مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
الرجل يحمل على الشيء في سبيل الله متى يطيب لصاحبه؟
When Does an Animal Ridden in Allah’s Cause Become Lawful for Its Rider?
Numbering by, Al-Awamah: 34191, Al-Shathri: ,35750
٣٥٧٥٠ - حدثنا وكيع ثنا شريك عن ليث عن مجاهد وعطاء في الرجل يعطى الشيء في سبيل الله فيفضل منه الشيء فقالا: هو له.
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) and Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) say that if something is given to a person for jihad and some of it remains surplus, then that surplus will belong to him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35750، ترقيم محمد عوامة 34191)
من قال: يجعل في مثله
Those Who Say That Extra Goods Should Be Used for Similar Purposes (in Jihad)
Numbering by, Al-Awamah: 34192, Al-Shathri: ,35751
٣٥٧٥١ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن عمرو عن جابر بن (زيد) (١) قال: يجعله في مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، هـ]: (يزيد).
It is narrated from Hazrat Jabir bin Zaid, may Allah have mercy on him, that he will liken it to its equivalent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35751، ترقيم محمد عوامة 34192)
Numbering by, Al-Awamah: 34193, Al-Shathri: ,35752
٣٥٧٥٢ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ذئب قال: سمعت شيخا بالمصلى يقول: قال ابو هريرة: إذا اردت الجهاد فلا تسال الناس فإذا اعطيت شيئا فاجعله في مثله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، لإبهام راويه.
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that when you set out for jihad, then do not ask people for anything. If they give you something, then use it in a similar manner.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35752، ترقيم محمد عوامة 34193)
Numbering by, Al-Awamah: 34194, Al-Shathri: ,35753
٣٥٧٥٣ - (١) حدثنا وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء في الرجل يعطى الشيء في سبيل الله فيفضل منه الشيء، قال: يجعله في مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (حدثنا محمد بن بكر).
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if someone is given something for jihad and some of it remains surplus, then he should use it for the same purpose.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35753، ترقيم محمد عوامة 34194)
Numbering by, Al-Awamah: 34195, Al-Shathri: ,35754
٣٥٧٥٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن ابي حمزة عن إبراهيم في الرجل يعطى الشيء في سبيل الله فيفضل معه الشيء، قال: يجعله في مثله.
It is also narrated in the same manner from Ibrahim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35754، ترقيم محمد عوامة 34195)
Numbering by, Al-Awamah: 34196, Al-Shathri: ,35755
٣٥٧٥٥ - حدثنا غندر عن ابن جريج عن عطاء قال: يمضيه في تلك السبيل.
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that it will be spent only on the paths of Jihad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35755، ترقيم محمد عوامة 34196)
الدابة تكون (حبسا) (فتعتل)، هل تباع؟
If an Animal Is Confined (and Becomes Sick), Can It Be Sold?
Numbering by, Al-Awamah: 34197, Al-Shathri: ,35756
٣٥٧٥٦ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن واصل بن ابي (جميل) (١) ابي بكر عن مجاهد قال: في (الدابة) (٢) (الحبيس) (٣) تكون عند الرجل (فتعتل) (٤) (فيبيعها) (٥) وتزيد على ثمنها، فقال: ما زاد فهو حبيس (معها) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (حميل)، وبعدها (عن) في: [أ، جـ، هـ].
(٢) في [جـ]: (دابة).
(٣) في [جـ]: (الحبس).
(٤) أي: تمرض، وفي [أ، ب]: (فتقتل)، وفي [هـ]: (فتفتل).
(٥) سقط من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٦) سقط من: [أ، ب].
Hazrat Mujahid, may Allah have mercy on him, was asked: An animal that is dedicated for jihad is with a person, and that person sells it and increases its price? He replied: Whatever increase (is extra), that too will be dedicated for jihad along with it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35756، ترقيم محمد عوامة 34197)
الحبيس تنتج، ما سبيل نتاجه؟
Ruling on the Offspring of a Waqf Animal
Numbering by, Al-Awamah: 34198, Al-Shathri: ,35757
٣٥٧٥٧ - حدثنا غندر عن ابن جريج عن عطاء قال: (إن) (١) حبست ناقة في سبيل الله فولدها (بمنزلتها) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (إذا).
(٢) في [هـ]: (بمنزلها).
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if a she-camel which is endowed (waqf) gives birth to a calf, then its calf is also in its position (the calf will also be considered endowed).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35757، ترقيم محمد عوامة 34198)
الفارس متى يكتب فارسا
When Is a Rider Considered a Horseman?
Numbering by, Al-Awamah: 34199, Al-Shathri: ,35758
٣٥٧٥٨ - حدثنا زيد بن الحباب عن سفيان عن ابن جريج عن سليمان بن موسى في الإمام (١) إذا ادرب (٢) قال: يكتب الفارس فارسا والراجل راجلا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (حتى).
(٢) أي: دخل الطريق الموصل للعدو.
Hazrat Sulaiman bin Musa (may Allah be pleased with him) says that when the Imam enters the enemy's territory, the horseman will be recorded as a horseman and the foot soldier will be recorded as a foot soldier.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35758، ترقيم محمد عوامة 34199)
تسخير العلج
Subjugating a Donkey
Numbering by, Al-Awamah: 34200, Al-Shathri: ,35759
٣٥٧٥٩ - حدثنا ابو داود الطيالسي عن ابي حرة قال: سئل الحسن عن القوم يكونون في الغزو فياخذون العلج فيسخرونه يدلهم على عورة العدو، فقال الحسن: قد كان يفعل ذلك.
It was asked from Hasan (may Allah have mercy on him) that some people who are in battle, they catch a donkey and subdue it, which then takes them against the enemy? He replied that indeed, it used to be done in this way.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35759، ترقيم محمد عوامة 34200)