سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحُرِّ يَأْسِرُهُ الْمُشْرِكُونَ
Chapter on what is reported regarding a free man captured by the polytheists
Hadith Number: 2810
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، في رجل اسره العدو، فاشتراه رجل من المسلمين، قال:" يسعى له فيما اشتراه به" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If an enemy has captured a Muslim, and a Muslim buys him, then the price should be paid for his freedom."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2809، 2810، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34209»
Hadith Number: 2811
نا حفص بن غياث، عن اشعث بن سوار، عن الحسن، قال: " إذا دخل الرجل ارض الحرب، فاشترى اسيرا من المسلمين". قال:" يبيعه بالثمن" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "When a person goes to the land of war and buys a Muslim prisoner, then he can sell him for the price."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
بَابُ الْجَارِيَةِ تُشْتَرَى مِنَ السَّبْيِ مَعَهَا ذَهَبٌ أَوْ فِضَّةٌ
Chapter on the slave girl bought from the captives with gold or silver
Hadith Number: 2812
نا ابن المبارك، عن زكريا بن ابي زائدة، عن الشعبي، انه سئل عن رجل اشترى جارية من السبي معها ذهب وفضة، قال:" يجعله في بيت المال" .
Shu'bi (may Allah have mercy on him) said: "Whoever buys a captive woman and finds gold or silver with her, he should deposit it in the treasury (Bayt al-Mal)."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2812، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21171، 33632»
Hadith Number: 2813
نا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن محمد بن زيد، قال: اشتريت جارية من خمس قسم، فوجدت معها خمسة عشر دينارا، فاتيت عبد الرحمن بن خالد بن الوليد، فذكرت ذلك له، فقال:" هي لك" .
Muhammad bin Zaid (may Allah have mercy on him) said: I bought a slave girl from the fifth of the spoils of war, and with her were found fifteen dinars. I mentioned this to Abdur Rahman bin Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him), so he said: "They are yours."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2813، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 21170، 33631»
Hadith Number: 2814
نا ابن عياش، عن محمد بن عبد الله البصري، عن مكحول، وحرام بن حكيم، ويزيد بن ابي مالك، والمتوكل، قالوا في الجارية يبتاعها الرجل من المغنم، فيجد معها حليا او مالا قال:" هو مغنم، فليرده إلى مغانم المسلمين" .
Makhul, Haram bin Hakeem, Yazid bin Abi Malik, and Mutawakkil (may Allah have mercy on them) said: "Whoever buys a slave girl from the spoils of war and finds jewelry or wealth with her, he should return that wealth to the spoils of war."
تخریج الحدیث: « «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (النصري) .
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (النصري) .
Hadith Number: 2815
نا سفيان ، عن يزيد بن يزيد بن جابر ، عن مكحول ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى ان توطا الحبالى حتى يضعن، وعن بيع المغانم حتى يقسم، وعن لحوم الحمر الاهلية، وعن كل ذي ناب من السبع" .
Makhul (may Allah have mercy on him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade intercourse with pregnant slave women until they give birth, and he forbade selling (them) before the distribution of war booty, and he forbade the meat of domestic donkeys and the meat of every predatory animal.
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2759، 2815، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8706، 9489، 9490، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1425»
بَابُ مَا جَاءَ فِي سَبْيِ الْمَجُوسِيَّاتِ هَلْ يُوطَأْنَ
Chapter on what is reported regarding the captivity of Magian women—are they permitted
Hadith Number: 2816
نا جرير، عن مغيرة، عن حماد، عن إبراهيم، قال: " إذا سبيت المجوسيات، وعبدة الاوثان اجبرن على الإسلام، فإن اسلمن وطئن، واستخدمن، وإن لم يسلمن استخدمن ولم يوطان، وإذا سبيت اليهوديات والنصرانيات اجبرن على الإسلام، فإن اسلمن، او لم يسلمن وطئن واستخدمن" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If Magian and idol-worshipping women are captured, they should be compelled to accept Islam; if they accept Islam, then intercourse with them is permissible, otherwise only service may be taken from them. As for Jewish and Christian women, whether they accept Islam or not, both intercourse and service are permissible with them."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2044، 2816، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16569، 16573، 33330، 33332»
Hadith Number: 2817
نا ابو عوانة، وجرير، عن موسى بن ابي عائشة، قال: سالت مرة الهمداني عن الامة المجوسية، ايطؤها الرجل؟ قال:" لا" ، وسالت سعيد بن جبير، فقال:" ما هم بخير منهن إذا فعلوا ذلك"، وكان اشدهما قولا.
Musa bin Abi Aisha (may Allah have mercy on him) said: I asked Murrah al-Hamdani whether it is permissible to have intercourse with a Magian slave woman. He said: "No." Then I asked Sayyiduna Sa'id bin Jubair (may Allah have mercy on him), and he strictly forbade it.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2042، 2043، 2817، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12754، 12755، 12756، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16564، 33323»
Hadith Number: 2818
نا ابو عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن محمد بن علي، والشعبي، ان " السباء، يهدم نكاح الزوجين" .
Muhammad bin Ali and Sha'bi, may Allah have mercy on them, said: "Imprisonment terminates the marriage between husband and wife."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِدَاءِ
Chapter on what is reported regarding ransom
Hadith Number: 2819
نا إسماعيل بن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عمر بن عبد العزيز، انه قال: " إذا خرج الرومي بالاسير من المسلمين فلا يحل للمسلمين ان يردوه إلى الكفر، وليفادوه بما استطاعوا ؛ قال الله عز وجل: وإن ياتوكم اسارى تفادوهم سورة البقرة آية 85" .
Saiduna Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said: "If the Romans take a Muslim captive, then it is forbidden for the Muslims to return him to disbelief; rather, they should pay ransom for him with whatever is possible. Allah the Exalted has said: «وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ» ."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»