الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Chapter: Prohibition of Fasting on the Days of Tashreeq
Hadith Number: 3867
عن نافع بن جبير بن مطعم عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه بعث بشر بن سحيم فامره ان ينادي: ((الا إنه لا يدخل الجنة إلا نفس مؤمن (وفي لفظ: إلا نفس مسلمة، وفي لفظ آخر: إلا مؤمن) وإنها ايام اكل وشرب)) يعني ايام التشريق
A companion of the Messenger of Allah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bishr bin Sufyan (may Allah be pleased with him) to make this announcement: Beware! Only a believer will enter Paradise, and these are days of eating and drinking. By this, the Prophet (peace and blessings be upon him) meant the days of Tashreeq.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ اخرجه ابن ماجه: 1720، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15429 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15507»
حكم: اسناده صحيح۔ اخرجه ابن ماجه: 1720
Hadith Number: 3868
عن يونس بن شداد رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن صوم ايام التشريق
It is narrated from Sayyiduna Yunus bin Shaddad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) forbade fasting during the days of Tashreeq.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره۔ اخرجه البزار: 1068، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16706 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16826»
حكم: حديث صحيح لغيره۔ اخرجه البزار: 1068
بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَفْرَادِ يَوْمَيِ الْجُمُعَةِ وَالسَّبْتِ بِالصِّيَامِ
Chapter: Prohibition of Fasting Only on Friday and Saturday
Hadith Number: 3869
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((إن يوم الجمعة يوم عيد، فلا تجعلوا يوم عيدكم يوم صيامكم إلا ان تصوموا قبله او بعده))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Verily, Friday is a day of Eid, so do not fast on this day of Eid, except that you fast a day before it or a day after it.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ اخرجه الحاكم: 1/ 437، وابن خزيمة: 2161، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8025 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8012»
حكم: اسناده حسن۔ اخرجه الحاكم: 1/ 437
Hadith Number: 3870
وعنه ايضا قال: نهى النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن صيام يوم الجمعة إلا ان يكون في ايام
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade fasting only on Friday, except if it is a habit of fasting on other days as well.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه الطحاوي: 1/ 511، وابن راھويه: 237، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8772 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8757»
حكم: صحيح لغيره۔ اخرجه الطحاوي: 1/ 511
Hadith Number: 3871
عن إياد بن لقيط قال: سمعت ليلى امراة بشر تقول: إن بشيرا سال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ااصوم يوم الجمعة ولا اكلم ذلك اليوم احدا؟ فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا تصم يوم الجمعة إلا في ايام هو احدها او في شهر، واما ان لا تكلم احدا فلعمري! لا ان تكلم بمعروف وتنهى عن منكر خير من ان تسكت))
Sayyida Laila, the wife of Bashir, says that Sayyiduna Bashir (may Allah be pleased with him) asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): I will fast on Friday and will not speak to anyone on that day, (is this permissible)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not fast only on Friday, unless you are also fasting on other days or as a habit in the month, and Friday happens to be one of those days. As for your remaining silent, by my life! Speaking to enjoin good and forbid evil is better than remaining silent.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ اخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 1232، والبيھقي: 10/ 75، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21954 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22300»
حكم: اسناده صحيح۔ اخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 1232
Hadith Number: 3872
عن رجل من بني الحارث بن كعب، قال: كنت جالسا عند ابي هريرة رضي الله عنه فاتاه رجل فساله، فقال: يا ابا هريرة! انت نهيت الناس ان يصوموا يوم الجمعة؟ قال: لا، لعمر الله! غير اني ورب هذه الحرمة لقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((لا يصمن احدكم يوم الجمعة إلا في ايام يصومها فيها))
It is narrated from a member of Banu Harith bin Ka'b, he says: I was sitting with Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), when a man came to him and asked: Abu Hurairah! Have you forbidden people from fasting on Friday? He said: No, by Allah's life! But by the Lord of this sanctity! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: None of you should ever fast on Friday, except that it coincides with days in which he is already fasting.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه الطحاوي: 1/ 511، وابن راھويه: 237، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9467 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9448»
حكم: صحيح لغيره۔ اخرجه الطحاوي: 1/ 511
Hadith Number: 3873
عن عبد الله بن عمرو (بن العاص) رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دخل على جويرية بنت الحارث رضي الله عنها، وهي صائمة في يوم جمعة، فقال لها: ((اصمت امس؟)) فقالت: لا، قال: ((اتريدين ان تصومي غدا؟)) فقالت: لا، قال: ((فافطري إذا))
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the house of Sayyida Juwayriya bint al-Harith (may Allah be pleased with her) on Friday. She was observing a fast. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did you fast yesterday?" She replied: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) then asked: "Do you intend to fast tomorrow?" She replied: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then break your fast."
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ اخرجه ابن ابي شيبة: 3/ 43، وابن خزيمة: 2162، وابن حبان: 3611، والنسائي في ’’الكبري‘‘: 2753، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6771 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6771»
حكم: حديث صحيح۔ اخرجه ابن ابي شيبة: 3/ 43
Hadith Number: 3874
عن ابي ايوب الهجري عن جويرية ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دخل على جويرية في يوم جمعة وهي صائمة، فقال لها: ((اصمت امس؟)) قالت: لا، قال: تصومين (وفي لفظ اتريدين ان تصومي) غدا؟ قالت: لا، قال: ((فافطري))
It is narrated from Sayyida Juwayriya (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to her on a Friday while she was fasting. He (peace and blessings be upon him) asked her: "Did you fast yesterday?" She replied: "No." He (peace and blessings be upon him) then asked: "Do you intend to fast tomorrow?" She replied: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then break your fast."
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 1986، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26755 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27291»
حكم: اخرجه البخاري: 1986
Hadith Number: 3875
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا تصوموا يوم الجمعة وحده))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not fast only on the day of Friday.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2615 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2615»
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 3876
عن محمد بن عباد بن جعفر انه سال جابر بن عبد الله الانصاري رضي الله عنه وهو يطوف بالبيت: اسمعت النبي صلى الله عليه وآله وسلم ينهى عن صيام يوم الجمعة؟ قال: نعم ورب هذا البيت!
It is narrated from Muhammad bin Abbad that he asked Sayyiduna Jabir bin Abdullah Ansari, may Allah be pleased with him, while he was performing Tawaf of the House of Allah, "Did you hear the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, forbidding fasting on Friday?" He said, "Yes, by the Lord of this House!"
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 1984، ومسلم: 1143، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14154 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14201»
حكم: اخرجه البخاري: 1984