مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في فتنة الدجال
This Chapter is About the Tribulation of the Dajjal
Numbering by, Al-Awamah: 38758, Al-Shathri: ,40392
٤٠٣٩٢ - حدثنا وكيع عن ابي جعفر عن الربيع عن (١) ابي العالية عن ابي: ﴿قل هو القادر على ان يبعث عليكم عذابا من فوقكم او من تحت ارجلكم او يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم باس بعض﴾ [الانعام: ٦٥]، قال: هي اربع خلال، وكلهن واقع لا محالة، فمضت (اثنتان) (٢) بعد وفاة النبي ﷺ بخمسة وعشرين عاما، والبسوا شيعا وذاق بعضهم باس بعض، واثنتان واقعتان لا محالة: الخسف (والرجم) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (ابن).
(٢) في [س]: (اثنان).
(٣) في [ع]: (الرحم).
(٤) حسن؛ أبو جعفر صدوق، أخرجه أحمد (٢١٢٢٧)، وابنه (٢١٢٢٨)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٥٣، وابن جرير في التفسير ٧/ ٢٢٦ والضياء في المختارة (١١٤٩)، وابن أبي حاتم في التفسير (٧٣٩٨)، ونعيم (١٧١٧).
Hazrat Abu Aliah narrates from Hazrat Abi that Allah Almighty’s statement { قُلْ ہُوَ الْقَادِرُ عَلَی أَنْ یَبْعَثَ عَلَیْکُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِکُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِکُمْ أَوْ یَلْبِسَکُمْ شِیَعًا وَیُذِیقَ بَعْضَکُمْ بَأْسَ بَعْضٍ }“Say: He is able to send upon you a punishment from above you or from beneath your feet, or to confuse you in sects and make you taste the violence of one another.”He said that these are four things, and each one of them will certainly occur. Two of them passed after the twenty-five (25) years of the Prophet’s (peace be upon him) demise: they were divided into groups and tasted the violence of one another. And two will inevitably occur: sinking into the earth and a rain of stones.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40392، ترقيم محمد عوامة 38758)
Numbering by, Al-Awamah: 38759, Al-Shathri: ,40393
٤٠٣٩٣ - حدثنا وكيع عن عبادة بن مسلم الفزاري عن جبير بن ابي سليمان ابن جبير بن مطعم عن ابن عمر ان النبي ﷺ كان يقول في دعائه اللهم:"إني اعوذ ⦗٣٨١⦘ بك (ان) (١) اغتال من تحتي"، -يعني الخسف (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (من).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (٥٠٧٤)، وابن ماجه (٣٨٧١)، والنسائي ٨/ ٢٧٢، وابن حبان (٩٦١)، والحاكم ١/ ٥١٧، والبخاري في الأدب المفرد (١٢٠٠)، وعبد بن حميد (٨٣٧)، والطبراني (١٣٢٩٦).
It is narrated from Abdullah bin Umar that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say in his supplication: O Allah! I seek refuge with You from being suddenly destroyed from beneath me. The meaning was through being swallowed up.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40393، ترقيم محمد عوامة 38759)
Numbering by, Al-Awamah: 38760, Al-Shathri: ,40394
٤٠٣٩٤ - حدثنا وكيع عن الوليد بن عبد الله بن جميع عن عبد الملك بن المغيرة عن ابن (البيلماني) (١) عن ابن عمر قال: تخرج الدابة ليلة جمع والناس يسيرون إلى منى فتحملهم بين عجزها وذنبها، فلا (يبقى) (٢) منافق إلا خطمته، قال: و (تمسح) (٣) المؤمن، قال: فيصبحون وهم اشر من الدجال (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (السليماني).
(٢) في [ب]: (يبقى).
(٣) في [س]: (يمسح)، وفي [أ، ب]: (تمسيح).
(٤) ضعيف؛ لضعف ابن البيلماني، وأخرجه نعيم (١٨٦٥)، والثعلبي في التفسير ٧/ ٢٢٤.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Umar that he said: The animal will emerge on the night of Muzdalifah while people are heading towards Mina. It will make them ride between the hind part and the tail. No hypocrite will be spared except that it will mark him; it will touch the believer. At that time, people will become even more wicked than the Dajjal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40394، ترقيم محمد عوامة 38760)
Numbering by, Al-Awamah: 38761, Al-Shathri: ,40395
٤٠٣٩٥ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن سماك عن إبراهيم (قال) (١): دابة الارض (تخرج) (٢) من مكة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ع]: مكررة.
(٢) في [ب]: (يخرج).
It is narrated from Ibrahim that it was said that the beast of the earth (animal) will emerge from Makkah Mukarramah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40395، ترقيم محمد عوامة 38761)
Numbering by, Al-Awamah: 38762, Al-Shathri: ,40396
٤٠٣٩٦ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق قال: قالت عائشة: الدابة (تخرج) (١) من (٢) اجياد (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يخرج).
(٢) في [س]: زيادة (جبل).
(٣) منقطع؛ أبو إسحاق لم يسمع من عائشة.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: This animal will emerge from the place of Ajyad.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40396، ترقيم محمد عوامة 38762)
Numbering by, Al-Awamah: 38763, Al-Shathri: ,40397
٤٠٣٩٧ - حدثنا (حسين) (١) بن علي عن علي (بن زيد) (٢) بن (جدعان) (٣) عن عبد الملك بن عمير عن عبد الله بن (عمرو) (٤) قال: (تخرج) (٥) الدابة من جبل اجياد ايام التشريق، والناس بمنى قال: (فلذلك) (٦) حيى (سابق) (٧) الحاج إذا (جاء بسلامة الناس) (٨) (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حسان).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
(٣) كذا في النسخ، وفي تالي تلخيص المتشابه ٢/ ٣٨٣ (٢٣٢): ذكر أنه علي بن زيد الكوفي وغاير بينه وبين ابن جدعان.
(٤) كذا في النسخ، وفي تالي التلخيص: (ابن عمر).
(٥) في [ب]: (يخرج).
(٦) في [س]: (فذلك).
(٧) في [أ، هـ]: (اسائق)، وفي [ب]: (السائق).
(٨) في [جـ]: (جاب اللَّه الحاج).
(٩) منقطع؛ عبد الملك بن عمير لم يدرك عبد اللَّه، وابن جدعان ضعيف.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Umar that he said: That animal will emerge from the place of Ajyad during the days of Tashreeq while people will be in Mina. He said: This is the reason why the one who comes first among the pilgrims is congratulated when he brings the people safely.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40397، ترقيم محمد عوامة 38763)
Numbering by, Al-Awamah: 38764, Al-Shathri: ,40398
٤٠٣٩٨ - حدثنا جرير عن منصور عن الشعبي قال: قالت عائشة: إذا ظهر اول الآيات (رفعت) (١) الاقلام، وشهدت الاجساد على الاعمال، وحبست الحفظة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أرفع).
(٢) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق في التفسير ٢/ ٢٢٢، وابن جرير ٨/ ١٠٣، ونعيم في الفتن (١٧٩٨).
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: When the first of the (major) signs among the signs (of the Day of Judgment) appears, the pens will be lifted, bodies will bear witness to deeds, and the noble scribes (angels) will be stopped from writing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40398، ترقيم محمد عوامة 38764)
Numbering by, Al-Awamah: 38765, Al-Shathri: ,40399
٤٠٣٩٩ - [حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) هشام عن حفصة عن ابي العالية قال: ما بين اول الآيات وآخرها ستة اشهر تتابع كما تتابع الخرز في النظام] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ع]: (أنبأنا).
(٢) سقط الخبر من: [جـ].
It is narrated from Hazrat Abu Alia that he said: There will be a gap of six months between the first sign and the last sign, and during this period, the signs will occur one after another, just as pearls fall one after another when a string breaks.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40399، ترقيم محمد عوامة 38765)
Numbering by, Al-Awamah: 38766, Al-Shathri: ,40400
٤٠٤٠٠ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا حماد بن سلمة عن ابي المهزم عن ابي هريرة قال: ما بين اول الآيات وآخرها ثمانية اشهر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف جدًا؛ أبو المهزم متروك، أخرجه الداني (٥٣١).
It is narrated from Hazrat Abu Huraira that he said: There will be an interval of eight months between the first sign and the last sign.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40400، ترقيم محمد عوامة 38766)
Numbering by, Al-Awamah: 38767, Al-Shathri: ,40401
٤٠٤٠١ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا عمران بن (حدير) (١) عن السميط ابن عمير عن كعب قال: كاني بمقدمة الاعور الدجال ستمائة الف من العرب يلبسون (السيجان) (٢) ويزيد لي تصديقا ما ارى (يفشو) (٣) منها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (جدير)، وفي [هـ]: (جرير).
(٢) في [س]: (السخان).
(٣) في [ط، هـ]: (نعشو).
It is narrated from Hazrat Ka'b that he said: It is as if I am seeing six hundred thousand Arabs in the front ranks of the one-eyed Dajjal's army, all wearing green sheets, and they will surpass me in affirmation regarding the trials that I will see emerging from them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40401، ترقيم محمد عوامة 38767)