مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الخلسة فيها قطع أم لا؟
Regarding Snatching: Is There Punishment by Cutting or Not?
Numbering by, Al-Awamah: 29255, Al-Shathri: ,30570
٣٠٥٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مبارك عن معمر عن الزهري ان مروان سال زيد بن ثابت عن الخلسة فلم ير فيها قطعا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الزهري لم يسمع من مروان.
Hazrat Zuhri narrates that Marwan asked Hazrat Zaid bin Thabit about snatching something. He did not hold the opinion of cutting the hand in this matter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30570، ترقيم محمد عوامة 29255)
Numbering by, Al-Awamah: 29256, Al-Shathri: ,30571
٣٠٥٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج عن الحكم قال: قال علي: ليس على المختلس قطع (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ الحكم لم يسمع من علي.
Hazrat Hakam states that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: The punishment of cutting (the hand) will not be carried out on one who snatches something.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30571، ترقيم محمد عوامة 29256)
Numbering by, Al-Awamah: 29257, Al-Shathri: ,30572
٣٠٥٧٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة عن خلاس ان عليا لم يكن يقطع في الخلسة] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر من: [جـ].
(٢) صحيح.
Hazrat Khallas narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) did not cut the hand in the case of snatching something.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30572، ترقيم محمد عوامة 29257)
Numbering by, Al-Awamah: 29258, Al-Shathri: ,30573
٣٠٥٧٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة ان غلاما اختلس طوقا فرفع إلى (عدي) (١) (٢) بن ارطاة، فسال الحسن عن ذلك فقال: لا قطع ⦗٤٦٧⦘ عليه، وسال عن ذلك اياس بن معاوية، فامر بقطعه، فلما اختلفا كتب في ذلك إلى عمر بن عبد العزيز، فكتب إليه عمر: إن العرب كانت تدعوها عدوة الظهيرة، لا قطع عليه (و) (٣) لكن اوجع ظهره واطل حبسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (عبد اللَّه).
(٢) في [جـ، ك]: (كلمات غير واضحة).
(٣) سقط من: [ك].
Hazrat Qatadah says that a slave snatched a collar. This matter was presented before Hazrat Adi bin Arta’ah, so he asked Hasan Basri about it. He replied: The punishment of cutting the hand will not be carried out on him. And he asked Hazrat Iyas bin Mu’awiyah about it; he differed, so Hazrat Adi wrote a letter to Hazrat Umar bin Abdul Aziz. Hazrat Umar wrote back: Indeed, the Arabs used to call this daytime theft; the punishment of cutting the hand will not be carried out on it, but you should cause pain to his back and keep him in long imprisonment.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30573، ترقيم محمد عوامة 29258)
Numbering by, Al-Awamah: 29259, Al-Shathri: ,30574
٣٠٥٧٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام ان عديا رفع إليه رجل اختلس خلسة، فقال اياس: عليه القطع، وقال الحسن: لا قطع عليه، فكتب عدي إلى عمر بن عبد العزيز فقال: ليس عليه قطع، قال: وكانت العرب (تسميها) (١) عدوة الظهيرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (تسمها).
Hazrat Hisham narrates that a case was brought before Hazrat Adi in which a man had snatched something. Hazrat Iyas said: The punishment of cutting the hand will be carried out on him, and Hasan Basri said: The punishment of cutting the hand will not be carried out on him. So Hazrat Adi wrote a letter to Hazrat Umar bin Abdul Aziz regarding this matter, and he replied: The punishment of cutting the hand will not be carried out on him because the Arabs used to call this "theft of the day."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30574، ترقيم محمد عوامة 29259)
Numbering by, Al-Awamah: 29260, Al-Shathri: ,30575
٣٠٥٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن (و) (١) محمد قالا: ليس في الخلسة قطع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (عن).
Hasan Basri states that Muhammad said: There will be no punishment of cutting the hand for snatching.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30575، ترقيم محمد عوامة 29260)
في الخيانة ما عليه فيها
Regarding Betrayal: What Punishment Should Be Applied?
Numbering by, Al-Awamah: 29261, Al-Shathri: ,30576
٣٠٥٧٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن ابي الزبير عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"ليس على الخائن قطع" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) رجاله ثقات، وتقدم تخريجه برقم [٣٠٥٦٩].
Hazrat Jabir narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The punishment of amputation will not be carried out on the one who commits treachery.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30576، ترقيم محمد عوامة 29261)
Numbering by, Al-Awamah: 29262, Al-Shathri: ,30577
٣٠٥٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن ابي الزبير عن جابر قال: ليس على الخائن قطع (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف أشعث، وأخرجه النسائي ٨/ ٨٩، وورد مرفوعًا كما في الذي قبله، وتقدم موقوفًا برقم [٣٠٥٦٨].
Hazrat Abu Zubair narrates that Hazrat Jabir said: The punishment of cutting (the hand) will not be carried out on the one who commits treachery.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30577، ترقيم محمد عوامة 29262)
Numbering by, Al-Awamah: 29263, Al-Shathri: ,30578
٣٠٥٧٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن اشعث عن الشعبي قال: جاء رجل إلى شريح فقال: إن هذا سرق مني، قال: ومن هذا؟ قال: اجيري، قال: ليس بسارق من ائتمنته على بيتك.
Hazrat Sha'bi narrates that a man came to Hazrat Shurayh and said: "Indeed, this person has stolen from me." Hazrat Shurayh asked: "Who is this person?" He replied: "He is my servant." Hazrat Shurayh said: "That person cannot be considered a thief whom you have appointed as a trustee in your house."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30578، ترقيم محمد عوامة 29263)
Numbering by, Al-Awamah: 29264, Al-Shathri: ,30579
٣٠٥٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قال: ليس في الخيانة قطع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (جرج).
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said: The punishment of amputation will not be enforced in the case of betrayal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30579، ترقيم محمد عوامة 29264)