مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في الحياء وما جاء فيه
Narrations about modesty and its virtue
Numbering by, Al-Awamah: 25862, Al-Shathri: ,26994
٢٦٩٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: اخبرني مالك بن انس قال: اخبرني سلمة بن صفوان عن (يزيد) (١) بن طلحة بن (ركانة) (٢) قال: قال رسول الله ﷺ:"إن لكل شيء خلقا، وخلق الإيمان الحياء" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (زيد).
(٢) في [ط]: (دكانه).
(٣) مرسل؛ يزيد بن طلحة بن ريحانة تابعي، أخرجه مالك في الموطأ (٢/ ٩٠٥ [١٦١٠])، ومسدد كما في المطالب العالية (٢٦٢٥)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٧١٢)، والقضاعي في مسند الشهاب (١٠١٩).
Hazrat Yazid bin Talha bin Rukanah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Surely, everything has a characteristic, and the characteristic of faith is modesty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26994، ترقيم محمد عوامة 25862)
Numbering by, Al-Awamah: 25863, Al-Shathri: ,26995
٢٦٩٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص (عن الاشعث) (١) عن الحسن قال: قال رسول الله ﷺ:"إن من الحياء ضعفا وإن منه (وقارا لله) (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عن الأعمش أشعث).
(٢) في [ط، هـ]: (وقال اللَّه).
(٣) مرسل منكر؛ الحسن تابعي، والأشعث ضعيف وخالف الأحاديث السابقة.
Hasan narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: One type of modesty is a cause of weakness, and one type is a cause of honor granted by Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26995، ترقيم محمد عوامة 25863)
ما ذكر في الرحمة من الثواب
Narrations about the reward of mercy
Numbering by, Al-Awamah: 25864, Al-Shathri: ,26996
٢٦٩٩٦ - (حدثنا) (١) سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن ابي قابوس مولى لعبد الله بن عمرو عن عبد الله بن عمرو يبلغ (به) (٢) النبي ﷺ (٣):"الراحمون يرحمهم الرحمن، ارحموا (اهل) (٤) الارض ⦗١٣٥⦘ يرحمكم من في السماء" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ز].
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [ز]: ﵇.
(٤) في [جـ]: (من في).
(٥) مجهول؛ لجهالة أبي قابوس، أخرجه أحمد (٦٤٩٤)، أبو داود (٤٩٤١)، والترمذي (١٩٢٤)، والحاكم (٤/ ١٥٩)، والحميدي (٥٩١)، والبيهقي ٩/ ٢٤١، والخطيب ٣/ ٢٦٠، وبنحوه أخرجه البخاري في الأدب (٣٨٠)، وعبد بن حميد (٣٢٠)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٢٣٦).
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The Most Merciful shows mercy to those who are merciful. Show mercy to those on the earth, and the One in the heavens will show mercy to you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26996، ترقيم محمد عوامة 25864)
Numbering by, Al-Awamah: 25865, Al-Shathri: ,26997
٢٦٩٩٧ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن نافع بن جبير عن جرير قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يرحم الله من لا يرحم الناس" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٠١٣)، ومسلم (٢٣١٩).
Hazrat Jarir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah does not have mercy on the one who does not have mercy on people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26997، ترقيم محمد عوامة 25865)
Numbering by, Al-Awamah: 25866, Al-Shathri: ,26998
٢٦٩٩٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي (ظبيان) (١) عن جرير قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يرحم الله من لا يرحم الناس" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (الطفيل).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٣٧٦)، ومسلم (٢٣١٩).
Hazrat Jarir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah does not have mercy on the one who does not have mercy on people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26998، ترقيم محمد عوامة 25866)
Numbering by, Al-Awamah: 25867, Al-Shathri: ,26999
٢٦٩٩٩ - حدثنا ابو معاوية (عن الاعمش) (١) عن زيد بن وهب عن جرير عن النبي ﷺ (٢) بمثله (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) سقط من: [أ، ح، ز، ط].
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٧٣٧٦)، ومسلم (٢٣١٩).
This statement of the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is also narrated from Hazrat Jarir through this chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26999، ترقيم محمد عوامة 25867)
Numbering by, Al-Awamah: 25868, Al-Shathri: ,27000
٢٧٠٠٠ - حدثنا ابن عيينة عن ابن ابي نجيح عن (عبيد الله) (١) بن عامر عن عبد الله بن عمرو يرويه قال:"من لم يرحم صغيرنا ويعرف حق كبيرنا فليس منا" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٧٠٧٣)، وأبو داود (٤٩٤٣)، والترمذي (١٩٢٠)، والبخاري في الأدب المفرد (٣٥٤)، والبيهقي في الشعب (١٠٩٧٦)، والحميدي (٥٨٦).
Hazrat Ubaidullah bin Aamir narrates that it is reported from Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: Whoever does not show mercy to our young ones and does not recognize the rights of our elders, then he is not from among us.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27000، ترقيم محمد عوامة 25868)
Numbering by, Al-Awamah: 25869, Al-Shathri: ,27001
٢٧٠٠١ - حدثنا غندر عن شعبة عن (منصور عن ابي عثمان مولى المغيرة بن شعبة عن) (١) ابي هريرة قال: سمعت رسول الله ﷺ الصادق المصدوق ابا القاسم صاحب هذه الحجرة (يقول) (٢):"لا تنزع الرحمة إلا من شقي"، قال: شعبة وجدته مكتوبا عندي (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (إبراهيم قال: سمعته عن).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
(٣) حسن؛ أبو عثمان هو التبان صدوق، حسن له الترمذي، والحديث أخرجه أحمد (٨٠٠١)، وأبو داود (٤٩٤٢)، والترمذي (١٩٢٤)، وابن حبان (٤٦٢)، والبخاري في الأدب (٣٧٤)، والطيالسي (٢٥٢٩)، والخطيب ٧/ ١٨٣، والبيهقي ٨/ ١٦١، والبغوي (٣٤٥٠)، والحاكم ٤/ ٢٤٨، وأبو يعلى (٦٦٥٢)، وإسحاق (٢٨٣)، والقضاعي (٧٧٢)، والمزي ٣٤/ ٧١.
Hazrat Abu Hurairah narrates that I heard Abu al-Qasim, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who is truthful and believed, and who is the resident of this chamber, saying: Mercy is not taken away except from the wretched. Hazrat Shu’bah says: I also found this narration written with me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27001، ترقيم محمد عوامة 25869)
Numbering by, Al-Awamah: 25870, Al-Shathri: ,27002
٢٧٠٠٢ - حدثنا ابن (علية) (١) عن زياد بن (مخراق) (٢) عن معاوية بن قرة عن (ابيه) (٣) ان رجلا قال للنبي ﷺ: إني لاذبح الشاة (وإني) (٤) ارحمها او قال: إني لارحم الشاة إذا ذبحتها فقال:"إن الشاة إن رحمتها رحمك الله مرتين" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (عيينة).
(٢) في [ز]: (مخارق)، وفي [ط]: (عراق).
(٣) في [جـ]: (أمه).
(٤) في [جـ، ز]: (وأنا).
(٥) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٥٩٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٣٧٣)، والبزار (١٢٢١/ كشف)، والحاكم ٤/ ٢٣١، والطبراني ١٩/ (٤٦)، وأبو نعيم في الحلية ٢/ ٣٠٢، والبيهقي في شعب الإيمان (١١٠٦٧).
Hazrat Qarah narrates that a man said to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "I slaughtered a goat and I felt great compassion for it," or he said, "Indeed, I had great compassion for the goat when I slaughtered it." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surely, if you showed compassion to the goat, Allah will show compassion to you." He said this twice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27002، ترقيم محمد عوامة 25870)
Numbering by, Al-Awamah: 25871, Al-Shathri: ,27003
٢٧٠٠٣ - حدثنا وكيع عن قرة بن خالد (السدوسي) (١) عن ابي العلاء بن ⦗١٣٧⦘ عبد الله ابن الشخير [عن اخيه مطرف (بن) (٢) عبد الله بن الشخير] (٣) قال: إن الله (يرحم) (٤) (برحمة) (٥) العصفور.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (السندوسي).
(٢) في [ز]: (عن).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
(٤) في [جـ، ز]: (ليرحم).
(٥) في [أ، هـ]: (برحمته).
Hazrat Abu Alaa bin Abdullah bin Al-Shakheer narrates that his brother Hazrat Mutarrif bin Abdullah bin Al-Shakheer said: Surely, Allah shows mercy because of showing mercy to a bird.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27003، ترقيم محمد عوامة 25871)