مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
يقع على المرأة (وهي) حائض؛ ما عليه؟
If someone has intercourse with his wife during menstruation
Numbering by, Al-Awamah: 12511, Al-Shathri: ,12770
١٢٧٧٠ - حدثنا حفص عن الاعمش عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس في الرجل يقع على امراته وهي حائض، قال: يتصدق بدينار (او) (١) نصف دينار (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (و).
(٢) صحيح، أخرجه أحمد (٣١٤٥)، وعبد الرزاق (١٢٦١)، والنسائي في الكبرى (٩١٠٢)، وأبو داود (٢٦٥)، والدارمي ١/ ٢٧٢.
حدثنا حدثنا حفص، عن الاعمش، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس ، في " الرجل يقع على امراته وهي حائض , قال: يتصدق بدينار او نصف دينار".
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) narrates that if a person has intercourse with his wife during her menstrual period, he should give one or half a dinar in charity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12770، ترقيم محمد عوامة 12511)
Numbering by, Al-Awamah: 12512, Al-Shathri: ,12771
١٢٧٧١ - حدثنا ابن المبارك عن يعقوب عن محمد بن زيد عن سعيد بن جبير قال: يستغفر الله.
حدثنا ابن المبارك، عن يعقوب، عن محمد بن زيد، عن سعيد بن جبير، قال:" يستغفر الله"
Hazrat Saeed bin Jubair says that he should seek forgiveness from Allah Almighty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12771، ترقيم محمد عوامة 12512)
Numbering by, Al-Awamah: 12513, Al-Shathri: ,12772
١٢٧٧٢ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل ياتي امراته وهي حائض قال: ذنب اتاه، يستغفر الله (منه) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، في " الرجل ياتي امراته وهي حائض , قال: ذنب اتاه , يستغفر الله منه".
Ibrahim was asked about a man who had intercourse with his wife during her menstruation. He replied: He has committed a sinful act; he should seek forgiveness from Allah for it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12772، ترقيم محمد عوامة 12513)
Numbering by, Al-Awamah: 12514, Al-Shathri: ,12773
١٢٧٧٣ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا إسماعيل (بن عياش) (١) عن الشعبي مثل ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز، ص].
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا إسماعيل بن عياش، عن الشعبي، مثل ذلك.
A narration similar to this is also reported from Hazrat Sha'bi.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12773، ترقيم محمد عوامة 12514)
Numbering by, Al-Awamah: 12515, Al-Shathri: ,12774
١٢٧٧٤ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن ابن سيرين، قال: يستغفر الله.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن ابن سيرين، قال:" يستغفر الله" ,
Hazrat Ibn Sirin says that he should seek forgiveness, and Hasan says that the same expiation applies to him as applies to one who performs zihar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12774، ترقيم محمد عوامة 12515)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12775
١٢٧٧٥ - (و) (١) كان الحسن يرى عليه ما (يرى) (٢) على المظاهر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قال و)، وفي [ص]: (قال).
(٢) سقطت من: [ص].
وكان الحسن يرى عليه ما يرى على المظاهر
12775 - (W) (1) Al-Hasan considered for him what is considered for the one who pronounces zihar. (2)
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12775، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 12516, Al-Shathri: ,12776
١٢٧٧٦ - [حدثنا هشيم عن منصور عن الحسن انه كان يقول: من وطئ امراته وهي حائض، يرى عليه ما على المظاهر] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [ص].
حدثنا هشيم، عن منصور، عن الحسن، انه كان يقول: " من وطئ امراته وهي حائض , يرى عليه ما على المظاهر"
According to Hasan, the same expiation applies to a person who has intercourse with his wife during her menstruation as applies to one who practices zihar.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12776، ترقيم محمد عوامة 12516)
Numbering by, Al-Awamah: 12517, Al-Shathri: ,12777
١٢٧٧٧ - حدثنا (يحيى) (١) بن سعيد عن (عبيد الله) (٢) بن عمر عن عبد الرحمن ابن القاسم عن ابيه في الرجل ياتي امراته وهي حائض، قال: يعتذر، (و) (٣) يتوب إلى الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ز]: (عبد اللَّه).
(٣) في [أ، ز]: زيادة (و).
حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، في " الرجل ياتي امراته وهي حائض , قال: يعتذر , يتوب إلى الله".
Hazrat Abdur Rahman bin Qasim narrates from his father that if a person has intercourse with his wife during her menstrual period, he should seek forgiveness and repent to Allah Almighty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12777، ترقيم محمد عوامة 12517)
Numbering by, Al-Awamah: 12518, Al-Shathri: ,12778
١٢٧٧٨ - حدثنا ابن ابي زائدة عن مثنى عن عطاء قال: يستغفر الله.
حدثنا ابن ابي زائدة، عن مثنى، عن عطاء، قال:" يستغفر الله"
Hazrat Ata says that he should seek forgiveness from Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12778، ترقيم محمد عوامة 12518)
Numbering by, Al-Awamah: 12519, Al-Shathri: ,12779
١٢٧٧٩ - حدثنا هشيم قال اخبرنا ابن ابي ليلى عن عطاء قال: قلت لابن عباس: الرجل يقع على امراته وهي حائض، قال: يتصدق بدينار (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال ابن أبي ليلى.
حدثنا حدثنا هشيم، قال: اخبرنا ابن ابي ليلى، عن عطاء، قال: قلت لابن عباس : " الرجل يقع على امراته وهي حائض , قال: يتصدق بدينار".
Hazrat Ata says that I asked Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) what if a person has intercourse with his wife during her menstrual period? He replied: He should give one dinar in charity.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12779، ترقيم محمد عوامة 12519)