مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الدية في كم (تؤدي)
In How Much Time Should Blood Money Be Paid?
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29231
٢٩٢٣١ - وعن الحكم عن إبراهيم قال: اول من فرض العطاء عمر بن الخطاب، وفرض فيه الدية كاملة في ثلاث سنين، (و) (١) (ثلثي) (٢) الدية في سنتين، والنصف في سنتين، والثلث في سنة، وما دون ذلك في عامة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٢) في [جـ]: (ثلثا).
(٣) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
29231 - From al-Hakam, from Ibrahim, who said: The first to prescribe the stipend was Umar ibn al-Khattab, and he prescribed in it the full blood money over three years, and two-thirds of the blood money over two years, and half over two years, and a third over one year, and less than that generally. __QUR_N__ __XREF_N__ __REF_N__
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29231، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28009, Al-Shathri: ,29232
٢٩٢٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن مغيرة عن إبراهيم ⦗١٥٩⦘ قال: الدية في ثلاث سنين، اولها في السنة التي يصاب فيها، و (الثلثان) (١) في سنتين، والثلث في سنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (الثلثين).
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: The payment of blood money will be made over three years; its first portion will be paid in the year in which the harm was caused, and two-thirds in two years, and one-third in one year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29232، ترقيم محمد عوامة 28009)
Numbering by, Al-Awamah: 28010, Al-Shathri: ,29233
٢٩٢٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (يزيد) (١) عن ايوب ابي العلاء عن قتادة وابي هاشم قالا: الدية في ثلاث سنين، ثلثاها ونصفها في سنتين، والثلث في سنة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (زيد).
(٢) أي: أن الدية الكاملة تقسم على ثلاث سنين، أما إذا لم يجب إلا نصف الدية أو ثلثاها فتقسم على سنتين، وإذا لم يجب إلا الثلث فتدفع في سنة واحدة.
Ayyub Abu al-Ala reports that Hazrat Qatadah and Hazrat Hashim, both of them stated: The payment of blood money (diyah) will be made over three years: two-thirds and half of the diyah in two years, and one-third in one year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29233، ترقيم محمد عوامة 28010)
Numbering by, Al-Awamah: 28011, Al-Shathri: ,29234
٢٩٢٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (حريث) (١) عن الشعبي قال: الدية في ثلاث سنين، في كل (سنة) (٢) ثلث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (حارث).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
Hazrat Harith narrates that Hazrat Sha'bi said: The payment of blood money will be made over three years, in such a way that one third will be given each year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29234، ترقيم محمد عوامة 28011)
في اعتراف الصبي
Explanation of a Child Admitting Guilt
Numbering by, Al-Awamah: 28012, Al-Shathri: ,29235
٢٩٢٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن عبيدة عن إبراهيم قال: لا يجوز اعتراف الصبي، فإن قامت عليه البينة (بقتل) (١) (فهو) (٢) على العاقلة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (تقتل)، وفي [ب]: (يقتل).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (وهو).
Hazrat Ubaidah says that Ibrahim stated: The confession of a child to a crime will not be accepted, and if evidence is established regarding his committing murder, then the blood money (diyah) will be upon the Aqilah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29235، ترقيم محمد عوامة 28012)
Numbering by, Al-Awamah: 28013, Al-Shathri: ,29236
٢٩٢٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الفضل بن دكين عن سفيان عن عيسى ⦗١٦٠⦘ (ابن) (١) ابي عزة عن الشعبي انه كان لا يجيز إقرار الصبي والعبد في الجراحات.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
Hazrat Isa bin Abu Azza states that Hazrat Sha'bi said: The confession regarding wounds of a child and a slave will not be enforced.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29236، ترقيم محمد عوامة 28013)
من قال: دية اليهودي والنصراني مثل دية المسلم
Those Who Say: The Blood Money of a Jew or Christian Is Like That of a Muslim
Numbering by, Al-Awamah: 28014, Al-Shathri: ,29237
٢٩٢٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن ابان بن صالح عن مجاهد عن ابن مسعود قال: كان يقول: دية اهل الكتاب مثل دية المسلم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس.
Hazrat Mujahid states that Hazrat Abdullah bin Masood used to say: The blood money (diyah) of the People of the Book is like the blood money of a Muslim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29237، ترقيم محمد عوامة 28014)
Numbering by, Al-Awamah: 28015, Al-Shathri: ,29238
٢٩٢٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن علي بن ابي طلحة عن القاسم بن عبد الرحمن قال: قال عبد الله: من كان له (عهد) (١) او ذمة فديته دية الحر المسلم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عبدًا).
(٢) منقطع؛ القاسم بن عبد الرحمن لم يدرك ابن مسعود.
Hazrat Qasim bin Abdur Rahman narrates that Hazrat Abdullah bin Mas’ud said: Whoever has a treaty or is a Dhimmi, his blood money is equal to that of a free Muslim. Hazrat Sufyan says: After that, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: I also know the same thing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29238، ترقيم محمد عوامة 28015)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29239
٢٩٢٣٩ - [قال سفيان: ثم قال علي بعد ذلك: لا اعلم إلا ذلك.
29239 - [Sufyan said: Then Ali said after that: I do not know anything except that.]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29239، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 28016, Al-Shathri: ,29240
٢٩٢٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الحسن بن صالح عن علي ابن ابي طلحة عن القاسم بن عبد الرحمن عن عبد الله قال: من كان له عهد او ذمة فديته دية الحر المسلم] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) منقطع؛ القاسم لم يدرك ابن مسعود.
Hazrat Qasim bin Abdur Rahman narrates that Hazrat Abdullah bin Masood said: The blood money (diyah) of an ally or a dhimmi is equal to the blood money of a free Muslim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29240، ترقيم محمد عوامة 28016)