مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: ليس عليه إعادة
Those who say an unconscious person does not need to make up missed prayers
Numbering by, Al-Awamah: 6662, Al-Shathri: ,6763
٦٧٦٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر انه اغمي عليه يومين فلم يقض (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف العمري.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: حدثنا العمري، عن نافع، عن ابن عمر ," انه اغمي عليه يومين، فلم يقض"
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) remained unconscious for two days, but he did not make up the missed fasts of those days.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6763، ترقيم محمد عوامة 6662)
Numbering by, Al-Awamah: 6663, Al-Shathri: ,6764
٦٧٦٤ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري في المغمى عليه قال: ليس عليه إعادة.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري في المغمى عليه، قال:" ليس عليه إعادة"
Hazrat Zuhri says that a person who falls unconscious will not have to make up the missed prayers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6764، ترقيم محمد عوامة 6663)
Numbering by, Al-Awamah: 6664, Al-Shathri: ,6765
٦٧٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) وكيع والذي (ياخذ) (٢) به الناس الذي يغمى عليه اياما لا يقضي إلا صلاة يومه الذي افاق فيه مثل الحائض، والذي يغمى عليه يوم واحد يقضي صلاة ذلك اليوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، ك].
(٢) في [أ]: (يتخذ).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع والذي ياخذ به الناس: " الذي يغمى عليه اياما لا يقضي إلا صلاة يومه الذي افاق فيه، مثل الحائض , والذي يغمى عليه يوم واحد يقضي صلاة ذلك اليوم"
Hazrat Waki’ says: A person who remains unconscious for a few days will make up only the prayers of the day on which he regained consciousness, just like a menstruating woman. If he remained unconscious for less than a day, he will make up the prayers of that day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6765، ترقيم محمد عوامة 6664)
من كان يحمل في السفينة شيئا يسجد عليه
Those who would bring something to prostrate on in a boat
Numbering by, Al-Awamah: 6665, Al-Shathri: ,6766
٦٧٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم عن ابن سيرين قال: نبئت ان مسروقا (كان يحمل معه لبنة في السفينة يعني) (١) يسجد عليها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك]: (كان يحصل معه لبنة في السفينة يعني)، وفي [هـ]: (كان إذا سافر حمل معه في السفينة لبنة).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا زيد بن إبراهيم، عن ابن سيرين، قال:" نبئت ان مسروقا كان إذا سافر يحمل معه لبنة في السفينة" يعني: يسجد عليها"
Hazrat Ibn Sirin states that Hazrat Masruq used to carry a brick with him on a boat, upon which he would perform prostration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6766، ترقيم محمد عوامة 6665)
Numbering by, Al-Awamah: 6666, Al-Shathri: ,6767
٦٧٦٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا ابن عون عن محمد ان مسروقا كان إذا سافر حمل معه (في السفينة) (١) لبنة يسجد عليها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] سقط: (في السفينة).
(٢) تأخر هذا الخبر عن الذي بعده في [هـ].
حدثنا يزيد بن هارون، قال: اخبرنا ابن عون، عن محمد:" ان مسروقا كان إذا سافر حمل معه في السفينة لبنة يسجد عليها"
Muhammad says that Hazrat Masruq used to carry a brick with him on a boat, on which he would perform prostration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6767، ترقيم محمد عوامة 6666)
Numbering by, Al-Awamah: 6667, Al-Shathri: ,6768
٦٧٦٨ - حدثنا ابو اسامة عن ابن عون عن محمد انه (كان يكره) (١) ان يسجد على الخشبتين (المقرونتين) (٢) في السفينة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ط، هـ]: (كره).
(٢) في [أ]: (المقلوبتين).
حدثنا ابو اسامة، عن ابن عون، عن محمد:" انه كره ان يسجد على الخشبتين المقرونتين في السفينة"
Ibn Aun states that Muhammad considered it disliked to join two pieces of wood together in a boat and prostrate on them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6768، ترقيم محمد عوامة 6667)
من كان يأمر بقيام الليل
Those who commanded praying tahajjud
Numbering by, Al-Awamah: 6668, Al-Shathri: ,6769
٦٧٦٩ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا ابو عامر المزني عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"صلوا من الليل اربعا، صلوا ولو ركعتين، ما من اهل بيت يعرف لهم صلاة من الليل إلا ناداهم مناد: يا اهل البيت قوموا لصلاتكم" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي.
حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا ابو عامر المزني ، عن الحسن ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلوا من الليل اربعا، صلوا ولو ركعتين، ما من اهل بيت يعرف لهم صلاة من الليل، إلا ناداهم مناديا: اهل البيت قوموا لصلاتكم"
It is narrated from Hasan that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Pray four rak'ahs of prayer at night, pray this prayer even if it is two rak'ahs. For the people of the house who make the prayer of Tahajjud their routine, an announcer announces for them: O people of the house! Rise for your prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6769، ترقيم محمد عوامة 6668)
Numbering by, Al-Awamah: 6669, Al-Shathri: ,6770
٦٧٧٠ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا يونس عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"رحم الله رجلا قام من الليل (فصلى) (١)، ثم ايقظ اهله فصلوا، رحم الله امراة قامت من الليل فصلت ثم ايقظت زوجها فصلى" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) مرسل؛ الحسن تابعي.
It is narrated from Hasan that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: May Allah have mercy on the person who performs the Tahajjud prayer and then wakes his wife so that she may perform the Tahajjud prayer. May Allah have mercy on the woman who performs the Tahajjud prayer and then wakes her husband so that he may perform the Tahajjud prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6770، ترقيم محمد عوامة 6669)
Numbering by, Al-Awamah: 6670, Al-Shathri: ,6771
٦٧٧١ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا ابو الاشهب عن الحسن قال: صلوا من الليل ولو قدر حلب شاة.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا ابو الاشهب، عن الحسن، قال: " صلوا من الليل ولو قدر حلب شاة"
Hasan says: Perform the Tahajjud prayer, even if it is only for the amount of time it takes to milk a goat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6771، ترقيم محمد عوامة 6670)
Numbering by, Al-Awamah: 6671, Al-Shathri: ,6772
٦٧٧٢ - حدثنا ابو اسامة (عن هشام) (١) عن محمد انه كان يستحب ان لا يترك الرجل قيام الليل ولو قدر حلب شاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن محمد:" انه كان يستحب ان لا يترك الرجل قيام الليل ولو قدر حلب شاة"
Muhammad considered it preferable that a person should not abandon the Tahajjud prayer, even if it is only for the amount of time it takes to milk a goat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6772، ترقيم محمد عوامة 6671)