Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي بِرُ الْوَالِدَيْنِ وَحُقُوقِهَا وَالتَّرْغِيْبِ فِي ذلِكَ
Chapter on what has been narrated regarding dutifulness to parents, their rights, and encouragement towards that
Show diacritics
Hadith Number: 8995
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال هاجر رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اليمن فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هجرت الشرك ولكنه الجهاد هل باليمن ابواك قال نعم قال اذنا لك قال لا فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ارجع إلى ابويك فاستاذنهما فإن فعلا وإلا فبرهما
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that a man migrated from Yemen to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: You have indeed left shirk, but jihad still remains. Tell me, are your parents alive in Yemen? He said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Did they give you permission? He replied: No. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then return to your parents and seek their permission. If they permit you, then fine; otherwise, continue doing good to them.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 2530، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11721 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11744»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8996
عن معاوية بن جاهمة رضي الله عنه قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال يا رسول الله اردت الغزو وجئتك استشيرك فقال هل لك من ام قال نعم فقال الزمها فإن الجنة عند رجلها ثم الثانية ثم الثالثة في مقاعد شتى كمثل هذا القول
Sayyiduna Muawiyah bin Jahimah (may Allah be pleased with him) narrates that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I want to perform jihad with you and I have come to consult you. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Is your mother alive? He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then stay with her, for Paradise is at her feet. The narrator then related this hadith in the same way in a second and third gathering.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه النسائي: 6/ 11، وابن ماجه: 2781، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15538 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15623»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8997
عن ابن مسعود رضي الله عنه قال سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اي العمل احب إلى الله قال الصلاة على وقتها قال قلت ثم اي قال ثم بر الوالدين قال قلت ثم اي قال ثم الجهاد في سبيل الله قال فحدثني بهن ولو استزدته لزادني
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), he says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which deed is most beloved to Allah Almighty? He (peace and blessings be upon him) said: To perform the prayer at its appointed time. I said: Then which one? He (peace and blessings be upon him) said: Then being good to parents. I said: Then which one? He (peace and blessings be upon him) said: Then striving in the way of Allah. He (peace and blessings be upon him) mentioned these matters to me, and if I had asked for more, he (peace and blessings be upon him) would have told me more.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 527، 5970، ومسلم: 85، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3890 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3890»
حكم: أخرجه البخاري: 527
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8998
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال رغم انف رغم انف رغم انف رجل ادرك والديه احدهما او كلاهما عنده الكبر فلم يدخله الجنة (وفي لفظ) فلم يدخلاه الجنة
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: May the nose of that person be rubbed in dust, may his nose be rubbed in dust, may his nose be rubbed in dust, who found his parents, both of them or one of them, in old age, but they did not cause him to enter Paradise.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 527، 5970، ومسلم: 85، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3890 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8538»
حكم: أخرجه البخاري: 527
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8999
عن ابي بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال من ادرك والديه او احدهما ثم دخل النار من بعد ذلك فابعده الله واسحقه
It is narrated from Sayyiduna Abi bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever finds both of his parents or even one of them, but still enters Hell, may Allah distance him and destroy him.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه الطيالسي: 1321، والطبراني في الكبير: 544، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19027 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19236»
حكم: اسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9000
عن المقدام بن معدي كرب الكندي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم إن الله عز وجل يوصيكم بامهاتكم إن الله يوصيكم بآبائكم إن الله يوصيكم بالاقرب فالاقرب
It is narrated from Sayyiduna Miqdam bin Ma’dikarib Kindi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Verily, Allah enjoins you concerning your mothers; verily, Allah enjoins you concerning your fathers; verily, Allah enjoins you concerning, after them, the next closest and then the next closest relatives.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن ماجه: 3661، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17187 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17319»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9001
عن خداش بن سلامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال اوصي امرا بامه اوصي امرا بامه اوصي امرا بامه اوصي امرا بابيه اوصي امرا بابيه اوصي امرا بمولاه الذي يليه وإن كانت عليه فيه اذاة تؤذيه
Sayyiduna Khudash bin Salamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I advise a man regarding his mother, I advise a man regarding his mother, I advise a man regarding his mother, I advise a man regarding his father, I advise a man regarding his father, I advise a man regarding his servant who is serving him, even if, because of him, he faces some hardship that truly causes him pain.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال عبيد بن علي، أخرجه ابن ماجه: 3657، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18790 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18997»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال عبيد بن علي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9002
عن معاوية بن حيدة رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله من ابر قال امك قلت ثم من قال ثم امك قال قلت يا رسول الله ثم من قال امك قال قلت ثم من قال ثم اباك ثم الاقرب فالاقرب
It is narrated from Sayyiduna Muawiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him), he says: I said, "O Messenger of Allah! To whom should I do good?" He (peace and blessings be upon him) said: "To your mother." I said, "After her, to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "To your mother." I said, "O Messenger of Allah! Then to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "To your mother." I said, "Then to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then to your father, and then to the nearest of your relatives, and then to those who are next nearest."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابوداود: 5139، والترمذي: 1897، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20028 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20281»
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9003
وعن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه إلا قوله ثم الاقرب فالاقرب
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) has also narrated a similar hadith of the Prophet, however, the following words are not included in it: then the nearest relatives, and after them, those who are even nearer.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5971، ومسلم: 2548، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8344 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8326»
حكم: أخرجه البخاري: 5971
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9004
عن ابي اسيد الساعدي رضي الله عنه صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وكان بدريا وكان مولاهم قال ابو اسيد بينما انا جالس عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذ جاء رجل من الانصار فقال يا رسول الله هل بقي علي من بر ابوي شيء بعد موتهما ابرهما به قال نعم خصال اربعة الصلاة عليهما والاستغفار لهما وإنفاذ عهدهما وإكرام صديقهما وصلة الرحم التي لا رحم لك إلا من قبلهما فهو الذي بقي عليك من برهما بعد موتهما
It is narrated from the Companion of the Messenger, Sayyiduna Abu Usaid Sa‘idi (may Allah be pleased with him), who was a participant of Badr and his freed slave, that he said: I was sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when an Ansari man came to him and said: Is there anything left, after the death of my parents, by which I can do good to them? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Yes, absolutely, there are four things: praying for mercy for them, seeking forgiveness for them, fulfilling their promises, honoring their friends, and maintaining ties with those who are related only through them. These are the matters that remain upon you even after their death.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال علي بن عبيد، أخرجه ابوداود: 5142، وابن ماجه: 3664، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16059 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16156»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال علي بن عبيد
See Further Takhrij & Explanation