سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
بَابُ الصُّلْحِ
Chapter on reconciliation
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2887, Al-Resalah: ,2923
ثنا ابو العباس احمد بن عبد الله بن نصر بن بجير ، نا عمران بن بكار ، نا عبد الله بن عبد الجبار ، نا إسماعيل بن عياش ، نا الزبيدي ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن، له غنمه، وعليه غرمه" ،.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A pledge is not bound; a person benefits from it and its liability is upon him."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2887
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1336، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5934، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2328، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2441،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2919، 2920، 2921، 2922، 2923، 2924، 2925، 2926، 2927، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7741»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2888, Al-Resalah: ,2924
ثنا احمد بن عبد الله ، نا عمران بن بكار ، نا عبد الله بن عبد الجبار ، نا إسماعيل ، نا محمد بن عبد الرحمن بن ابي ذئب ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates something similar from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2888
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1336، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5934، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2328، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2441،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2919، 2920، 2921، 2922، 2923، 2924، 2925، 2926، 2927، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7741»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2889, Al-Resalah: ,2925
ثنا محمد بن احمد بن زيد الحنائي ، نا موسى بن زكريا ، نا محمد بن يزيد بن الرواس ، نا كدير ابو يحيى ، نا معمر ، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن، لك غنمه، وعليك غرمه" ، ارسله عبد الرزاق، وغيره عن معمر.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The mortgage does not become binding; you will benefit from it and its liability will be upon you."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2889
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1336، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5934، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2328، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2441،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2919، 2920، 2921، 2922، 2923، 2924، 2925، 2926، 2927، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7741»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2890, Al-Resalah: ,2926
ثنا ابو بكر النيسابوري ، نا ابو الازهر ، نا عبد الرزاق ، انا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن، له غنمه، وعليه غرمه" .
Sa'id bin al-Musayyib narrates this statement of the Prophet (peace be upon him): "A pledge is not bound; its benefit is taken by the man and its liability is upon him."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2890
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1336، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5934، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2328، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2441،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2919، 2920، 2921، 2922، 2923، 2924، 2925، 2926، 2927، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7741»
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2891, Al-Resalah: ,2927
ثنا إبراهيم بن احمد القرميسيني ، نا يحيى بن ابي طالب بطرسوس، نا عبد الله بن نصر الاصم ، نا شبابة ، نا ابن ابي ذئب ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، وابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يغلق الرهن، والرهن لمن رهنه، له غنمه، وعليه غرمه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A pledge is not bound; the pledge remains with the person with whom it has been deposited. That person benefits from it, and its liability is also upon him."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2891
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه مالك فى ((الموطأ)) برقم: 1336، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5934، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2328، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2441،والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2919، 2920، 2921، 2922، 2923، 2924، 2925، 2926، 2927، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 7741»
«قال الدارقطني: وهذا إسناد حسن متصل، سنن الدارقطني: (3 / 437) برقم: (2920)»
«قال الدارقطني: وهذا إسناد حسن متصل، سنن الدارقطني: (3 / 437) برقم: (2920)»
حكم: إسناده حسن
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2892, Al-Resalah: ,2928
ثنا إسماعيل بن محمد الصفار ، نا عباس الدوري ، نا جعفر بن عون ، نا زكريا بن ابي زائدة ، عن عامر ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" في الظهر يركب بالنفقة إذا كان مرهونا، ولبن الدر يشرب إذا كان مرهونا، وعلى الذي يركب ويشرب نفقته" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a riding animal is given as collateral, the person may ride it by bearing its expenses, and similarly, when an animal is given as collateral, its milk may be drunk. The one who rides it and the one who drinks its milk must bear its expenses."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2892
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2511، 2512، وابن الجارود فى "المنتقى"، 722، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5935، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2360، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3526، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1254، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2440، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2928، 2929، 2930، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7246»
«قال ابن عبدالبر: هذا الحديث ترده أصول يجتمع عليها وآثار ثابتة لا يختلف في صحتها، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (14 / 206)»
«قال ابن عبدالبر: هذا الحديث ترده أصول يجتمع عليها وآثار ثابتة لا يختلف في صحتها، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (14 / 206)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2893, Al-Resalah: ,2929
ثنا احمد بن العلاء ، نا زياد بن ايوب ، نا هشيم ، اخبرنا زكريا ، عن الشعبي ، عن ابي هريرة ، ذكر النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا كانت الدابة مرهونة فعلى المرتهن علفها، ولبن الدر يشرب، وعلى الذي يشرب نفقته ويركب" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When an animal is given as collateral, the fodder for that animal will be the responsibility of the person with whom it is kept as collateral. Similarly, the milk of a milking animal can be drunk by that person. Whoever drinks the milk and rides the animal, the expenses of that animal will be upon that person."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2893
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2511، 2512، وابن الجارود فى "المنتقى"، 722، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5935، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2360، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3526، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1254، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2440، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2928، 2929، 2930، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7246»
«قال ابن عبدالبر: هذا الحديث ترده أصول يجتمع عليها وآثار ثابتة لا يختلف في صحتها، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (14 / 206)»
«قال ابن عبدالبر: هذا الحديث ترده أصول يجتمع عليها وآثار ثابتة لا يختلف في صحتها، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (14 / 206)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2894, Al-Resalah: ,2930
ثنا الحسين بن يحيى بن عياش ، نا إبراهيم بن مجشر ، نا ابو معاوية ، ح ونا ابو بكر النيسابوري ، نا احمد بن منصور ، نا يحيى بن حماد ، نا ابو عوانة جميعا، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الرهن مركوب ومحلوب" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "A pledged (mortgaged) animal may be ridden, and its milk may be milked."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2894
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 2511، 2512، وابن الجارود فى "المنتقى"، 722، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5935، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2360، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3526، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 1254، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2440، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2928، 2929، 2930، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 7246»
«قال الدارقطني: والموقوف أصح، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (10 / 112)»
«قال الدارقطني: والموقوف أصح، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (10 / 112)»
حكم: صحيح
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2895, Al-Resalah: ,2931
ثنا محمد بن مخلد ، نا احمد بن عبد الله بن زياد الحداد ، نا ابو الصلت إسماعيل بن ابي امية الزارع ، نا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الرهن بما فيه" ، إسماعيل هذا يضع الحديث، وهذا لا يصح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The item kept as collateral is considered fully as collateral."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2895
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 11344، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2916، 2917، 2918، 2931»
«قال الدارقطني: إسماعيل هذا يضع الحديث وهذا لا يصح، سنن الدارقطني: (3 / 441) برقم: (2931)»
«قال الدارقطني: إسماعيل هذا يضع الحديث وهذا لا يصح، سنن الدارقطني: (3 / 441) برقم: (2931)»
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2896, Al-Resalah: ,2932
ثنا ابو محمد بن صاعد ، نا عبد الله بن الوضاح اللؤلئي ، نا زياد بن عبد الله البكائي ، نا إدريس الاودي ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال:" اشرك رسول الله صلى الله عليه وسلم بيني وبين عمار، وسعد بن ابي وقاص في درقة سلحناها، واشركنا فيما اصبنا، فاخفقت انا وعمار، وجاء سعد باسيرين" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave me, Ammar, and Sa'd bin Abi Waqqas a shield jointly. Among the spoils of war taken from the polytheists, he included us as partners in them. Ammar and I could not bring anything, but Sa'd brought two captives.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 2896
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 3969، 4711، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 4654، 6250، 8605، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 3388، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2288، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 11545، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2932، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 34301»
«قال الشيخ الألباني: ضعيف، وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 3388»
«قال الشيخ الألباني: ضعيف، وأخرجه أبو داود فى ((سننه)) برقم: 3388»
حكم: إسناده ضعيف