous ghusl sufficient?
Numbering by, Al-Awamah: 5085, Al-Shathri: ,5145
٥١٤٥ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا العوام عن إبراهيم التيمي قال: كانوا يحبون لمن اغتسل يوم الجمعة ان لا يكون بينه وبين الجمعة حدث قال: وكانوا يقولون إذا احدث بعد الغسل عاد إلى حاله التي كان عليها قبل (ان) (١) يغتسل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أن لا).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا العوام، عن إبراهيم التيمي، قال:" كانوا يحبون لمن اغتسل يوم الجمعة ان لا يكون بينه وبين الجمعة حدث"، قال: وكانوا يقولون:" إذا احدث بعد الغسل عاد إلى حاله التي كان عليها قبل ان يغتسل"
Ibrahim Taimi says that the predecessors liked that there should be no hadath (state of impurity) between the Friday bath and the Friday prayer. They used to say that if a person experiences hadath after performing the Friday bath, then he returns to the state he was in before the bath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5145، ترقيم محمد عوامة 5085)
Numbering by, Al-Awamah: 5086, Al-Shathri: ,5146
٥١٤٦ - حدثنا زيد بن حباب عن إبراهيم (بن) (١) نافع عن ابن طاوس عن ابيه في الرجل يغتسل يوم الجمعة ثم يحدث قال: يعيد الغسل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (ابن)، وفي بقية النسخ (عن).
حدثنا زيد بن حباب، عن إبراهيم بن نافع، عن ابن طاوس، عن ابيه: في الرجل يغتسل يوم الجمعة ثم يحدث، قال: يعيد الغسل"
Hazrat Tawus says that if a person becomes impure (loses ablution) after performing ghusl (ritual bath) on Friday, then he should perform ghusl again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5146، ترقيم محمد عوامة 5086)
Numbering by, Al-Awamah: 5087, Al-Shathri: ,5147
٥١٤٧ - حدثنا سفيان بن عيينة عن عبدة بن ابي لبابة عن سعيد بن عبد الرحمن ابن ابزي عن ابيه انه كان يغتسل يوم الجمعة ثم يحدث بعد الغسل ثم لا يعيد غسلا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبدة بن ابي لبابة، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى، عن ابيه:" انه كان يغتسل يوم الجمعة ثم يحدث بعد الغسل ثم لا يعيد غسلا"
Hazrat Saeed bin Abdur Rahman bin Abzi narrates from his father that he used to perform ghusl on the day of Jumu'ah, and if his wudu would break after ghusl, he would not perform ghusl again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5147، ترقيم محمد عوامة 5087)
Numbering by, Al-Awamah: 5088, Al-Shathri: ,5148
٥١٤٨ - حدثنا يحيى بن سعيد عن هشام قال: كان محمد يستحب ان لا يكون بينه وبين الجمعة حدث. - وقال الحسن: إذا احدث توضا.
حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام، قال: كان محمد " يستحب ان لا يكون بينه وبين الجمعة حدث" , وقال الحسن:" إذا احدث توضا"
Hazrat Hisham states that Muhammad considered it preferable that there be no hadath (state of impurity) during the Friday bath and during Friday (prayer). Hasan states that when hadath occurs to him, he should perform ablution.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5148، ترقيم محمد عوامة 5088)
Numbering by, Al-Awamah: 5089, Al-Shathri: ,5149
٥١٤٩ - حدثنا وكيع عن مبارك عن الحسن قال إذا اغتسل يوم الجمعة ثم احدث اجزاه الوضوء.
حدثنا وكيع، عن مبارك، عن الحسن، قال: " إذا اغتسل يوم الجمعة ثم احدث اجزاه الوضوء"
Hasan says that if a person experiences hadath (minor impurity) after performing ghusl on Friday, then wudu is sufficient for him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5149، ترقيم محمد عوامة 5089)
في النساء يغتسلن يوم الجمعة
Women should also perform ghusl on Friday
Numbering by, Al-Awamah: 5090, Al-Shathri: ,5150
٥١٥٠ - حدثنا ابو بكر قال (ثنا) (١) (معن) (٢) بن عيسى عن عبيدة ابنة (نابل) (٣) (قالت) (٤): سمعت ابن عمر وابنة سعد بن ابي وقاص (يقولان) (٥) (للنساء) (٦): من جاء منكن الجمعة فلتغتسل (٧) (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (نا).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك، د]: (معن)، وفي [هـ]: (يحيى).
(٣) في [د، هـ] (نائل)، وفي [س، ط]: (نايل).
(٤) في [جـ، ك]: (قالت)، وفي بقية النسخ (قال).
(٥) في [أ، جـ]: (يقول)، وفي [ك]: (تقول).
(٦) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٧) حسن.
(٨) حسن؛ عبيدة مقبولة.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا معن بن عيسى، عن عبيدة ابنة نابل، قالت: سمعت ابن عمر ، وابنة سعد بن ابي وقاص، يقولان للنساء: " من جاء منكن الجمعة فلتغتسل"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and the daughter of Hazrat Sa’d bin Abi Waqqas say that any woman among you who comes for the Friday prayer should perform ghusl (ritual bath).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5150، ترقيم محمد عوامة 5090)