صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
باب التيمم - ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه
Chapter on Dry Ablution – Second report confirming what was previously mentioned
Hadith Number: 1307
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، ببست، حدثنا الحسن بن علي الحلواني ، حدثنا يعلى بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، قال: كنت مع عبد الله وابي موسى، فقال ابو موسى : يا ابا عبد الرحمن الرجل يجنب، فلا يجد الماء يصلي؟ فقال: تسمع قول عمار بن ياسر لعمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثنا انا وانت، فاجنبت، فتمعكت بالصعيد، فاتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبرته، فقال:" إنما يكفيك هذا: ومسح وجهه وكفيه واحدة" ، فقال: إني لم ار عمر قنع بذلك، فقال: كيف تصنعون بهذه الآية؟ فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا سورة النساء آية 43، قال: لو رخصنا لهم في هذه كان احدهم إذا وجد الماء البارد يمسح بالصعيد، قال الاعمش: فقلت لشقيق: ما كرهه إلا لهذا.
Shaqiq narrates: I was present with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: Abdur Rahman, if a person becomes junub (in a state of major ritual impurity) and does not find water, will he perform the prayer? Then Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: Did you hear the statement of Sayyiduna Ammar bin Yasir which he said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me and you on an expedition. I became junub. I rolled in the earth and then I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him about this, so he said: It would have been sufficient for you to do like this. Then he (the Prophet) wiped his face and both arms once. Upon this, Sayyiduna Abdullah said: I did not see that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was satisfied with this. So Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: Then what do you say about this verse: "And if you do not find water, then perform tayammum with clean earth." So Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: If we start giving people concession in this matter, then if any one of them finds the water cold, he will perform wiping with earth. The narrator named A'mash says: I said to Shaqiq: Did he (Sayyiduna Ibn Mas'ud) dislike it for this reason?
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 345، 346، 347، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 368، 368، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 270، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1304، 1305، 1307، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 319، وأبو داود فى (سننه) برقم: 321، والدارقطني فى (سننه) برقم: 684، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18618» «رقم طبعة با وزير 1304»
باب التيمم - ذكر الأمر بالاقتصار في التيمم بالكفين مع الوجه دون الساعدين بالضربتين
Chapter on Dry Ablution – Command to limit tayammum to the hands and face with two strikes, not including the forearms
Hadith Number: 1308
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن عزرة ، عن سعيد بن عبد الرحمن بن ابزى ، عن ابيه ، عن عمار بن ياسر ، قال: سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن التيمم، " فامرني بالوجه والكفين ضربة واحدة" ، وكان قتادة به يفتي.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) about tayammum, so he instructed me to strike (the ground) once for the face and both arms. Qatadah gives a fatwa according to this.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 338، 339، 340، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 368، وابن الجارود فى "المنتقى"، 139، 140، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 266، 267، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1267، 1303، 1306، 1308، 1309، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 311، وأبو داود فى (سننه) برقم: 322، 327، 328، والترمذي فى (جامعه) برقم: 144، والدارمي فى (مسنده) برقم: 772، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 569، والدارقطني فى (سننه) برقم: 693، 696، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18605، والحميدي فى (مسنده) برقم: 144» «رقم طبعة با وزير 1305»
باب التيمم - ذكر استحباب النفخ في اليدين بعد ضربهما على الصعيد للتيمم
Chapter on Dry Ablution – Recommendation to blow dust off the hands after striking the earth for tayammum
Hadith Number: 1309
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، وعمر بن محمد الهمداني ، قالا: حدثنا محمد بن بشار ، قال: حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن ذر ، عن ابن عبد الرحمن بن ابزى ، عن ابيه ، ان رجلا اتى عمر بن الخطاب، فقال: إني اجنبت فلم اجد الماء، فقال عمر: لا تصل، فقال عمار : اما تذكر يا امير المؤمنين إذ انا وانت في سرية فاجنبنا، فلم نجد الماء، فاما انت فلم تصل، واما انا فتمعكت في التراب فصليت، فلما اتينا النبي صلى الله عليه وسلم ذكرت ذلك له، فقال:" إنما يكفيك: وضرب النبي صلى الله عليه وسلم بيده إلى الارض، ثم نفخ فيهما، ومسح بهما وجهه وكفيه" . قال ابو حاتم رضي الله عنه: اللفظ لمحمد بن إسحاق رحمه الله.
Sayyiduna Abdur Rahman bin Abza (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) and said: "I have become impure due to major ritual impurity (janabah), and I did not find water." So he (Umar) said: "Then do not perform the prayer." Sayyiduna Ammar said: "O Commander of the Faithful, do you not remember when you and I were together on an expedition? We both became impure due to janabah and did not find water. You did not perform the prayer, but I rolled in the earth and performed the prayer. When we came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), I mentioned this to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'It would have been enough for you to do this.' The Prophet (peace and blessings be upon him) struck his blessed hand on the earth, blew on both hands, and then wiped them over his face and both arms." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The wording of the narration is as transmitted by Hamd bin Ishaq (i.e., Imam Ibn Khuzaymah).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 338، 339، 340، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 368، وابن الجارود فى "المنتقى"، 139، 140، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 266، 267، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1267، 1303، 1306، 1308، 1309، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 311، وأبو داود فى (سننه) برقم: 322، 327، 328، والترمذي فى (جامعه) برقم: 144، والدارمي فى (مسنده) برقم: 772، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 569، والدارقطني فى (سننه) برقم: 693، 696، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18605، والحميدي فى (مسنده) برقم: 144» «رقم طبعة با وزير 1306»
باب التيمم - ذكر خبر قد يوهم غير المتبحر في صناعة الحديث أنه مضاد للأخبار التي ذكرناها قبل
Chapter on Dry Ablution – Report that may mislead the unskilled in hadith science into thinking it contradicts previous reports
Hadith Number: 1310
اخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن اسماء ابن اخي جويرية ، قال: حدثنا جويرية ، عن مالك بن انس ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابيه ، عن عمار ، قال: " تيممنا مع النبي صلى الله عليه وسلم إلى المناكب" . قال ابو حاتم رضي الله عنه: كان هذا حيث نزل آية التيمم قبل تعليم النبي صلى الله عليه وسلم عمارا كيفية التيمم، ثم علمه ضربة واحدة للوجه والكفين، لما سال عمار النبي صلى الله عليه وسلم عن التيمم.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: We performed tayammum up to the shoulders along with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) This was at the time when the verse regarding the command of tayammum had been revealed, but the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had not yet taught Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) the method of tayammum. Then afterwards, while teaching him, he explained that for the face and both hands, only one strike will be made. This was when Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) had asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about tayammum.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 135، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1310، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 313، وأبو داود فى (سننه) برقم: 318، 320، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 565، 566، 571، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18612، والحميدي فى (مسنده) برقم: 143» «رقم طبعة با وزير 1307»
باب التيمم - ذكر البيان بأن الصعيد الطيب وضوء المعدم الماء وإن أتى عليه سنون كثيرة
Chapter on Dry Ablution – Clarification that clean earth is the ablution for one without water, even if years pass
Hadith Number: 1311
اخبرنا شباب بن صالح ، قال: حدثنا وهب بن بقية ، قال: اخبرنا خالد ، عن خالد ، عن ابي قلابة ، عن عمرو بن بجدان ، عن ابي ذر ، قال: اجتمعت غنيمة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا ابا ذر، ابد فيها، قال: فبدوت فيها إلى الربذة، فكانت تصيبني الجنابة، فامكث الخمس والست، فدخلت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ابو ذر: فسكت، ثم قال: ابو ذر، ثكلتك امك، فاخبرته، فدعا بجارية سوداء، فجاءت بعس من ماء، فسترتني، واستترت بالراحلة، فاغتسلت، فكانها القت عني جبلا، فقال صلى الله عليه وسلم: " الصعيد الطيب وضوء المسلم، ولو إلى عشر سنين، فإذا وجدت الماء فامسسه جلدك، فإن ذلك خير" .
Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: Some goats were gathered with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace be upon him) said: "O Abu Dharr! Stay with them in the countryside." Sayyiduna Abu Dharr says: I took them to the place of Rabadhah. I became junub (in a state of major ritual impurity). I remained in that state for five or six days. I presented myself before the Prophet (peace be upon him), and he said: "Abu Dharr," I remained silent. Then he said: "O Abu Dharr, may your mother weep for you." Then I informed him about the matter. The Prophet (peace be upon him) called for a black slave-girl. She brought a vessel of water and set up a curtain for me. I went behind the mount (for privacy). I performed ghusl (ritual bath), and it felt as if a mountain had been lifted from me. Then the Prophet (peace be upon him) said: "Pure earth is a means of purification for a Muslim, even if he does not find water for ten years. When you find water, then touch it to your skin (i.e., perform ghusl), for that is better."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2292، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1311، 1312، 1313، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 632، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 321، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 307، وأبو داود فى (سننه) برقم: 332، 333، والترمذي فى (جامعه) برقم: 124، والدارقطني فى (سننه) برقم: 721، 722، 723، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21699» «رقم طبعة با وزير 1308»
باب التيمم - ذكر البيان بأن واجد الماء إذا كان جنبا بعد تيممه عليه إمساس الماء بشرته حينئذ
Chapter on Dry Ablution – Clarification that one who finds water after performing tayammum while in a state of major impurity must then wash with water
Hadith Number: 1312
اخبرنا محمد بن علي الصيرفي ، غلام طالوت بن عباد بالبصرة، قال: حدثنا الفضيل بن الحسين الجحدري ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن عمرو بن بجدان ، قال: سمعت ابا ذر ، قال: اجتمعت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم غنم من غنم الصدقة، فقال:" ابد يا ابا ذر"، قال: فبدوت فيها إلى الربذة، قال: فكان ياتي علي الخمس والست وانا جنب، فوجدت في نفسي، فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو مسند ظهره إلى الحجرة، فلما رآني، قال:" ما لك يا ابا ذر؟" قال: فجلست، قال:" ما لك يا ابا ذر، ثكلتك امك؟" قلت: يا رسول الله جنب، قال: فامر جارية سوداء، فجاءت بعس فيه ماء، فاستترت بالبعير وبالثوب، فاغتسلت، فكانما وضع عني جبلا، فقال:" ادن فإن الصعيد الطيب وضوء المسلم، ولو عشر حجج، فإذا وجد الماء فليمس بشرته الماء" .
Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: Some goats from the charity goats were gathered with the Prophet Muhammad (peace be upon him), so the Prophet (peace be upon him) said: O Abu Dharr, you should live a Bedouin life. The narrator says: I took them and came to the place of Rabadhah. The narrator states: I remained in a state of major ritual impurity (janabah) for five or six days. I felt very uneasy. I presented myself before the Prophet Muhammad (peace be upon him). At that time, he was sitting leaning against the chamber. When he saw me, he asked: O Abu Dharr, what has happened to you? The narrator says: I sat down. The Prophet Muhammad (peace be upon him) asked: O Abu Dharr, what has happened to you? May your mother weep for you! I said: O Messenger of Allah! I have become junub (in a state of major ritual impurity). The narrator says: Then the Prophet Muhammad (peace be upon him) ordered a black slave girl, and she brought a vessel of water. I made a curtain of cloth behind a camel and performed ghusl (ritual bath), and I felt as if a mountain had been lifted from me. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: Come forward. Pure earth is a means of purification for a Muslim, even if ten years pass. Then when he finds water, he should let it touch his skin (i.e., he should perform ghusl).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2292، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1311، 1312، 1313، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 632، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 321، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 307، وأبو داود فى (سننه) برقم: 332، 333، والترمذي فى (جامعه) برقم: 124، والدارقطني فى (سننه) برقم: 721، 722، 723، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21699» «رقم طبعة با وزير 1309»
باب التيمم - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به خالد الحذاء
Chapter on Dry Ablution – Report refuting the claim that only Khalid al-Hadha’ narrated this report
Hadith Number: 1313
اخبرنا احمد بن عيسى بن السكين ، بواسط، وكان يحفظ الحديث، ويذاكر به، قال: حدثنا عبد الحميد بن محمد بن المستام ، قال: حدثنا مخلد بن يزيد ، قال: حدثنا سفيان الثوري ، عن ايوب السختياني ، وخالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن عمرو بن بجدان ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الصعيد الطيب وضوء المسلم، وإن لم يجد الماء عشر سنين" .
Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Pure earth is a means of attaining purification for a Muslim, even if he does not find water for ten years.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2292، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1311، 1312، 1313، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 632، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 321، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 307، وأبو داود فى (سننه) برقم: 332، 333، والترمذي فى (جامعه) برقم: 124، والدارقطني فى (سننه) برقم: 721، 722، 723، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21699» «رقم طبعة با وزير 1310»
باب التيمم - ذكر إباحة التيمم للعليل الواجد الماء إذا خاف التلف على نفسه باستعماله الماء
Chapter on Dry Ablution – Permission for a sick person who finds water but fears harm to perform tayammum
Hadith Number: 1314
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال: حدثنا محمد بن يحيى الذهلي ، قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث ، قال: حدثنا ابي ، قال: اخبرني الوليد بن عبيد الله بن ابي رباح ، ان عطاء عمه، حدثه، عن ابن عباس ، ان رجلا اجنب في شتاء، فسال، فامر بالغسل فمات، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" ما لهم قتلوه؟ قتلهم الله ثلاثا قد جعل الله الصعيد، او التيمم طهورا" ، قال: شك ابن عباس ثم اثبته بعد.
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man became junub (in a state of major ritual impurity) during the winter season. He inquired about the ruling, and he was instructed to perform ghusl (ritual bath). (Due to performing ghusl, he passed away.) This matter was mentioned before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), so he said: "Why did the people cause his death? May Allah destroy those people." He said this three times. (Then he said:) "Allah the Exalted has made earth (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) tayammum a means of attaining purity." This doubt in the wording of the narration is from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). After that, he mentioned it without any doubt.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 144، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 273، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1314، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 589، 635، 636، وأبو داود فى (سننه) برقم: 336، 337، والدارمي فى (مسنده) برقم: 779، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 572، والدارقطني فى (سننه) برقم: 729، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3114» «رقم طبعة با وزير 1311»
باب التيمم - ذكر الإباحة للجنب إذا خاف التلف على نفسه من البرد الشديد عند الاغتسال أن يصلي بالوضوء أو التيمم دون الاغتسال
Chapter on Dry Ablution – Permission for one in a state of major impurity who fears harm from severe cold to pray with ablution or tayammum instead of ghusl
Hadith Number: 1315
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن عمران بن ابي انس ، عن عبد الرحمن بن جبير ، عن ابي قيس مولى عمرو بن العاص، ان عمرو بن العاص كان على سرية، وانه اصابهم برد شديد لم يروا مثله، فخرج لصلاة الصبح، قال: والله لقد احتلمت البارحة، فغسل مغابته، وتوضا وضوءه للصلاة، ثم صلى بهم، فلما قدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم، سال رسول الله صلى الله عليه وسلم اصحابه، فقال: " كيف وجدتم عمرا واصحابه؟"، فاثنوا عليه خيرا، وقالوا: يا رسول الله، صلى بنا وهو جنب، فارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عمرو فساله، فاخبره بذلك وبالذي لقي من البرد، وقال: يا رسول الله، إن الله قال: ولا تقتلوا انفسكم سورة النساء آية 29، ولو اغتسلت مت، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عمرو .
Abu Qais, who was the servant of Sayyiduna Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him), narrates: Sayyiduna Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him) was also on an expedition. The people faced such severe cold that they had never experienced such cold before. Sayyiduna Amr ibn al-As came for the morning prayer and said, "Last night I had a wet dream," so he washed his private parts and performed ablution as for prayer, and led the people in prayer. When he presented himself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked his companions, "How did you find Amr and his companions?" The people praised him and mentioned this matter. "O Messenger of Allah, he led us in prayer while in a state of major ritual impurity." So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) called Sayyiduna Amr and asked him, and Sayyiduna Amr informed him and told him about the cold he had faced. He said, "O Messenger of Allah! Allah Almighty has said: 'Do not kill yourselves.' If I had performed ghusl, I would have died." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) laughed at the statement of Sayyiduna Amr.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1315، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 633، 634، وأبو داود فى (سننه) برقم: 334، والدارقطني فى (سننه) برقم: 681، 682، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18091» «رقم طبعة با وزير 1312»
باب التيمم - ذكر ما يستحب للمرء أن يتيمم لرد السلام وإن كان في الحضر
Chapter on Dry Ablution – Recommendation to perform tayammum to return greetings, even in residence
Hadith Number: 1316
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا عبد الله بن يحيى ، عن حيوة بن شريح ، عن يزيد بن الهاد ، ان نافعا حدثه، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اقبل من الغائط، فلقيه رجل عند بئر جمل، فسلم عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى اقبل على الحائط، فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده على الحائط، ثم مسح وجهه ويديه، ثم رد رسول الله صلى الله عليه وسلم على الرجل السلام" .
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came after relieving himself near Bahr Jamal. He encountered a man who greeted him with salam, but the Prophet (peace be upon him) did not reply to his greeting. The Prophet (peace be upon him) went to a wall, placed his blessed hand on the wall, then wiped his hands over his face and both arms (i.e., performed tayammum), and then the Prophet (peace be upon him) replied to that man's salam.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 370، ومالك فى (الموطأ) برقم: 176، 177، وابن الجارود فى "المنتقى"، 40، 41، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 73، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1316، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 639، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 37، والدارقطني فى (سننه) برقم: 676، وأبو داود فى (سننه) برقم: 16، 330، 331، والترمذي فى (جامعه) برقم: 90، 2720، 2720 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 353،وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 1685» «رقم طبعة با وزير 1313»