Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Saeed bin Mansoor (rh)
سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ مَا أَحْرَزَهُ الْمُشْرِكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ يُفِيئُهُ اللَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ
Chapter on what the polytheists seized from the Muslims, then Allah returned it to the Muslims
Show diacritics
Hadith Number: 2800
نا نا إسماعيل بن عياش، عن الحجاج، عن ابي إسحاق، عن سلمان بن ربيعة، قال: " إذا اصاب المشركون شيئا لاحد من المسلمين، ثم ظهر عليهم، فهو لصاحبه ما لم يقسم، فإذا قسم فلا حق له فيه" .
Salman bin Rabee’ah (may Allah have mercy on him) said:“When the polytheists take any property from the Muslims, then the Muslims prevail, if the property is found before distribution, it belongs to the owner, and if it is distributed, then he has no right to it.”


تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2800، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34038»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2801
نا ابن عياش، عن الحجاج، عن الحكم، عن إبراهيم، مثله.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If an enemy has taken the wealth of a Muslim, and then the Muslims become victorious, if the wealth is found before distribution, it is returned to its owner."


تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2801، 2802، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34041، 34044»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2802
نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: " إذا اسر العدو مملوكا من المسلمين فظفر المسلمون، فاصابوا المملوك، قال: إن وجده مولاه قبل ان يقع في القسم فمولاه احق به" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If the enemy captures a Muslim's slave, then the Muslims prevail, and if the owner comes before the distribution, then the slave is his right."


تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2801، 2802، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34041، 34044»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2803
نا نا عثمان بن مطر الشيباني، قال: نا ابو حريز، عن الشعبي، قال: اعان اهل ماه اهل جلولاء على العرب، واصابوا سبايا من سبايا العرب، ورقيقا، ومتاعا، ثم إن السائب بن الاقرع عامل عمر بن الخطاب غزاهم، ففتح ماه، فكتب إلى عمر في سبايا المسلمين ورقيقهم، ومتاعهم قد اشتراه التجار من اهل ماه، وفي رجل اصاب كنزا بارض بيضاء، فكتب عمر :" ان المسلم اخو المسلم لا يخونه ولا يخذله، فايما رجل من المسلمين اصاب رقيقه ومتاعه بعينه فهو احق به من غيره، وإن اصابه في ايدي التجار بعدما اقتسم فلا سبيل إليه، وايما حر اشتراه التجار فإنه يرد عليهم رءوس اموالهم، وان الحر لا يباع ولا يشترى، وايما رجل اصاب كنزا عاديا قبل ان تضع الحرب اوزارها، فإنه يؤخذ منه خمسه وسائره بينهم، وهو رجل منهم، وإن اصابه بعد ما وضعت الحرب اوزارها فخذ خمسه وسائره له خاصة" .
Shu'bi (may Allah have mercy on him) said: The people of Mah attacked the Arabs, took their slaves and goods captive, then Sayyiduna Sa'ib bin Al-Aqra' attacked them, and wrote to 'Umar (may Allah be pleased with him). So 'Umar (may Allah be pleased with him) replied: "Whoever among the Muslims finds his property itself, he has more right to it. If it is found with traders after distribution, then there is no right. And if a trader buys a free Muslim, then their money should be returned, because a free man can neither be sold nor bought. And whatever wealth is obtained before the end of the battle, its khums (one-fifth) should be taken out, and the rest of the wealth should be distributed. And whatever wealth is obtained after the battle is over, it will belong to its owner."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف۔ وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2803، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18324»
قال إبن حجر: أبو حريز عبد الله بن الحسين الكوفيضعيف، أبو حريز صدوق يخطئ الشعبي نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے قول نقل کیا، مگر سماع کی صراحت نہیں کی۔
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَنْ لَحِقَ بِالْعَدُوِّ مِنَ الْعَبِيدِ وَالْأَحْرَارِ، ثُمَّ يُسْتَأْمَنُونَ
Chapter on slaves and free men who join the enemy, then are granted safety
Show diacritics
Hadith Number: 2804
نا ابن عياش، عن صفوان بن عمرو، ان رجاء بن حيوة، وعدي بن عدي، ومكحولا، قالوا في العبد المملوك يلحق بالعدو، ثم يستامن، قالوا:" يخير ان يرد إلى مولاه، وإما ان يرد إلى مكانه ولا يعطى امانا على ان يذهب بنفسه، قال: إن فتح للعبيد هذا الباب عملوا به جميعا او عامتهم" .
Raja bin Haywah, 'Adi bin 'Adi, and Mak'hool (may Allah have mercy on them) said: "If a slave seeks protection from the enemy, then he should either be returned to his master or to his place; he should not be given protection to go on his own, because if this door is opened, then all the slaves will do the same."


تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2805
نا ابن عياش ، عن ابي بكر بن ابي مريم ، عن عطية بن قيس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " إذا لحق الرجل من اصحابه العدو فقتل فيهم، او زنى، او سرق، ثم اخذ امانا على نفسه بما اصاب، فاعطاه الامان، لم يقم عليه ما اصاب في الشرك، وإذا اصاب في الإسلام شيئا من ذلك فلحق بالشرك، ثم اخذ على نفسه امانا، فإنه يقام عليه ما فر منه" .
Atiyyah bin Qais (may Allah have mercy on him) said: "If any companion joins the enemy and commits murder, adultery, or theft, then seeks amnesty, the matter from the time of polytheism is forgiven. But if he does so in Islam, then turns to polytheism, the prescribed punishment will be carried out upon him."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، و «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
قال ابن حجر: أبي بكر بن أبي مريم ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْعَبْدِ وَمَوْلَاهُ مِنَ الْعَدُوِّ يَخْرُجَانِ مِنْ أَرْضِ الْعَدُوِّ
Chapter on the slave and his master from the enemy leaving enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 2806
نا ابو معاوية ، عن الحجاج ، عن ابي سعيد الاعسم ، قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في العبد وسيده قضيتين، " قضى في العبد إذا خرج من دار الحرب قبل سيده انه حر، فإن خرج سيده بعد لم يرد عليه، وقضى ان السيد إذا خرج من دار الحرب قبل العبد، ثم خرج العبد بعده، رد على سيده" .
Abu Saeed Al-A'ma, may Allah have mercy on him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ruled that if a slave comes out of the land of war before his master, he is free, and if the master comes out first and then the slave comes out, the slave will be returned to his master.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2806، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 29674، 34282»
یہ روایت سندًا ضعیف ہے: الحجاج بن أرطاة کے ضعف کی وجہ سے، ابو سعید الأعسم کی مجہولیت کی وجہ سے، اور نبی ﷺ کی طرف مرفوع قول کا کوئی متصل ثبوت نہ ہونے کی وجہ سے۔
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2807
نا يزيد بن هارون ، عن الحجاج ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعتق العبيد إذا جاءوا قبل مواليهم، فاسلموا، واعتق يوم الطائف عبدين" .
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to set free the slaves who came and accepted Islam before their masters, and on the day of Ta’if, the Prophet (peace and blessings be upon him) set free two slaves.


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2550، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2807، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18907، 18908، 18909، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1984، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34283»
فيه الحجاج بن أرطاة وهو ثقة ولكنه مدلس، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 245)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2808
نا ابو الاحوص ، عن مغيرة ، عن شباك ، عن عامر ، عن رجل من ثقيف قال: سالنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا، فلم يرخص لنا في واحد منهن، وسالناه ان يرخص لنا في الطهور وكانت ارضنا ارضا باردة، فلم يفعل، ولم يرخص لنا في الدباء ساعة قط . وسالناه ان يرد علينا ابا بكرة وكان عبدا لنا، اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محاصر ثقيفا فاسلم، فابى ان يرده علينا، قال: هو طليق الله، ثم طليق رسوله، فلم يرده علينا .
A man from Thaqif said: We asked the Messenger of Allah (peace be upon him) for permission regarding three things, but he did not show leniency in any of them. We asked for ease in purification during cold weather, but he did not grant permission. We asked for permission to use the dabba’ (a type of container), but he did not grant it. We asked for our slave Abu Bakrah to be returned to us, who had embraced Islam during the siege by the Messenger of Allah (peace be upon him), but he said:“He is freed by Allah and freed by His Messenger,”and did not return him.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17802، 19079، وعبد الله بن أحمد بن حنبل فى زوائده على "مسند أحمد"، 17803، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5367، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4273»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحُرِّ يَأْسِرُهُ الْمُشْرِكُونَ
Chapter on what is reported regarding a free man captured by the polytheists
Show diacritics
Hadith Number: 2809
نا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، في رجل من المسلمين اسره العدو، او معاهد، فاشتراه رجل من تجار المسلمين، قال:" يسعى له فيما اشتراه به" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "If a Muslim or a treaty-bound person is captured by the enemy, and a Muslim trader buys him, then he should be freed by paying the price."


تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2809، 2810، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34209»
See Further Takhrij & Explanation