سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ مَا جَاءَ فِي طَلَاقِ السَّكْرَانِ وَمَنْ لَمْ يَرَهُ وَمَنْ أَجَازَهُ
Chapter: What is reported regarding the divorce of the intoxicated, the absent, and those who permit it
Hadith Number: 1116
نا نا ابو شهاب، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عابس بن ربيعة، عن علي رضي الله عنه , قال: " من طلق فيجوز طلاقه إلا طلاق المعتوه" .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that whoever gives divorce, his divorce is valid except for the insane person.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1113، 1114، 1115، 1116، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15213، 15214، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11414، 11415، 12276، 12277، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18213، 18214، 18215»
قال ابن عبدالبر: صحيح، الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار: (18 / 160)
قال ابن عبدالبر: صحيح، الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار: (18 / 160)
Hadith Number: 1117
نا هشيم، قال: انا إسماعيل بن سالم، قال: سمعت الحكم بن عتيبة , قال: " من طلق في سكر من الله عز وجل فليس طلاقه بشيء، ومن طلق في سكر من الشيطان فطلاقه له لازم" .
Hazrat Hakam bin Utaybah (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one who is intoxicated out of fear of Allah is invalid, and the divorce of one who is intoxicated by Satan is binding.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1117، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18273»
Hadith Number: 1118
نا ابو معاوية، قال: نا الحجاج، عن الحكم , قال:" كان يقول في طلاق المبرسم، والمحموم الذي يهذي , ونكاح الجن , ان طلاقهم ليس بشيء، وإن نكاح الجن ليس بشيء" .
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) said: The marriage and divorce of a person suffering from bersem (unconsciousness), a person afflicted with fever who speaks deliriously, and those possessed by jinn have no validity.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1118، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18252»
Hadith Number: 1119
نا حفص بن غياث، عن عبيدة، عن إبراهيم , قال: " طلاق السكران جائز، والمبرسم لا يجوز" .
Ibrahim Nakha'i (may Allah have mercy on him) said: The divorce of a drunk person is valid, the divorce of a person afflicted with epilepsy is not valid.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1103، 1119، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12302، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18259، 18266»
Hadith Number: 1120
نا خالد بن عبد الله، عن صالح بن مسلم، وإسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي , قال: " لا يحوز طلاق المجنون إذا طلق في جنونه , وإذا عقل فطلاقه جائز" .
Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: If a madman gives divorce in a state of insanity, it is not valid; if he gives it after regaining his senses, it is valid.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1120، 1122، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12282، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18208»
Hadith Number: 1121
نا خالد بن عبد الله، عن صالح بن مسلم، عن الشعبي، قال: " لا يجوز طلاق المعتوه" .
Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: The divorce of an insane person is not valid.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1121، 1124، 1714، 1716، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12281، 12313، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18224، 18237، 18248»
Hadith Number: 1122
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم , وغير واحد من اصحابنا , عن الشعبي، قالا: " طلاق المجنون في إفاقته جائز، وإذا طلق في غير إفاقته لم يجز طلاقه" .
Ibrahim Nakha'i and Amir Sha'bi, may Allah have mercy on them, said: The divorce of a madman is valid when he is sane, but not valid when he is insane.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1120، 1122، 1126، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12282، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18208»
Hadith Number: 1123
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " لا يجوز طلاق المجنون حتى يبرا" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: The divorce of a madman is not valid until he regains his senses.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1123، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18207»
Hadith Number: 1124
نا هشيم، قال: انا محمد بن سالم، عن الشعبي، قال: " لا يجوز طلاق المغلوب على عقله" .
Hazrat Aamir Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: The divorce of one who has lost his mind is not valid.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1121، 1124، 1714، 1716، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12281، 12313، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18217، 18224، 18237، 18248»
Hadith Number: 1125
نا هشيم، عن مغيرة , عن عبيدة , عن إبراهيم، ومحمد بن سالم، عن الشعبي، ويونس، عن الحسن ," انهم لم يروا طلاق المبرسم شيئا" .
Ibrahim Nakha'i, Amir Sha'bi, and Hasan Basri, may Allah have mercy on them, said: The divorce of a person afflicted with Mabrism has no validity.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1125، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12292، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18255، 18256»