مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان إذا سلم أقبل على القوم بوجهه
Those Who Would Turn to the People After Saying Salam
Numbering by, Al-Awamah: 8727, Al-Shathri: ,8873
٨٨٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا هشيم قال: اخبرنا مغيرة عن إبراهيم انه كان إذا سلم اقبل علينا بوجهه وهو يهلل يقول لا إله إلا الله وحده لا شريك له.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا هشيم , اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم , انه كان إذا سلم اقبل علينا بوجهه، وهو يهلل يقول:" لا إله إلا الله، وحده لا شريك له"
Hazrat Mughira narrates that after completing the salam, Ibrahim used to turn towards us saying: "La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8873، ترقيم محمد عوامة 8727)
Numbering by, Al-Awamah: 8728, Al-Shathri: ,8874
٨٨٧٤ - حدثنا وكيع عن ابي عاصم الثقفي عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: صلى بنا علي العصر فلما سلم اقبل علينا بوجهه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي عاصم الثقفي، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: " صلى بنا علي العصر فلما سلم ؛ اقبل علينا بوجهه"
Hazrat Tariq bin Shihab narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) led us in the Asr prayer, then turned his face towards us.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8874، ترقيم محمد عوامة 8728)
من كان إذا قرأ: ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ قال: سبحان ربي الأعلى
Those Who Would Say 'Subhana Rabbiyal A'la' After Reciting {Glorify the Name of Your Lord, the Most High}
Numbering by, Al-Awamah: 8729, Al-Shathri: ,8875
٨٨٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع عن مسعر عن عمير بن سعيد قال: سمعت ابا موسى قرا في الجمعة بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ فقال: سبحان ربي الاعلى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن مسعر، عن عمير بن سعيد، قال: سمعت ابا موسى قرا في الجمعة ب:" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى"
Hazrat Abu Musa recited the verse of the Holy Qur'an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord) in Jumu'ah, and after that said: Subhana Rabbiya al-A'la (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8875، ترقيم محمد عوامة 8729)
Numbering by, Al-Awamah: 8730, Al-Shathri: ,8876
٨٨٧٦ - [حدثنا عبدة بن سليمان عن مسعر عن عمير بن سعيد قال: صليت مع ابي موسى الجمعة فقرا بـ ﴿سبح اسم ربك (الاعلى) (١)﴾، فقال: سبحان ربي الاعلى] (٢) وهو في الصلاة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [ب].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ص].
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا عبدة بن سليمان، عن مسعر، عن عمير بن سعيد، قال: " صليت مع ابي موسى الجمعة، فقرا ب:" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى وهو في الصلاة"
Hazrat Abu Musa, after reciting the verse of the Holy Qur'an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord) in the Friday prayer, said: SUBHAN RABBIYAL A'LA (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8876، ترقيم محمد عوامة 8730)
Numbering by, Al-Awamah: 8731, Al-Shathri: ,8877
٨٨٧٧ - حدثنا عبدة ووكيع عن سفيان عن السدي عن عبد خير ان عليا قرا: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ فقال: سبحان ربي الاعلى قال: عبده وهو في الصلاة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ السدي صدوق.
حدثنا حدثنا عبدة، ووكيع، عن سفيان، عن السدي، عن عبد خير، ان عليا قرا:" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى"، قال عبدة: وهو في الصلاة
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) recited the verse of the Holy Qur'an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord) during prayer, and after that said, "Subhana Rabbiyal A'la" (My Most High Lord is Pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8877، ترقيم محمد عوامة 8731)
Numbering by, Al-Awamah: 8732, Al-Shathri: ,8878
٨٨٧٨ - حدثنا عبدة عن هشام قال: سمعت ابن الزبير يقرا: بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ فقال (١): سبحان ربي الاعلى [وهو في الصلاة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز] زيادة: (عبده).
(٢) صحيح.
حدثنا عبدة، عن هشام، قال: سمعت ابن الزبير يقرا ب:" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى" وهو في الصلاة
Hazrat Ibn Zubair, after reciting the verse of the Holy Qur'an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord) in prayer, said SUBHAN RABBIYAL A'LA (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8878، ترقيم محمد عوامة 8732)
Numbering by, Al-Awamah: 8733, Al-Shathri: ,8879
٨٨٧٩ - حدثنا وكيع عن هشام قال: سمعت ابن الزبير يقرا بـ ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ فقال: سبحان ربي الاعلى] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفتين من: [أ، هـ].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن هشام، قال: سمعت ابن الزبير يقرا ب:" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى"
Hazrat Ibn Zubair recited the verse of the Holy Qur’an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord), and then said: Subhana Rabbiya al-A‘la (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8879، ترقيم محمد عوامة 8733)
Numbering by, Al-Awamah: 8734, Al-Shathri: ,8880
٨٨٨٠ - حدثنا وكيع عن ابيه عن ابي إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس انه قرا: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾ فقال: سبحان ربي الاعلى (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابيه، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس :" انه قرا" سبح اسم ربك الاعلى"، فقال:" سبحان ربي الاعلى"
After reciting the verse of the Holy Qur’an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord), Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Subhana Rabbiya al-A‘la (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8880، ترقيم محمد عوامة 8734)
Numbering by, Al-Awamah: 8735, Al-Shathri: ,8881
٨٨٨١ - حدثنا وكيع عن حماد (١) بن نجيح عن ابي المتوكل عن ابن الزبير مثله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (عن).
(٢) صحيح.
حدثنا وكيع، عن حماد بن نجيح، عن ابي المتوكل، عن ابن الزبير مثله
The same is narrated from Ibn Zubair as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8881، ترقيم محمد عوامة 8735)
Numbering by, Al-Awamah: 8736, Al-Shathri: ,8882
٨٨٨٢ - حدثنا محمد بن بشر قال: ثنا عبد الله بن الوليد عن عبيد بن الحسن (قال): كان (١) عروة بن المغيرة إذا ام الناس ها هنا فقرا: ﴿سبح اسم ربك الاعلى﴾، قال: سبحان ربي الاعلى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا محمد بن بشر، قال: ثنا عبد الله بن الوليد، عن عبيد بن الحسن، قال كان عروة بن المغيرة: إذا ام الناس هاهنا فقرا:" سبح اسم ربك الاعلى"، قال:" سبحان ربي الاعلى"
Hazrat Ubaid bin Hasan narrates that Hazrat Urwah bin Mughira led the people in prayer at this place. After reciting the verse of the Holy Qur’an { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی } (Glorify the name of your Most High Lord), he said, "Subhana Rabbiya al-A'la" (My Most High Lord is pure).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8882، ترقيم محمد عوامة 8736)