مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الجمع بين الصلاتين في الليلة المطيرة
Ruling on combining two prayers on a rainy night
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,6413
٦٤١٣ - قال عبيد الله: ورايت القاسم وسالما (يصليان) (١) معهم في مثل تلك الليلة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (يصلون).
قال عبيد الله: ورايت القاسم، وسالما يصليان معهم، في مثل تلك الليلة
6413 - Ubayd Allah said: And I saw al-Qasim and Salim (praying) (1) with them on a night like that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6413، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 6325, Al-Shathri: ,6414
٦٤١٤ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن عبد الرحمن بن حرملة قال: رايت سعيد ابن المسيب يصلي مع الائمة حين يجمعون بين المغرب والعشاء في الليلة المطيرة.
حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرحمن بن حرملة، قال:" رايت سعيد بن المسيب يصلي مع الائمة حين يجمعون بين المغرب والعشاء في الليلة المطيرة"
Hazrat Abdur Rahman bin Harmalah narrates that I saw Hazrat Saeed bin Musayyib offering prayer with the Imams even when they combined Maghrib and Isha during a rainy night.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6414، ترقيم محمد عوامة 6325)
Numbering by, Al-Awamah: 6326, Al-Shathri: ,6415
٦٤١٥ - حدثنا ابن مهدي عن سليمان بن بلال عن هشام بن (عروة) (١) قال: رايت ابان بن عثمان يجمع بين الصلاتين في الليلة المطيرة المغرب والعشاء، فيصليهما (معه) (٢) عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب وابو بكر بن عبد الرحمن وابو سلمة ابن عبد الرحمن لا ينكرونه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عروبة).
(٢) سقط من: [ز]، وفي [هـ] زيادة: (حدثنا).
حدثنا ابن مهدي، عن سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، قال: رايت ابان بن عثمان يجمع بين الصلاتين في الليلة المطيرة، المغرب، والعشاء، فيصليهما معه، عروة بن الزبير، وسعيد بن المسيب، وابو بكر بن عبد الرحمن، وابو سلمة بن عبد الرحمن، لا ينكرونه"
Hazrat Hisham bin Urwah states that Hazrat Aban bin Uthman used to combine the Maghrib and Isha prayers on rainy nights, and I have seen Hazrat Urwah bin Zubair, Saeed bin Musayyib, Abu Bakr bin Abdur Rahman, and Abu Salamah bin Abdur Rahman praying with him. None of these individuals objected to this practice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6415، ترقيم محمد عوامة 6326)
Numbering by, Al-Awamah: 6327, Al-Shathri: ,6416
٦٤١٦ - حدثنا حماد بن خالد (عن) (١) ابي مودود عبد العزيز بن ابي سليمان قال: صليت مع ابي بكر بن محمد المغرب والعشاء فجمع بينهما في (الليلة المطيرة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، جـ]: (بن).
(٢) في [س]: (ليلة مطيرة).
حدثنا حماد بن خالد، عن ابي مودود عبد العزيز بن ابي سليمان , قال: صليت مع ابي بكر بن محمد المغرب والعشاء، فجمع بينهما في الليلة المطيرة"
Hazrat Abu Mawdood Abdul Aziz bin Abi Sulaiman says that I offered Maghrib and Isha prayers with Abu Bakr bin Muhammad; on a rainy night, he combined both prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6416، ترقيم محمد عوامة 6327)
Numbering by, Al-Awamah: 6328, Al-Shathri: ,6417
٦٤١٧ - حدثنا محمد بن عبيد عن محمد بن إسحاق عن نافع قال: كان ابن عمر يصلي مع مروان، وكان مروان إذا كانت ليلة مطيرة جمع بين المغرب والعشاء وكان ابن عمر يصليهما معه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس.
حدثنا حدثنا محمد بن عبيد، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، قال: كان ابن عمر يصلي مع مروان، وكان مروان " إذا كانت ليلة مطيرة جمع بين المغرب والعشاء، وكان ابن عمر يصليهما معه"
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to pray with Marwan, and when Marwan would combine Maghrib and Isha prayers on a rainy night, he would also pray with him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6417، ترقيم محمد عوامة 6328)
في قوله (تعالي): ﴿أقم الصلاة لدلوك الشمس﴾
Tafsir of Allah’s statement: 'Establish the prayer at the decline of the sun' (Qur’an 17:78)
Numbering by, Al-Awamah: 6329, Al-Shathri: ,6418
٦٤١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن حباب قال: اخبرني مالك بن انس عن داود (بن) (١) حصين قال: اخبرني مخبر عن ابن عباس في (قوله) (٢) ﵎: ﴿(لدلوك) (٣) الشمس﴾ (٤) [الإسراء: ٧٨]، قال: إذا فاء الفيء ﴿والليل وما وسق﴾ [الانشقاق: ١٧]، قال: وما جمع (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، هـ]: (عن).
(٢) في [أ، ب، ك]: (قول اللَّه).
(٣) في [ب، ك]: (دلوك)، وفي [أ] زيادة: ﴿أَقِمِ الصَّلَاةَ﴾.
(٤) سقط من: [جـ] الآية.
(٥) مجهول، لإبهام الراوي.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا زيد بن حباب، قال: اخبرني مالك بن انس، عن داود، بن حصين، قال: اخبرني مخبر، عن ابن عباس , في قوله تبارك وتعالى: لدلوك الشمس سورة الإسراء آية 78، قال:" إذا فاء الفيء والليل وما وسق سورة الانشقاق آية 17، قال: وما جمع"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that in the command of Allah Almighty { أَقِمِ الصَّلاَۃ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ }, "duluk al-shams" means the inclining of the shadow, and in the command of Allah Almighty { وَاللَّیْلِ وَمَا وَسَقَ }, "wa ma wasaq" means "wa ma jama'a" (and what it gathered).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6418، ترقيم محمد عوامة 6329)
Numbering by, Al-Awamah: 6330, Al-Shathri: ,6419
٦٤١٩ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد الله عن نافع عن بن عمر قال: (دلوك) (١) الشمس ميلها بعد نصف النهار (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (لدلوك).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " دلوك الشمس ميلها بعد نصف النهار"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that by "decline of the sun" is meant the sun's inclination towards the west after midday.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6419، ترقيم محمد عوامة 6330)
Numbering by, Al-Awamah: 6331, Al-Shathri: ,6420
٦٤٢٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن مجاهد عن ابن عباس ﴿اقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل﴾، قال: دلوكها غروبها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس اقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل سورة الإسراء آية 78، قال:" دلوكها غروبها"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that in the command of Allah Almighty { أَقِمِ الصَّلاَۃ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ }, by "duluk al-shams" is meant its setting.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6420، ترقيم محمد عوامة 6331)
Numbering by, Al-Awamah: 6332, Al-Shathri: ,6421
٦٤٢١ - حدثنا يحيى بن ابي بكير (١) قال: حدثنا إبراهيم (بن) (٢) نافع عن ⦗٣٦٥⦘ ابن طاوس عن ابيه: ﴿اقم الصلاة لدلوك الشمس﴾ قال: دلوكها قبل ان تغيب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (كثير).
(٢) في [جـ، هـ]: (عن).
حدثنا يحيى بن ابي بكير، قال: حدثنا إبراهيم، بن نافع، عن ابن طاوس، عن ابيه: اقم الصلاة لدلوك الشمس سورة الإسراء آية 78، قال:" دلوكها قبل ان تغيب"
Hazrat Tawus says that in the command of Allah Almighty { أَقِمِ الصَّلاَۃ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ }, by "duluk al-shams" is meant the sun's decline before Maghrib.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6421، ترقيم محمد عوامة 6332)
Numbering by, Al-Awamah: 6333, Al-Shathri: ,6422
٦٤٢٢ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الملك قال حدثني يونس (بن) (١) (خباب) (٢) عن مجاهد قال: كنت (اقود) (٣) مولاي السائب وهو اعمى فيقول لي: يا مجاهد ادلكت الشمس؟ فإذا قلت: نعم (قام) (٤) فصلى الظهر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (عن).
(٢) في [جـ، هـ]: (حباب).
(٣) في [أ، ب، ك]: (أسوق).
(٤) في [أ]: (قال).
حدثنا الفضل بن دكين، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الملك، قال: حدثني يونس بن خباب، عن مجاهد، قال:" كنت اقود مولاي السائب وهو اعمى فيقول لي: يا مجاهد ادلكت الشمس؟ فإذا قلت نعم، قام، فصلى الظهر"
Hazrat Mujahid says that I used to walk with my master, Hazrat Saib, who was blind. One day he asked me, "Adallakat al-shams?" (Has the sun declined?) I replied, "Yes." Upon this, he performed the Zuhr prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6422، ترقيم محمد عوامة 6333)