مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يحلفه السلطان أن يخبره بمال رجل
If a ruler makes someone swear to inform him about another person's wealth
Numbering by, Al-Awamah: 12527, Al-Shathri: ,12790
١٢٧٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عمر بن ايوب عن جعفر بن برقان عن ميمون عن شريح ان رجلا استودعه مالا وكان للسلطان عند ذلك الرجل بقية فقال لشريح: إنا نستحلفك، قال: كنت ادفع عن ماله ما استطعت ما لم اضطر إلى اليمين.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عمر بن ايوب، عن جعفر بن برقان، عن ميمون، عن شريح، ان رجلا استودعه مالا وكان للسلطان عند ذلك الرجل بغية، فقال لشريح: إنا نستحلفك، قال:" كنت ادفع عن ماله ما استطعت ما لم اضطر إلى اليمين"
A person deposited some entrusted property with Hazrat Shurayh. That person owed some wealth to the king. Hazrat Shurayh was told, "Indeed, we make you swear an oath." He replied, "As long as I have the strength, I will continue to defend his property (and keep people away from it) until I am compelled to take an oath."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12790، ترقيم محمد عوامة 12527)
Numbering by, Al-Awamah: 12528, Al-Shathri: ,12791
١٢٧٩١ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن في الرجل يستحلفه السلطان على ان يدل على رجل مسلم او على ماله فقال: يحلف ويكفر يمينه.
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، في " الرجل يستحلفه السلطان على ان يدل على رجل مسلم او على ماله فقال: يحلف ويكفر يمينه"
Hasan was asked about a person whom the king made to swear that he would inform him about a certain Muslim or about his wealth. He replied: He should take the oath and later offer expiation for his oath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12791، ترقيم محمد عوامة 12528)
في الرجل يحلف ليضربن غلامه ما يجزئه من ذلك؟
If someone swears to beat his slave, how much beating is sufficient?
Numbering by, Al-Awamah: 12529, Al-Shathri: ,12792
١٢٧٩٢ - حدثنا عبد الله بن مبارك عن ابن جريج عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن ابيه انه كان يحلل يمينه (بضرب) (١) دون ضرب او ضرب ادنى من ضرب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ضرب)، وفي [ب]: (يضرب).
حدثنا عبد الله بن مبارك، عن ابن جريج، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابيه:" انه كان يحلل يمينه بضرب دون ضرب او ضرب ادنى من ضرب"
Hazrat Abdullah bin Ubaid bin Umair narrates from his father that a person will be absolved of his oath for lightly (slightly) beating his slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12792، ترقيم محمد عوامة 12529)
Numbering by, Al-Awamah: 12530, Al-Shathri: ,12793
١٢٧٩٣ - حدثنا ابن عيينة عن سليمان الاحول عن ابي معبد عن ابن عباس قال: من حلف على ملك يمينه ليضربنه فكفارته تركه وله من الكفارة (حسنة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن، ب]: (حسبة).
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن عيينة، عن سليمان الاحول، عن ابي معبد، عن ابن عباس ، قال: " من حلف على ملك يمينه ليضربنه فكفارته تركه وله من الكفارة حسبه"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says that if a person swears that he will definitely beat his slave, then its expiation is not to do it, and for him, doing good is the expiation.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12793، ترقيم محمد عوامة 12530)
Numbering by, Al-Awamah: 12531, Al-Shathri: ,12794
١٢٧٩٤ - حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن قيس بن سعد عن عطاء عن ابن عباس في رجل نذر ان يضرب غلامه ثلاثين سوطا او اكثر، قال: يجمعها فيضربه ضربة واحدة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن قيس بن سعد، عن عطاء، عن ابن عباس ، في " رجل نذر ان يضرب غلامه ثلاثين سوطا او اكثر، قال: يجمعها فيضربه ضربة واحدة"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) was asked that a person has made a vow that he will strike his slave with thirty or more lashes. He replied: He should gather all the lashes together and strike him with them at once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12794، ترقيم محمد عوامة 12531)
في رجل صام في ظهار ثم جامع
If someone has conjugal relations with his wife during the fasting days of zihar
Numbering by, Al-Awamah: 12532, Al-Shathri: ,12795
١٢٧٩٥ - حدثنا ابن مبارك عن ابي حنيفة عن حماد عن إبراهيم في المظاهر جامع (في) (١) آخر (الليل او النهار) (٢) قال: يستقبل الصوم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ص]: (من).
(٢) في [ز، ص]: (ليل أو نهار).
حدثنا ابن مبارك، عن ابي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، في " المظاهر جامع في آخر الليل او النهار قال: يستقبل الصوم"
Ibrahim was asked whether a person who has performed zihar and then has lawful relations with his wife in the last part of the night or during the day should do anything. He replied: He must fast all the days again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12795، ترقيم محمد عوامة 12532)
في الرجل يحلف بالإحرام، ما كفارة ذلك؟
If someone swears an oath while in ihram, what is its expiation?
Numbering by, Al-Awamah: 12533, Al-Shathri: ,12796
١٢٧٩٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي رباح عن مجاهد في رجل حلف بالإحرام، قال: ليس عليه شيء.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي رباح، عن مجاهد: في " رجل حلف بالإحرام قال: ليس عليه شيء".
Hazrat Mujahid says that if a person takes an oath while in the state of Ihram, there is nothing (no penalty) upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12796، ترقيم محمد عوامة 12533)
Numbering by, Al-Awamah: 12534, Al-Shathri: ,12797
١٢٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن المنهال عن ابي وائل قال: يمين.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن سفيان، عن المنهال , عن ابي وائل، قال:" يمين"
12797 - Abu Bakr narrated to us, he said: Waki‘ narrated to us from Sufyan from Al-Minhāl from Abu Wā’il who said: An oath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12797، ترقيم محمد عوامة 12534)
Numbering by, Al-Awamah: 12535, Al-Shathri: ,12798
١٢٧٩٨ - حدثنا (مروان) (١) بن معاوية عن حسان بن ابي يحيى قال: سمعت عكرمة وساله رجل فقال: إني حلفت لامراتي بعشر حجج إن انا وطئت جارية لي فقال عكرمة: لو (وفيت) (٢) بها كانت (للشيطان) (٣)، اذهب ⦗٣٢٦⦘ (فإنما) (٤) هي (يمين) (٥) (فكفرها) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط (مروان) من [ب].
(٢) في [ز] و [ص]: (وفيت)، وفي [أ] و [ب]: (وفت)، وفي [ن] و [ف]: (وطئت).
(٣) في [أ] و [ص]: (بالشيطان)، وفي [ن]: (للسلطان).
(٤) في [أ]: (فإنا).
(٥) في [ز]: زيادة (يمين).
(٦) في [ص]: (تكفرها)، وفي [ز]: (يكفرها).
حدثنا مروان بن معاوية، عن حسان بن ابي يحيى، قال: سمعت عكرمة، وساله رجل , فقال: إني حلفت لامراتي بعشر حجج إن انا وطئت جارية لي , فقال عكرمة:" لو وفيت بها كانت للشيطان اذهب فإنما هي يمين تكفرها"
Hazrat Hassan bin Abi Yahya narrates that I heard from Hazrat Ikrimah when a person asked him: "I have taken an oath that if I do not have intercourse with my slave-girl, I will make my wife perform ten Hajj?" He replied: "If you fulfill this oath, it will be for Satan; go away, this is an oath, pay its expiation."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12798، ترقيم محمد عوامة 12535)
Numbering by, Al-Awamah: 12536, Al-Shathri: ,12799
١٢٧٩٩ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن قتادة عن الحسن وجابر ابن زيد قالا: إذا قال: هو محرم بحجة (يكفر) (١) يمينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (كفر).
حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، وجابر بن زيد , قالا: إذا قال:" هو محرم بحجة يكفر يمينه"
Hasan and Hazrat Jabir bin Zaid say that when a person, while in the state of Ihram for Hajj, takes an oath, he should offer expiation for his oath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12799، ترقيم محمد عوامة 12536)