مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يتزوج وهو مريض، أيجوز؟
Is It Permissible to Marry During Terminal Illness?
Numbering by, Al-Awamah: 17713, Al-Shathri: ,18330
١٨٣٣٠ - حدثنا ابو داود عن حماد بن سلمة عن قتادة عن الحسن (في) (١) (الرجل) (٢) يتزوج وهو مريض قال: إن كان مضارا لم يجز، وإن كان إنما تزوجها (لتقوم) (٣) عليه (فهو) (٤) جائز.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: بياض.
(٢) في [أ، ب، س، ط، هـ]: (رجل).
(٣) في [أ، ب]: (ليقوم).
(٤) في [س]: (وهو).
حدثنا ابو داود، عن حماد بن سلمة، عن قتادة، عن الحسن، في رجل يتزوج وهو مريض؟ قال:" إن كان مضارا لم يجز، وإن كان إنما تزوجها لتقوم عليه فهو جائز"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a person, during his terminal illness, marries with the intention of harming the heirs, then this is not permissible; but if he marries for the purpose of service, then it is permissible.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18330، ترقيم محمد عوامة 17713)
Numbering by, Al-Awamah: 17714, Al-Shathri: ,18331
١٨٣٣١ - حدثنا غندر عن (شعبة) (١) عن عبد الخالق عن حماد في ⦗٥٥٢⦘ (الرجل) (٢) يتزوج في مرضه قال: هو من (ثلثه) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (شعبنة).
(٢) في [هـ]: (رجل).
(٣) في [هـ، س، ط]: (ثلاثة).
حدثنا غندر، عن شعبة، عن عبد الخالق، عن حماد، في " رجل يتزوج في مرضه قال: هو من ثلثه"
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) says that in the illness of death, it is permissible to marry in exchange for one-third of the wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18331، ترقيم محمد عوامة 17714)
Numbering by, Al-Awamah: 17715, Al-Shathri: ,18332
١٨٣٣٢ - حدثنا (١) ابو عاصم عن ابن (جريج) (٢) قال: سالت عطاء عن المريض يتزوج؟ قال: ما اراه إلا (حدثا) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط، هـ]: زيادة (قال: نا)، وسقط من: [ز].
(٢) في [س]: (جريح).
(٣) في [س]: (حد ما)، في [ط]: (حدنا).
حدثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، قال: سالت عطاء عن " المريض يتزوج؟ قال: ما اراه إلا حدثا"
Hazrat Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) about a sick person getting married, so he replied that this is, in my view, a new matter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18332، ترقيم محمد عوامة 17715)
Numbering by, Al-Awamah: 17716, Al-Shathri: ,18333
١٨٣٣٣ - حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري في الرجل يتزوج في مرضه قال: لا يجوز.
حدثنا عبد الاعلى، عن معمر، عن الزهري: في " الرجل يتزوج في مرض , قال: لا يجوز"
Hazrat Zuhri says that it is not permissible to marry during the illness of death.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18333، ترقيم محمد عوامة 17716)
Numbering by, Al-Awamah: 17717, Al-Shathri: ,18334
١٨٣٣٤ - حدثنا ابو (داود) (١) عن خليفة بن غالب قال: سالت (نافعا) (٢) عنه فقال: هو جائز وترثه وتاخذ صداقها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (داو).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ز، هـ].
حدثنا ابو داود، عن خليفة بن غالب، قال: سالت نافعا عنه؟، فقال: " هو جائز، وترثه، وتاخذ صداقها"
Hazrat Khalifah bin Ghalib (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) about marriage during the illness of death, so he replied that it is permissible. She will also be an heir and will also receive the dowry.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18334، ترقيم محمد عوامة 17717)
Numbering by, Al-Awamah: 17718, Al-Shathri: ,18335
١٨٣٣٥ - حدثنا ابو داود عن (خليفة) (١) بن (غالب) (٢) عن نافع (ان) (٣) ابن ابي ربيعة تزوج وهو مريض اراد ان ترثه وكان بينه وبينها قرابة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: سقطت (خليفة).
(٢) في [س]: (غايب).
(٣) سقط من: [س، ط، هـ].
حدثنا ابو داود، عن خليفة بن غالب، عن نافع ان ابن ابي ربيعة: " تزوج وهو مريض ؛ اراد ان ترثه وكان بينه وبينها قرابة"
Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates that Ibn Abi Rabee'ah (may Allah have mercy on him) married a woman while he was in the state of illness leading to death; he wanted to make her his heir. There was a relationship between him and that woman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18335، ترقيم محمد عوامة 17718)
قوله: ﴿فآتوا الذين ذهبت أزواجهم﴾
Explanation of the Quranic Verse: {So give those whose wives have departed...} ({فَآتُوا الَّذِینَ ذَہَبَتْ أَزْوَاجُہُمْ})
Numbering by, Al-Awamah: 17719, Al-Shathri: ,18336
١٨٣٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن سفيان عن الاعمش (عن مسلم) (١) عن مسروق قال: كانت المراة إذا ذهبت إلى المشركين اعطوا زوجها مثل مهرها، وإذا ذهبت إلى قوم ليس (بينها) (٢) وبينهم عهد من المشركين (فعاقبتم) فاصبتم غنيمة ﴿فآتوا الذين ذهبت ازواجهم مثل ما انفقوا﴾ [الممتحنة: ١١]، (يقول) (٣): (آتوا) (٤) زوجها من الغنيمة مثل مهرها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (بينهما).
(٣) سقط من: [ز، ك].
(٤) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: (ايتو).
حدثنا ابو بكر، قال: نا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن الاعمش، عن مسلم، عن مسروق، قال: كانت المراة إذا ذهبت إلى المشركين اعطوا زوجها مثل مهرها، وإذا ذهبت إلى قوم ليس بينها وبينهم عهد من المشركين فعاقبتم فاصبتم غنيمة فآتوا الذين ذهبت ازواجهم مثل ما انفقوا سورة الممتحنة آية 11 يقول:" آتوا زوجها من الغنيمة مثل مهرها".
Hazrat Masruq (may Allah have mercy on him) says that when a woman falls into the hands of the polytheists, her husband should be given the equivalent dowry. And when a woman goes to a people with whom there is no treaty between them and the polytheists, and war booty is obtained, then their husbands should be given the equivalent dowry from the booty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18336، ترقيم محمد عوامة 17719)
Numbering by, Al-Awamah: 17720, Al-Shathri: ,18337
١٨٣٣٧ - حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن خصيف عن مجاهد مثله او (نحوه) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن خصيف، عن مجاهد: مثله او نحوه
It is narrated similarly through another chain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18337، ترقيم محمد عوامة 17720)
من كان يحب أن يتخير في التزويج ومن كان لا يفعل
Arranging Good Marriages for One’s Children
Numbering by, Al-Awamah: 17721, Al-Shathri: ,18338
١٨٣٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا ابو معاوية عن مختار بن (منيح) (١) (عن) (٢) قتادة عن عروة بن الزبير قال: (قال) (٣) رسول الله ﷺ:"تخيروا (لنطفكم) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (منيخ) وفي [س، هـ]: (مسيح).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [ك، ز]: (كان).
(٤) في [أ، ب]: (لبضعكم)، وفي [س]: (أنفسكم).
(٥) مرسل مجهول؛ عروة تابعي، ومختار بن منهج مجهول.
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو معاوية ، عن مختار بن منيح ، عن قتادة ، عن عروة بن الزبير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " تخيروا لنطفكم"
It is narrated from Hazrat Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Seek good matches for your children.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18338، ترقيم محمد عوامة 17721)
Numbering by, Al-Awamah: 17722, Al-Shathri: ,18339
١٨٣٣٩ - حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان (١) عن منصور عن إبراهيم ان علقمة كان إذا تزوج تزوج إلى ادنى (بيتة) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: زيادة (عن عروة عن سعيد عن سفيان).
(٢) في [أ، هـ، س، ط]: (بيته).
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، ان علقمة" كان إذا تزوج ؛ تزوج إلى ادنى بيته"
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that Alqamah (may Allah have mercy on him) would marry into good families when he got married.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18339، ترقيم محمد عوامة 17722)