Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
باب
Chapter
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34568, Al-Shathri: ,36144
٣٦١٤٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن عمرو بن مرة عن ابي حمزة الانصاري عن زيد بن ارقم قال: اول من اسلم مع رسول الله ﷺ علي.
Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was the first to accept Islam among the people with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The narrator says that this was mentioned in the presence of Ibrahim, so he denied it and said, "Abu Bakr was the first to accept Islam."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36144، ترقيم محمد عوامة 34568)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,36145
٣٦١٤٥ - (فذكر ذلك لإبراهيم) (١) فانكر ذلك وقال: ابو بكر (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) شاذ، أخرجه أحمد (١٩٢٨١)، والترمذي (٣٧٣٥)، والنسائي في الكبرى (٨١٣٧)، والحاكم ٣/ ١٣٦، والطيالسي (٦٧٨)، وابن أبي عاصم في الأوائل (٧٠)، وابن جرير في التاريخ ٢/ ٣١٠، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ١٥٠، والطبراني (٥٠٠٢)، والططيعي في زوائد الفضائل (١٠٤٠)، والبيهقي ٦/ ٢٠٦.

36145 - (This was mentioned to Ibrahim) (1) and he denied that and said: Abu Bakr (2).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36145، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34569, Al-Shathri: ,36146
٣٦١٤٦ - حدثنا ابن إدريس عن (ابي) (١) مالك الاشجعي عن سالم قال: قلت لابن الحنفية: ابو بكر كان اول القوم إسلاما؟ قال: لا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
Hazrat Salim (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Ibn al-Hanafiyyah whether Hazrat Abu Bakr was the first to accept Islam among the people. He replied, "No."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36146، ترقيم محمد عوامة 34569)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34570, Al-Shathri: ,36147
٣٦١٤٧ - حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد قال: اول من اظهر الإسلام سبعة رسول الله ﷺ وابو بكر وبلال وخباب وصهيب وعمار وسمية ام عمار، فاما رسول الله ﷺ فمنعه عمه، واما ابو بكر فمنعه قومه، و (اخذ) (١) الآخرون فالبسوا ادراع الحديد وصهروهم في الشمس حتى بلغ الجهد منهم كل مبلغ فاعطوهم ما سالوا، فجاء إلى كل رجل منهم قومه بانطاع الادم فيها الماء فالقوهم فيها ثم (حملوه) (٢) بجوانبه إلا بلالا، فلما كان العشي جاء ابو جهل فجعل يشتم سمية ويرفث ثم طعنها (في قبلها) (٣) فهي اول شهيد استشهد في الإسلام إلا بلالا، فإنه هانت عليه نفسه في الله حتى (ملوا) (٤) فجعلوا في عنقه حبلا ثم امروا صبيانهم (فاشتدوا) (٥) به (بين) (٦) اخشبي مكة وجعل يقول: احد احد (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أخذوا).
(٢) في [ط، هـ]: (حملوا).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (فقتلها).
(٤) في [هـ]: (ملوه).
(٥) في [أ، ب، ح، هـ]: (فيشتدوا).
(٦) في [أ، ب، جـ]: (يعني).
(٧) مرسل؛ مجاهد تابعي، أخرجه أحمد في الفضائل (٢٨٢)، وابن سعد ٣/ ٢٣٣.

Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) says that the first seven fortunate people to embrace Islam were: the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , Hazrat Abu Bakr, Hazrat Bilal, Hazrat Khabbab, Hazrat Suhaib, Hazrat Ammar, and Hazrat Ammar’s mother, Hazrat Sumayyah (may Allah be pleased with them). The uncle of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم prevented people from harming him, and the people of Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) prevented harm from reaching him. The rest of the Muslims were seized by the disbelievers, iron collars were placed around their necks, and they were thrown into the heat of the sun until they had exhausted all their efforts. Then, whatever was demanded from them was given, and then people from their tribes would come to each of them with a leather bag containing water, pour it over them, and then lift them up by their sides, except for Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him). When evening came, Abu Jahl arrived and began to abuse and insult Hazrat Sumayyah (may Allah be pleased with her), and then he martyred her by stabbing her in her private part with a spear. She was the first martyr in Islam. Except for Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him), he was severely tormented (humiliated) in the way of Allah until even the disbelievers became weary and fed up. They put a rope around Hazrat Bilal’s (may Allah be pleased with him) neck and ordered the children to drag him through the streets of Makkah, and Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) would keep saying,“Ahad, Ahad”(One, One).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36147، ترقيم محمد عوامة 34570)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34571, Al-Shathri: ,36148
٣٦١٤٨ - حدثنا جرير عن مغيرة عن الشعبي قال: اعطوهم ما سالوا إلا خبابا فجعلوا يلزقون ظهره بالرضف حتى ذهب (ماء متنيه) (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (ما مسه).
(٢) مرسل؛ الشعبي تابعي.

Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that whatever they asked for was given to them except for Hazrat Khubaib (may Allah be pleased with him); they would press his back against a hot stone and torture him until the fluid of his testicles dried up.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36148، ترقيم محمد عوامة 34571)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34572, Al-Shathri: ,36149
٣٦١٤٩ - حدثنا ابن عيينة عن مسعر عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: كان خباب من المهاجرين، وكان (ممن) (١) يعذب في الله (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٣٥٩، والبيهقي في الشعب (١٦٢٧).

Hazrat Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Khabbab (may Allah be pleased with him) was among the Muhajireen, and he was subjected to many hardships in the path of Allah.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36149، ترقيم محمد عوامة 34572)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34573, Al-Shathri: ,36150
٣٦١٥٠ - حدثنا محمد بن (فضيل) (١) عن ابيه قال: سمعت كردوسا يقول: الا إن خباب بن الارت اسلم سادس ستة كان له سدس الإسلام (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فضل).
(٢) مرسل؛ كردوس تابعي.

Hazrat Kardus (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Khabbab bin Al-Aratt was among the sixth persons to embrace Islam; for him was the sixth portion of Islam.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36150، ترقيم محمد عوامة 34573)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34574, Al-Shathri: ,36151
٣٦١٥١ - حدثنا ابن إدريس عن مطرف عن ابي إسحاق عن البراء قال: عرضت انا وابن عمر على رسول الله ﷺ يوم بدر فاستصغرنا، وشهدنا يوم احد (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٩٥٦)، وأحمد (١٨٦٣٣).
Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of the Battle of Badr, I and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) were presented before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He considered us too young, so we were not allowed (to participate). Then both of us took part in the Battle of Uhud.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36151، ترقيم محمد عوامة 34574)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34575, Al-Shathri: ,36152
٣٦١٥٢ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عاصم قال: سال صبيح ابا عثمان رايت رسول الله ﷺ فقال: اسلمت على عهد رسول الله ﷺ، واديت إليه ثلاث صدقات ولم القه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه ابن سعد ٧/ ٩٧، ويعقوب في المعرفة ١/ ٧٩، والعجلي في الثقات ٢/ ٤١٦، والخطيب في التاريخ ١٠/ ٢٠٤، وابن عساكر ٣٥/ ٤٧٥، وابن عبد البر في الاستيعاب ٢/ ٨٥٤.
Hazrat Asim (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Sabeeh asked Abu Uthman, "Did you see the Prophet (peace be upon him)?" He replied, "I became Muslim during the time of the Noble Prophet (peace be upon him) and paid zakat to him three times, but I was not able to meet him."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36152، ترقيم محمد عوامة 34575)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 34576, Al-Shathri: ,36153
٣٦١٥٣ - حدثنا هشيم عن هلال بن خباب عن ميسرة ابي صالح عن (سويد) (١) ابن (غفلة) (٢) قال: اتانا مصدق النبي ﷺ (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (يزيد).
(٢) في [أ]: (عقلة)، وفي [ب]: (علقمة).
(٣) حسن؛ ميسرة صدوق، أخرجه أحمد (١٨٨٣٧)، وأبو داود (١٥٧٩)، والنسائي ٥/ ٢٩، وأبو عبيد في الأموال (١٠٥٢)، وابن زنجويه (١٥١٨)، ويعقوب في المعرفة ١/ ٢٢٧، وبحشل ص ١١٨، والدولابي ٢/ ١٠، والدارقطني ٢/ ١٠٤، والبيهقي ٤/ ١٠٦، والطبراني (٦٤٧٣).

Hazrat Suwaid bin Ghaflah (may Allah be pleased with him) narrates that the collector of charity from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36153، ترقيم محمد عوامة 34576)
See Further Takhrij & Explanation