الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
جماع أبواب الحدث -- باب: الوضوء من البول والغائط
Collected chapters on ritual impurity (hadath) -- Chapter: Ablution (wudu) after urinating and defecating
Show diacritics
Hadith Number: 559
واخبرناه ابو بكر الحارثي، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا علي بن عبد الله بن مبشر، وابو عبد الله احمد بن عمرو بن عثمان بواسط، قالا: ثنا احمد بن سنان، قال علي: وحدثنا ابو الطيب يزيد بن الحسن بن يزيد البزاز، ثنا محمد بن إسماعيل الحساني، قالا: نا وكيع، نا مسعر، فذكره بمثله. قال علي: لم يقل في هذا الحديث: او ريح غير وكيع، عن مسعر.
Mis'ar (may Allah have mercy on him) narrated it likewise. Ali (may Allah have mercy on him) says that in this hadith no one other than Waki', from Mis'ar, narrated the words 'or wind'.


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الوضوء من المذي والودي
Chapter: Ablution (wudu) after madhi and wadi
Show diacritics
Hadith Number: 560
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة، وابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي بنيسابور، قالوا: نا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني، نا إبراهيم بن عبد الله العبسي، ثنا وكيع، عن الاعمش، عن منذر ابي يعلى، عن ابن الحنفية، عن علي، قال: كنت رجلا مذاء، وكنت استحيي ان اسال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمكان ابنته، فامرت المقداد بن الاسود فساله، فقال:" يغسل ذكره ويتوضا". رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن وكيع. واخرجه البخاري من اوجه عن الاعمش.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I used to have a great deal of pre-seminal fluid (madhy), and I felt shy to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it because of his daughter. So I told Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) to ask him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "He should wash his private part and perform ablution."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري 132»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 561
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، عن شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت منذرا الثوري يحدث عن محمد ابن الحنفية، عن علي، قال: استحييت ان اسال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المذي من اجل فاطمة، فامرت رجلا فساله، فقال:" فيه الوضوء". مخرج في الصحيحين من حديث شعبة.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I felt shy, because of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about pre-seminal fluid (madhy). So I told a man, and he asked him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "For it there is ablution."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 562
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله، ثنا ابن وهب، قال: وحدثنا بحر بن نصر، قال: قرئ على ابن وهب: اخبرك مالك بن انس، ان ابا النضر حدثه، عن سليمان بن يسار، عن المقداد بن الاسود، ان علي بن ابي طالب رضي الله عنه امره ان يسال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن احدنا إذا خرج منه المذي ماذا عليه في ذلك؟ فإن عندي ابنته وانا استحيي ان اساله، فقال المقداد: فسالته فقال:" إذا وجد ذلك احدكم فليغسل فرجه، ويتوضا وضوءه للصلاة". هكذا رواه ابو النضر، عن سليمان، ورواه بكير بن عبد الله بن الاشج، عن سليمان، عن ابن عباس موصولا.
It is narrated from Sayyiduna Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) told him to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about one of us: when pre-seminal fluid comes out of him, what is required of him? "For his daughter is married to me, and I feel shy to ask." Miqdad (may Allah be pleased with him) said: I asked him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "When one of you finds that (pre-seminal fluid), let him wash his private part and perform ablution as he does for prayer." (b) This narration is also transmitted from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) in connected (mawsul) form.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 563
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن جعفر، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا احمد بن عيسى، ثنا ابن وهب، قال: اخبرني مخرمة بن بكير، عن ابيه، عن سليمان بن يسار، عن ابن عباس، قال: قال علي بن ابي طالب رضي الله عنه: ارسلت المقداد بن الاسود إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فساله عن المذي يخرج من الإنسان كيف يفعل به؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" توضا وانضح فرجك". رواه مسلم في الصحيح عن احمد بن عيسى وغيره.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: I sent Miqdad (may Allah be pleased with him) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he asked him about the pre-seminal fluid that comes out of a person: what is the ruling on it? He (peace and blessings be upon him) said: "Perform ablution and sprinkle water on your private part."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 303»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 564
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن مورق، عن ابن عباس، قال:" المني والمذي والودي: فالمني منه الغسل ومن هذين الوضوء، يغسل ذكره، ويتوضا". ورواه إبراهيم، عن ابن مسعود، قال: الودي الذي يكون بعد البول فيه الوضوء.
(a) Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says concerning semen (mani), pre-seminal fluid (madhy) and post-urinary discharge (wady): For semen there is a ritual bath (ghusl), and for pre-seminal fluid and post-urinary discharge there is ablution; (such a person) should wash his private part and perform ablution. (b) Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Wady comes after urinating, and for it there is ablution.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن أبي شيبة 973»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الوضوء من الدم يخرج من أحد السبيلين وغير ذلك من دود أو حصاة أو غيرهما
Chapter: Ablution (wudu) after blood, worms, stones or other things come out of either private passage
Show diacritics
Hadith Number: 565
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، نا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان فاطمة بنت ابي حبيش استفتت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: إني استحاض فلا اطهر، ⦗١٨٧⦘ افادع الصلاة؟ قال:" ذلك عرق، وليست بالحيضة، فإذا اقبلت فدعي الصلاة، وإذا ادبرت فاغسلي عنك اثر الدم وتوضئي فصلي، فإنما ذلك عرق، وليست بالحيضة". رواه مسلم في الصحيح عن خلف بن هشام، عن حماد دون قوله:" وتوضئي". ثم قال مسلم: وفي حديث حماد بن زيد زيادة حرف تركنا ذكره، وهذا لان هذه الزيادة غير محفوظة، إنما المحفوظ ما رواه ابو معاوية، وغيره، عن هشام بن عروة هذا الحديث، وفي آخره قال: قال هشام: قال ابي: ثم توضا لكل صلاة حتى يجيء ذلك الوقت.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Fatimah bint Abi Hubaysh (may Allah be pleased with her) sought a ruling from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), saying: I have prolonged bleeding (istihadah) and I do not become pure; should I then leave the prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "That is from a vein; it is not menstruation. When it (menstruation) comes, leave the prayer, and when it ends, wash away the trace of the blood, perform ablution and pray. That is from a vein; it is not menstruation." (b) In Sahih Muslim the words 'tawadda'i' ("perform ablution") are not present. Imam Muslim (may Allah have mercy on him) says that in the hadith of Hammad bin Zayd there is an additional word which we did not narrate; and this addition is not preserved either. (c) Hisham says that his father said: Then perform ablution for every prayer until that time (of menstruation) comes.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 566
اخبرنا ابو الحسن العلاء بن محمد بن ابي سعيد الإسفراييني بها، ثنا ابو سهل بشر بن احمد، ثنا إبراهيم بن علي الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على شريك، عن ابي اليقظان، عن عدي بن ثابت، عن ابيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" المستحاضة تدع الصلاة ايام حيضها، وتغتسل وتتوضا لكل صلاة وتصوم وتصلي". وهذا الحديث نذكر بعض ما قيل فيه إن شاء الله تعالى في كتاب الحيض.
Adi bin Thabit narrates from his grandfather (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The woman with prolonged bleeding (mustahadah) should leave the prayer during the days of her menstruation, then take a ritual bath, perform ablution for every prayer, fast and pray."


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 567
اخبرنا ابو القاسم زيد بن جعفر بن محمد بن علي العلوي بالكوفة، انا ابو جعفر بن دحيم، ثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي، ثنا وكيع بن الجراح، عن الاعمش، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس، انه ذكر عنده الوضوء من الطعام، قال الاعمش مرة: والحجامة للصائم، فقال:" إنما الوضوء مما خرج، وليس مما دخل، وإنما الفطر مما دخل، وليس مما خرج. وروي ايضا عن علي بن ابي طالب من قوله. وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم ولا يثبت.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that performing ablution after eating food was mentioned in his presence. On one occasion al-A'mash also said: and cupping for the fasting person (was mentioned). He said: Ablution is due to what comes out, not to what goes in; and the breaking of the fast is due to what goes in, not to what comes out. This is also narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him), but it is not established.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه عبد الرزاق 653»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 568
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: نا ابو العباس ⦗١٨٨⦘ محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن منقذ، حدثني إدريس بن يحيى، حدثني الفضل بن المختار، عن ابن ابي ذئب، عن شعبة يعني مولى ابن عباس، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الوضوء مما خرج، وليس مما دخل". وروينا عن عطاء بن ابي رباح، انه قال في الذي يتوضا فيخرج الدود من دبره، قال:" عليه الوضوء" وكذلك قال الحسن وجماعة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Ablution is due to what comes out, not to what goes in."


تخریج الحدیث: «موضوع۔ أخرجه ابو نعيم في الحلية»
See Further Takhrij & Explanation