مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما جاء في النباش يؤخذ: ما حده؟
Regarding the Grave Robber Who Is Caught: What Is His Punishment?
Numbering by, Al-Awamah: 29216, Al-Shathri: ,30530
٣٠٥٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن حجاج ان مسروقا وإبراهيم النخعي والشعبي وزاذان وابا زرعة بن عمرو بن جرير كانوا يقولون في النباش: يقطع.
Hazrat Hajjaj says that Hazrat Masruq, Ibrahim Nakha'i, Hazrat Sha'bi, Hazrat Zadhan, and Hazrat Abu Zar'ah bin Amr bin Jarir—all these personalities used to say regarding the grave-clothes thief that his hand should be cut off.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30530، ترقيم محمد عوامة 29216)
Numbering by, Al-Awamah: 29217, Al-Shathri: ,30531
٣٠٥٣١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شيخ لقيته بمنى عن روح بن القاسم عن (مطر) (١) عن عكرمة عن ابن عباس قال: ليس على النباش قطع، وعليه شبيه بالقطع (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (عطر)، وفي [هـ]: (مطرف).
(٢) مجهول؛ لإبهام شيخ المؤلف.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: The punishment of cutting the hand will not be enforced on a shroud thief; rather, a punishment similar to cutting will be given to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30531، ترقيم محمد عوامة 29217)
ما جاء في السكران: متى يضرب: إذا (صحا)، أو في حال سكره؟
Narrations Regarding the Intoxicated Person: When Should He Be Beaten? When He Recovers or While Intoxicated?
Numbering by, Al-Awamah: 29218, Al-Shathri: ,30532
٣٠٥٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن ابي مصعب (١) عطاء بن ابي مروان عن ابيه ان عليا اتي بالنجاشي سكران من الخمر في رمضان، فتركه حتى صحا ثم ضربه ثمانين، ثم امر به إلى السجن، ثم اخرجه من الغد فضربه عشرين، فقال: ثمانين للخمر وعشرين لجراتك على الله في رمضان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ف]: زيادة (عن).
(٢) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، وقد توبع.
Hazrat Abu Marwan narrates that Najashi the poet was brought to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) during Ramadan while he was intoxicated, so Hazrat Ali let him go until he became sober. Then he had him flogged with eighty lashes. After that, he ordered him to be imprisoned. The next day, he had him brought out and gave him twenty lashes, and said: "Eighty lashes are for drinking alcohol, and twenty lashes are for daring to defy Allah during Ramadan."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30532، ترقيم محمد عوامة 29218)
Numbering by, Al-Awamah: 29219, Al-Shathri: ,30533
٣٠٥٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن ابي الحارث التيمي عن ابي ماجد الحنفي قال: كنت عند عبد الله بن مسعود قاعدا، فجاءه رجل من المسلمين بابن اخ له، فقال له: (يا) (١) ابا عبد الرحمن، إن ابن اخي وجدته (سكران) (٢)، فقال عبد الله: (ترتروه، ومزمزوه، واستنكهوه) (٣) (فترتر) (٤) و (مزمز) (٥) و (استنكه) (٦) فوجد (سكران) (٧) (فدفع) (٨) إلى السجن، فلما كان الغد جئت وجيء به (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أيا).
(٢) في [أ، ح، ط، ك، هـ]: (سكرانًا).
(٣) تكرر ما بين القوسين في: [ح]، والمراد: تحريكه وتكليمه.
(٤) في [أ، ط، هـ]: (فترتروه).
(٥) سقط من: [ط، هـ].
(٦) في [أ، هـ]: (استنكهوه).
(٧) في [أ، ح، ط، ك، هـ]: (سكرانًا).
(٨) في [أ، ط، هـ]: (فرفع).
(٩) مجهول؛ لجهالة أبي ماجد الحنفي.
Hazrat Abu Majid Hanafi narrates that I was sitting with Hazrat Abdullah bin Masood when a man from among the Muslims brought his nephew and said to him: O Abu Abdur Rahman! He is my brother’s son; I found him in a state of intoxication. Upon this, Hazrat Abdullah bin Masood said: Shake him well, push him, and smell his mouth. So he was made to smell, and you found him in a state of intoxication. He was sent to jail. When the next day came, I came and he was also brought.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30533، ترقيم محمد عوامة 29219)
Numbering by, Al-Awamah: 29220, Al-Shathri: ,30534
٣٠٥٣٤ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا سكر الإنسان ترك حتى يفيق، ثم جلد] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، ط]: تكرر الخبر.
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: When a person becomes intoxicated, he should be left alone until he regains his senses, then he should be flogged.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30534، ترقيم محمد عوامة 29220)
Numbering by, Al-Awamah: 29221, Al-Shathri: ,30535
٣٠٥٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن الشعبي قال: إذا سكر الإمام جلد وهو لا يعقل، فإنه إن عقل امتنع.
Hazrat Mughira narrates that Hazrat Sha'bi said: When the Imam is intoxicated, he should be flogged while he is not conscious, because if he regains consciousness, he will stop it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30535، ترقيم محمد عوامة 29221)
في (رجل) يوجد منه ريح الخمر، ما عليه؟
Regarding the Person Whose Mouth Smells of Alcohol: What Punishment Should Be Applied?
Numbering by, Al-Awamah: 29222, Al-Shathri: ,30536
٣٠٥٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب عن الزهري عن السائب بن يزيد ان عمر كان يضرب في الريح (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Saib bin Yazid narrates that Hazrat Umar used to punish (people) for (bad) odor as well.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30536، ترقيم محمد عوامة 29222)
Numbering by, Al-Awamah: 29223, Al-Shathri: ,30537
٣٠٥٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة قال: قرا عبد الله سورة يوسف (بحمص) (١)، فقال رجل: ما هكذا انزلت، فدنا منه عبد الله فوجد منه ريح الخمر فقال له: تكذب بالحق وتشرب الرجس، والله (لهكذا) (٢) اقرانيها رسول الله ﷺ، لا ادعك حتى (احدك) (٣)، فجلده الحد (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بمحمص)، وفي [ط]: (عن).
(٢) في [هـ]: (لهو كما).
(٣) في [ك]: (أجلدك).
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٠٠١)، ومسلم (٨٠١).
Hazrat Alqamah narrates that Hazrat Abdullah bin Mas’ud recited Surah Yusuf in Homs. Upon this, a man said,“This verse was not revealed like this.”So Hazrat Abdullah bin Mas’ud went near him and found the smell of wine from him. He said to him:“You deny the truth and drink an impure thing! By Allah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught me this verse exactly like this. I will not leave you until I enforce the prescribed punishment upon you.”Then he enforced the punishment upon him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30537، ترقيم محمد عوامة 29223)
Numbering by, Al-Awamah: 29224, Al-Shathri: ,30538
٣٠٥٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا كثير بن هشام عن جعفر بن برقان عن يزيد ⦗٤٥٩⦘ ابن الاصم ان ذا قرابة لميمونة دخل عليها، فوجدت منه ريح شراب (فقالت) (١): إن لم تخرج إلى المسلمين فيحدونك او يطهرونك لا تدخل علي بيتي ابدا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (قال).
(٢) صحيح.
Hazrat Yazid bin Asam narrates that a close relative of Hazrat Maymunah came to her. She sensed the smell of alcohol from him. She said: If you go to the Muslims, they will enforce the prescribed punishment on you or they will purify you. Never enter my house.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30538، ترقيم محمد عوامة 29224)
Numbering by, Al-Awamah: 29225, Al-Shathri: ,30539
٣٠٥٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن ابن ابي مليكة قال: كتبت إلى ابن الزبير اساله عن الرجل يوجد منه (ريح) (١) الشراب، فقال: إن كان مدمنا فحده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (سواء).
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
Hazrat Ibn Abi Mulaykah narrates that I wrote a letter to Hazrat Ibn Zubair and asked him about a person from whom the smell of alcohol is detected. He replied: If he is habitual, then impose the prescribed punishment (hadd) on him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30539، ترقيم محمد عوامة 29225)