Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: (دية) الذمي على النصف أو أقل
Those Who Say: The Blood Money of a Dhimmi Is Half or Less
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28026, Al-Shathri: ,29251
٢٩٢٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن عثمان بن غياث عن عكرمة والحسن قالا: دية اليهودي والنصراني اربعة آلاف، ودية المجوسي ثمانمائة.
Hazrat Usman bin Ghiyath states that Hazrat Ikrimah and Hasan Basri, both of these personalities, said: The blood money (diyah) for a Jew and a Christian is four thousand dirhams, and the blood money for a Magian (Zoroastrian) is eight hundred dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29251، ترقيم محمد عوامة 28026)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28027, Al-Shathri: ,29252
٢٩٢٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار قال: كان الناس يقضون في الزمان الاول في دية المجوسي (بثمانمائة) (١)، ويقضون في دية (اليهودي) (٢) والنصراني بالذي كانوا يتعاقلون به فيما بينهم، (ثم) (٣) رجعت الدية إلى ستة آلاف درهم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، ك]: (ثمانمائة).
(٢) في [ط]: (اليهود).
(٣) سقط من: [ط].

Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Sulaiman bin Yasar said: In earlier times, judges used to decide the blood money for a fire-worshipper as eight hundred dirhams. For Jews and Christians, they would decide the blood money as much as their tribe could collectively pay among themselves. Then the matter of blood money reverted to six thousand dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29252، ترقيم محمد عوامة 28027)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28028, Al-Shathri: ,29253
٢٩٢٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن نمير عن عبد الملك عن عطاء قال: دية اليهودي والنصراني اربعة آلاف، ودية المجوسي ثمانمائة.
Hazrat Abdul Malik states that Hazrat Ata said: The blood money (diyah) for a Jew and a Christian is four thousand dirhams, and the blood money for a fire-worshipper (Zoroastrian) is eight hundred dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29253، ترقيم محمد عوامة 28028)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28029, Al-Shathri: ,29254
٢٩٢٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن اشعث عن نافع وعمرو ابن دينار انهما كانا يقولان: دية اليهودي والنصراني اربعة آلاف.
Hazrat Ash'ath narrates that Hazrat Nafi' and Hazrat Amr bin Dinar, both of these personalities used to say: The blood money (diyah) of a Jew and a Christian is four thousand dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29254، ترقيم محمد عوامة 28029)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28030, Al-Shathri: ,29255
٢٩٢٥٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن صدقة بن يسار عن سعيد بن المسيب ان عثمان قضى في دية اليهودي والنصراني اربعة آلاف] (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، ط].
(٢) منقطع؛ سعيد بن المسيب لم يسمع من عمر.

Hazrat Saeed bin Musayyib states that Hazrat Uthman decided the blood money (diyah) for a Jew and a Christian to be four thousand dirhams.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29255، ترقيم محمد عوامة 28030)
See Further Takhrij & Explanation
من قال: إذا قتل الذمي المسلم قتل به
Those Who Say: If a Muslim Kills a Dhimmi, He Will Be Killed in Retaliation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28031, Al-Shathri: ,29256
٢٩٢٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن حجاج عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن (عن عبد الرحمن) (١) بن البيلماني قال: قتل رسول الله ﷺ ⦗١٦٤⦘ رجلا من اهل القبلة قتل رجلا من اهل الذمة، وقال:"انا احق من وفى (بذمته) (٢)" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (بالذمة).
(٣) مرسل ضعيف؛ ابن البيلماني تابعي ضعيف، أخرجه عبد الرزاق (١٨٥١٤)، وأبو داود في المراسيل (٢٥٠)، والشافعي في المسند ص ٣٤٣، والأم ٧/ ٣٢٠، والدارقطني ٣/ ١٣٥، والطحاوي ٣/ ١٩٥، والبيهقي ٨/ ٣١، ويحيى بن آدم في الخراج (٢٣٨)، وورد من حديث ابن عمر عند الدارقطني والبيهقي وابن الجوزي في التحقيق (١٧٥٦).

Hazrat Abdur Rahman bin Beilmani narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) carried out retribution by killing a man from among the people of the Qiblah who had killed a Dhimmi person, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I am most entitled to fulfill my promise.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29256، ترقيم محمد عوامة 28031)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28032, Al-Shathri: ,29257
٢٩٢٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن إدريس عن ليث عن الحكم (عن) (١) علي وعبد الله (انهما قالا) (٢): إذا قتل يهوديا او نصرانيا قتل به (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك، م]: (و).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط، ك، م]: (أنهم قالوا).
(٣) منقطع ضعيف؛ الحكم لم يسمع من علي وعبد اللَّه، وليث ضعيف.

Hazrat Hakam states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah bin Masood, both of these noble companions, said: If a Muslim kills a Jew or a Christian, then he will also be killed in retribution.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29257، ترقيم محمد عوامة 28032)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28033, Al-Shathri: ,29258
٢٩٢٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر عن حميد عن ميمون بن مهران انه اخبره قال: مر رجل من المسلمين برجل من اليهود فاعجبته امراته فقتله، وغلبه عليها، فكتب إلى عمر بن عبد العزيز، فكتب عمر ان ادفعوه إلى وليه وقال: فدفعناه إلى امه فشدخت راسه (بصخرة) (١) او بصلابة لا ادري قامت عليه بينة او اعترف.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بخنجرة).
Hazrat Humaid narrates that Hazrat Maymun bin Mehran said: A Muslim man passed by a Jew’s man, and he liked the Jew’s wife. He killed the Jew and took his wife into his possession. Then the governor wrote a letter to Hazrat Umar bin Abdul Aziz regarding this matter. Hazrat Umar replied: Hand over this Muslim to his guardian. The narrator says: We handed him over to his mother. His mother broke his head with a stone or a cornered slab. The narrator says: I do not know whether evidence was established against him or he confessed.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29258، ترقيم محمد عوامة 28033)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28034, Al-Shathri: ,29259
٢٩٢٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن عبد الملك ابن ميسرة عن النزال بن (سبرة) (١) قال: قتل رجل من فرسان اهل الكوفة عباديا (٢) ⦗١٦٥⦘ من اهل الحيرة، فكتب عمر ان (اقيدوا) (٣) اخاه منه، فدفعوا الرجل إلى اخي العبادي، فقتله، (ثم جاء) (٤) كتاب عمر: ان لا تقتلوه وقد قتله (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شبرمة).
(٢) من القبائل النصرانية.
(٣) في [ط، هـ]: (قيدوا).
(٤) في [أ، ط، هـ]: (فجاء).
(٥) صحيح.

Hazrat Abdul Malik bin Maisarah narrates that Hazrat Nazzal bin Sabrah said: One of the horsemen of Kufa killed a Christian from among the inhabitants of Hira. So Hazrat Umar wrote regarding him that the killer should be seized and handed over to the brother of the Christian. Thus, the people handed over that man to the Christian’s brother, and he killed him. Then another letter from Hazrat Umar arrived: Do not kill him. But he had already been killed.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29259، ترقيم محمد عوامة 28034)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28035, Al-Shathri: ,29260
٢٩٢٦٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن الاعمش عن إبراهيم قال: يقتل المسلم بالمعاهد.
Hazrat A'mash says that Ibrahim said: A Muslim will be killed in retaliation for (killing) an ally.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29260، ترقيم محمد عوامة 28035)
See Further Takhrij & Explanation