مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
يقع على المرأة (وهي) حائض؛ ما عليه؟
If someone has intercourse with his wife during menstruation
Numbering by, Al-Awamah: 12520, Al-Shathri: ,12780
١٢٧٨٠ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: ليس عليه شيء ولكن لا يعد.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال:" ليس عليه شيء , ولكن لا يعد"
Ibrahim says that there is nothing (no penalty) upon him, but he should not do so again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12780، ترقيم محمد عوامة 12520)
Numbering by, Al-Awamah: 12521, Al-Shathri: ,12781
١٢٧٨١ - حدثنا غندر عن شعبة عن حماد قال: ذنب يستغفر الله منه.
حدثنا غندر، عن شعبة، عن حماد، قال: " ذنب يستغفر الله منه"
Hazrat Hammad says that this is a sin, seeking forgiveness from Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12781، ترقيم محمد عوامة 12521)
Numbering by, Al-Awamah: 12522, Al-Shathri: ,12782
١٢٧٨٢ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن ابي بشر (الجبلي) (١) عن ابي حرة ان عمر سال عليا: ما ترى في رجل وقع على امراته وهي حائض؟ قال: ليس (عليه) (٢) كفارة، إلا ان يتوب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ ولعلها (الحلبي).
(٢) في [ز]: (له).
(٣) منقطع مجهول؛ أبو بشر لم أميزه، وأبو حرة لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن ابي بشر الحلبي، عن ابي حرة، ان عمر سال عليا ، ما ترى في رجل وقع على امراته وهي حائض؟ قال:" ليس له كفارة إلا ان يتوب"
Hazrat Umar asked Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) what is your ruling about a person who has intercourse with his wife during her menstrual period? He replied: There is no expiation upon him, but he should repent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12782، ترقيم محمد عوامة 12522)
في الرجل يحلف لا يصل رحمه ما يؤمر به؟
If someone swears not to maintain family ties, what is the ruling?
Numbering by, Al-Awamah: 12523, Al-Shathri: ,12783
١٢٧٨٣ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم في رجل حلف (ان) (١) لا يصل رحمه، قال: يصل رحمه ويكفر (٢) يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ص]: زيادة (عن).
حدثنا ابو الاحوص، عن مغيرة، عن إبراهيم، في رجل حلف ان لا يصل رحمه , قال:" يصل رحمه ويكفر يمينه"
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim was asked about a person who swore an oath that he would not maintain ties of kinship. He replied: He should maintain ties of kinship and offer expiation for his oath. Hazrat Sha'bi says: He should maintain ties of kinship, but there is no expiation for the oath. If I were to order him to give expiation for the oath, then I would also order him to fulfill his statement.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12783، ترقيم محمد عوامة 12523)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12784
١٢٧٨٤ - قال: (و) (١) قال الشعبي يصل رحمه ولا يكفر يمينه، ولو امرته ان يكفر يمينه، امرته ان يتم على قوله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقطت من: [ف، ن].
قال: وقال الشعبي:" يصل رحمه ولا يكفر يمينه , ولو امرته ان يكفر يمينه , امرته ان يتم على قوله"
12784 - He said: (and) (1) Al-Sha'bi said: He maintains his ties of kinship and does not break his oath, and if I were to command him to break his oath, I would command him to persist in his statement.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12784، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 12524, Al-Shathri: ,12785
١٢٧٨٥ - حدثنا معتمر بن سليمان عن كثير بن نباتة سمعه يحدث ان اخوين كانا شريكين وان احدهما اراد مفارقة اخيه، فقال: (كل) (١) مملوك له حر او عتيق إن لم يفارق اخاه، وإن امه امرته ان (لا) (٢) يفارق (٣) اخاه، فسالت الحسن، او ⦗٣٢٣⦘ سئل وهو يسمع (٤) ذلك، فقال: ليكفر (٥) يمينه و (ليصل) (٦) رحمه (و) (٧) (يشارك) (٨) اخاه، او كما قال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: زيادة (كل).
(٢) سقط من: [أ، ب، س].
(٣) في [ص]: (تفارق).
(٤) في [ص]: زيادة (عن).
(٥) في [ص]: زيادة (عن).
(٦) في [ز]: (يصل).
(٧) سقط من: [ن، ص].
(٨) في [ص]: (يشاركه).
حدثنا معتمر بن سليمان، عن كثير بن نباتة، سمعه يحدث، ان اخوين كانا شريكين , وان احدهما اراد مفارقة اخيه , فقال: كل مملوك له حر او عتيق إن لم يفارق اخاه وان امه امرته الا يفارق اخاه , فسالت الحسن , او سئل وهو يسمع ذلك، فقال:" ليكفر يمينه وليصل رحمه ويشارك اخاه" , او كما قال:
It is narrated from Hazrat Kathir bin Nabatah that two brothers were partners with each other. One of them intended to separate from his brother and said, "If I do not separate from my brother, then every slave of mine is free." However, his mother ordered him not to separate from his brother. I asked Hasan, or he himself was listening to this matter, so he was questioned about it. He replied, "He should pay the expiation for his oath, maintain the ties of kinship, and remain a partner with his brother," or as he said.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12785، ترقيم محمد عوامة 12524)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12786
١٢٧٨٦ - قال ابو العلاء كثير: (فحدثت) (١) به الحكم بن ابان، فقال: هذا قول طاوس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن، ص]: (فحدث).
قال ابو العلاء كثير: فحدثت به الحكم بن ابان , فقال: هذا قول طاوس
12786 - Abu al-‘Ala Kathir said: (I narrated) (1) this to al-Hakam ibn Aban, and he said: This is the statement of Tawus.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12786، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 12525, Al-Shathri: ,12787
١٢٧٨٧ - حدثنا محمد بن عبيد (١) عن الاعمش عن إبراهيم في رجل حلف (٢) لا يكلم اباه (و) (٣) اخاه شهرين، قال: (لا يلاطفه) (٤) يدخل عليه ولا يكلمه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: زيادة (اللَّه).
(٢) في [ز، ص]: زيادة (أن).
(٣) في [ص]: (أو).
(٤) سقط من: [أ، ن]، وفي [ز]: زيادة (معصية).
حدثنا محمد بن عبيد، عن الاعمش، عن إبراهيم، في رجل حلف لا يكلم اباه واخاه شهرين، قال:" معصية، يلطفه ويدخل عليه ولا يكلمه"
Hazrat A'mash narrates that Ibrahim was asked about a person who has sworn an oath not to speak to his father or brother for two months. He replied: He should show kindness to him and continue to visit him, but just not speak to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12787، ترقيم محمد عوامة 12525)
في الرجل يقع على امرأته (وهي) تقضي شهر رمضان
If a woman is making up missed Ramadan fasts and her husband has intercourse with her during that time
Numbering by, Al-Awamah: 12526, Al-Shathri: ,12788
١٢٧٨٨ - حدثنا ابو بكر (١) قال: حدثنا عبد الله بن مبارك عن ابن جريج عن عطاء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أبو الأحوص بكر).
(٢) في [أ]: (غندر عن).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن مبارك، عن ابن جريج، عن عطاء ,
Hazrat Rabee’ says that Hasan was asked about a man who has conjugal relations with his wife while she is making up missed fasts of Ramadan. He replied: There is nothing (no penalty) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12788، ترقيم محمد عوامة 12526)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,12789
١٢٧٨٩ - وعن الربيع عن الحسن في الرجل ياتي امراته وهي تقضي شهر رمضان (قالا) (١): ليس عليه شيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ن]: (قال).
وعن الربيع، عن الحسن، في " الرجل ياتي امراته وهي تقضي شهر رمضان قالا: ليس عليه شيء"
12789 - From Al-Rabi' from Al-Hasan regarding a man who has intercourse with his wife while she is making up days from Ramadan (they both said): There is nothing upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12789، ترقيم محمد عوامة ---)