مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: يصلي شفعا ولا يشفع وتره
Those who say if one prays Witr then wakes up, he should not add a rak‘ah, but continue praying in sets of two
Numbering by, Al-Awamah: 6801, Al-Shathri: ,6903
٦٩٠٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن سلمة عن (بشر) (١) بن حرب (ابي) (٢) عمرو قال: سمعت رافع بن خديج قال: اما انا فاوتر فإذا قمت صليت مثنى مثنى وتركت (وتري) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (تكرر).
(٢) في [هـ]: (بن).
(٣) في [ب]: (وتر).
(٤) ضعيف؛ لحال بشر بن حرب.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن بشر بن حرب ابي عمرو، قال:" سمعت رافع بن خديج، قال: " اما انا فاوتر، فإذا قمت صليت مثنى مثنى، وتركت وتري"
Hazrat Rafi' bin Khadij says that if I perform Witr and go to sleep, and then wake up and offer prayers, I will perform them in sets of two rak'ahs and leave the previously performed Witr as they are.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6903، ترقيم محمد عوامة 6801)
Numbering by, Al-Awamah: 6802, Al-Shathri: ,6904
٦٩٠٤ - حدثنا حفص عن ابن جريج (١) عن عطاء عن ابن عباس قال: من اوتر اول الليل ثم قام فليصل ركعتين، ركعتين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] زيادة: (قال أما أنا فأوتر فإذا قمت صليت).
(٢) منقطع حكمًا، ابن جريج مدلس.
حدثنا حدثنا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس ، قال: " من اوتر اول الليل ثم قام، فليصل ركعتين ركعتين" ,
Hazrat Ata says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said that whoever performs Witr in the early part of the night and then wakes up during the night, should offer two rak'ahs at a time.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6904، ترقيم محمد عوامة 6802)
Numbering by, Al-Awamah: 6803, Al-Shathri: ,6905
٦٩٠٥ - حدثنا حفص عن داود عن الشعبي مثله.
حدثنا حفص، عن داود، عن الشعبي مثله,
It is also narrated similarly from Hazrat Sha'bi.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6905، ترقيم محمد عوامة 6803)
Numbering by, Al-Awamah: 6804, Al-Shathri: ,6906
٦٩٠٦ - [حدثنا حفص عن ليث عن مجاهد مثله] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [هـ].
حدثنا حفص، عن ليث، عن مجاهد: مثله"
It is also narrated similarly from Hazrat Mujahid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6906، ترقيم محمد عوامة 6804)
Numbering by, Al-Awamah: 6805, Al-Shathri: ,6907
٦٩٠٧ - حدثنا حفص عن حجاج عن طلق بن معاوية عن علقمة انه ساله فقال: يصلي ركعتين ركعتين.
حدثنا حفص، عن حجاج، عن طلق بن معاوية، عن علقمة انه ساله، فقال: " يصلي ركعتين ركعتين"
Hazrat Alqamah was asked about this matter, so he said that he should perform two units (rak‘ahs) of prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6907، ترقيم محمد عوامة 6805)
Numbering by, Al-Awamah: 6806, Al-Shathri: ,6908
٦٩٠٨ - حدثنا يحيى بن سعيد عن (وقاء) (١) عن سعيد بن جبير قال: يصلي مثنى مثنى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وفاء).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن وقاء، عن سعيد بن جبير، قال: " يصلي مثنى مثنى"
Hazrat Saeed bin Jubair says that he should offer two units (rak‘ahs) of prayer at a time.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6908، ترقيم محمد عوامة 6806)
Numbering by, Al-Awamah: 6807, Al-Shathri: ,6909
٦٩٠٩ - حدثنا هشيم عن الشيباني عن ابي قيس قال: لقيت علقمة فذكرت (ذلك له) (١) فقال: صل ركعتين ركعتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (له ذلك).
حدثنا هشيم، عن الشيباني، عن ابي قيس، قال:" لقيت علقمة فذكرت ذلك له، فقال: صل ركعتين ركعتين"
Hazrat Abu Qais says that I met Hazrat Alqama and I asked him about this matter, so he said, "You should perform two units (rak'ahs) of prayer."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6909، ترقيم محمد عوامة 6807)
Numbering by, Al-Awamah: 6808, Al-Shathri: ,6910
٦٩١٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان (عن ابي قيس) (١) قال: سالت علقمة فقال: إذا اوترت ثم قمت فاشفع بركعة حتى تصبح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن ابي قيس، قال: سالت علقمة، فقال: " إذا اوترت، ثم قمت، فاشفع بركعة حتى تصبح"
Hazrat Abu Qais says that I asked Hazrat Alqama, so he said that when you perform Witr and go to sleep, and then wake up, then until morning, add one rak‘ah to it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6910، ترقيم محمد عوامة 6808)
Numbering by, Al-Awamah: 6809, Al-Shathri: ,6911
٦٩١١ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا مغيرة عن إبراهيم عن عائشة (انها) (١) سئلت عن الذي ينقض وتره (فقالت) (٢): هذا يلعب (بوتره) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أنه).
(٢) في [ب]: (فقال).
(٣) في [ز، ك]: (وتره).
(٤) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عائشة.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا مغيرة، عن إبراهيم، عن عائشة :" انها سئلت عن الذي ينقض وتره، فقالت: هذا يلعب بوتره"
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) was asked about a man who breaks his Witr prayer; what is the ruling regarding him? She replied that he is playing with his Witr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6911، ترقيم محمد عوامة 6809)
Numbering by, Al-Awamah: 6810, Al-Shathri: ,6912
٦٩١٢ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا داود عن الشعبي قال: سالته عن الذي ينقض وتره فقال: إنما امرنا بالإبرام ولم نؤمر بالنقض.
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا داود، عن الشعبي، قال: سالته عن الذي ينقض وتره، فقال: إنما امرنا بالإبرام، ولم نؤمر بالنقض"
Hazrat Dawood says that I asked Hazrat Sha'bi about the person who breaks his Witr (prayer), so he replied that we have been commanded to join, not commanded to break.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6912، ترقيم محمد عوامة 6810)