مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل (تقطع)، من قال: يترك العقب؟
Regarding Cutting the Foot: When It Is Said the Heel Will Be Left
Numbering by, Al-Awamah: 29188, Al-Shathri: ,30500
٣٠٥٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن هاشم و (عبد الرحيم) (١) بن ⦗٤٥٠⦘ سليمان (عن) (٢) عبد الملك عن عطاء قال: سئل عن القطع، قال: اما الرجل فيترك له عقبه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد الرحمن).
(٢) في [ط، هـ]: (بن).
Hazrat Abdul Malik narrates that Hazrat Ata was asked about amputation. He replied: As for the foot, its heel will be left intact.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30500، ترقيم محمد عوامة 29188)
Numbering by, Al-Awamah: 29189, Al-Shathri: ,30501
٣٠٥٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن العلاء بن عبد الكريم عن ابي جعفر قال: الرجل (تقطع) (١) من وسط القدم (من) (٢) مفصل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (يقطع).
(٢) في [هـ]: (عن)، وفي [ط]: (بن).
Hazrat Alaa bin Abdul Kareem narrates that Hazrat Abu Ja'far said: The foot will be amputated from the middle joint of the foot.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30501، ترقيم محمد عوامة 29189)
Numbering by, Al-Awamah: 29190, Al-Shathri: ,30502
٣٠٥٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن العلاء عن ابي جعفر بنحوه.
The statement of Hazrat Abu Ja'far is also transmitted through this chain of narration.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30502، ترقيم محمد عوامة 29190)
Numbering by, Al-Awamah: 29191, Al-Shathri: ,30503
٣٠٥٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (ميسر) (١) عن ابن جريج عن عمرو بن دينار عن عكرمة ان عمر بن الخطاب قطع اليد من المفصل، وقطع علي القدم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (ميسرة).
(٢) منقطع؛ عكرمة لا يروي عن عمر، وصرح ابن جريج بالسماع عند عبد الرزاق (١٨٧٥٩).
Hazrat Ikrimah states that Hazrat Umar bin Khattab cut off the hand from the joint, and Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) cut off the foot. Hazrat Amr bin Dinar indicated towards half of the foot.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30503، ترقيم محمد عوامة 29191)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30504
٣٠٥٠٤ - واشار عمرو إلى شطرها.
30504 - And Amr pointed to half of it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30504، ترقيم محمد عوامة ---)
ما قالوا: (من) أين (تقطع؟)
Those Who Ask: From Where Should the Limb Be Cut?
Numbering by, Al-Awamah: 29192, Al-Shathri: ,30505
٣٠٥٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (مسرة) (١) بن معبد (اللخمي) (٢) قال: سمعت عدي بن عدي يحدث عن رجاء بن حيوة ان النبي ﷺ ⦗٤٥١⦘ قطع رجلا من المفصل (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (ميسرة)، وفي [ط]: (سبرة)، وفي [ع]: (مرة).
(٢) في [أ، جـ، ز]: (الليثي).
(٣) مرسل؛ رجاء بن حيوة تابعي.
Hazrat Raja bin Haywah narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) amputated the foot from the joint.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30505، ترقيم محمد عوامة 29192)
Numbering by, Al-Awamah: 29193, Al-Shathri: ,30506
٣٠٥٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سمرة (ابي) (١) عبد الرحمن قال: رايت (ابا خيرة) (٢) مقطوعا من المفصل فقلت: من قطعك؟ (قال) (٣): قطعني الرجل الصالح (علي) (٤) اما إنه لم يظلمني (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (ابن)، وفي عمدة القاري ٢٣/ ٢٧٨ أنه: (سمرة بن معبد).
(٢) في [أ، جـ، ط، هـ]: (بالحيرة)، وفي [جـ، ك]: (أبا بحيرة)، وانظر: عمدة القاري ٣/ ٢٧٨، وتعليق التعليق ٥/ ٢٣٠.
(٣) في [أ، ب]: (فقال).
(٤) سقط من: [جـ].
(٥) مجهول؛ لجهالة سمرة أبي عبد الرحمن.
Hazrat Samrah Abu Abdur Rahman says that I saw a man in Hira whose foot was cut off from the joint. I asked: Who cut it off? He said: The righteous man, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), cut off my foot. In any case, he did not wrong me.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30506، ترقيم محمد عوامة 29193)
Numbering by, Al-Awamah: 29194, Al-Shathri: ,30507
٣٠٥٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو سعد عن ابن جريج عن عمرو بن دينار عن عكرمة ان عمر قطع اليد من المفصل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف أبي سعد محمد بن ميسر.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Umar cut off the hand from the wrist.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30507، ترقيم محمد عوامة 29194)
(في) حسم يد السارق إلى هنا
Regarding Branding the Hand of the Thief
Numbering by, Al-Awamah: 29195, Al-Shathri: ,30508
٣٠٥٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (١) سفيان عن يزيد بن (خصيفة) (٢) عن (ابن) (٣) ثوبان ان النبي ﷺ (قطع) (٤) يد رجل ثم حسمه (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: زيادة (ميسرة بن معبد اللخمي قال: سمعت).
(٢) في [جـ]: (خصيف).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (أبي).
(٤) سقط من: [جـ، ك].
(٥) مرسل؛ ابن ثوبان تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٣٥٨٣)، وأبو داود في المراسيل (٢٤٤)، والطحاوي ٣/ ١٦٨، والدارقطني ٣/ ١٠٣، والبيهقي ٨/ ٢٧١، وتقدم [٣٠٤٨٢].
Hazrat Ibn Thawban narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) cut off a man's hand and then cauterized it to stop the bleeding.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30508، ترقيم محمد عوامة 29195)
Numbering by, Al-Awamah: 29196, Al-Shathri: ,30509
٣٠٥٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن يزيد بن خصيفة عن محمد بن عبد الرحمن (رفعه) (١) مثله (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٢) مرسل؛ ابن ثوبان تابعي.
The aforementioned action of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is also narrated from this chain by Hazrat Muhammad bin Abdur Rahman.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30509، ترقيم محمد عوامة 29196)