الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب اشتراط الدباغ في طهارة جلد ما لا يؤكل لحمه وإن ذكي
Chapter: Tanning is required to purify the skin of an animal whose meat is not eaten, even if slaughtered
Show diacritics
Hadith Number: 70
كما اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، نا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا هشام، عن قتادة، عن الحسن، عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق الهذلي، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" دباغ الاديم ذكاته" وفي قصة الحديث دلالة على انه في جلد ما يؤكل لحمه. وفي طرقه دلالة على ان المراد بالذكاة طهارته. وفي رواية معاذ بن هشام، عن ابيه في هذا الحديث انه دعا بماء من عند امراة فقالت: ما عندي إلا في قربة لي ميتة. فقال:" اليس قد دبغتها". قالت: بلى. قال:" فإن ذكاتها دباغها".
(a) It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Muhabbiq al-Hudhali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Tanning a skin is its purification." This hadith mentions the purity of the skins of lawful animals. Its routes indicate that what is meant by 'dhakah' is purification. (b) Mu'adh bin Hisham (may Allah have mercy on him) narrates from his father that he (peace and blessings be upon him) asked a woman for water, and she said: I have (nothing but) a waterskin made from the skin of a carcass. He (peace and blessings be upon him) said: "Had you not tanned it?" The woman said: Of course! He (peace and blessings be upon him) said: "Its purification is indeed its tanning."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الدار قطني 1/45»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 71
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، نا إبراهيم بن عبد الله، نا يزيد بن هارون، انا شعبة، عن يزيد الرشك، عن ابي المليح، عن ابيه، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن جلود السباع ان تفرش". كذا اخبرناه. ورواه غيره، عن شعبة، عن يزيد، عن ابي المليح مرسلا دون ذكر ابيه.
Abu al-Malih (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade making the skins of predatory animals into bedding.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه المؤلف في سننه الصغري 209»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 72
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عمرو بن عثمان بن سعيد الحمصي، ثنا بقية، عن بحر، عن خالد، قال: وفد المقدام بن معد يكرب إلى معاوية، فقال: وانشدك بالله، هل تعلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لبس جلود السباع والركوب عليها؟ قال:" نعم".
It is narrated from Khalid (may Allah have mercy on him) that al-Miqdam bin Ma'dikarib (may Allah be pleased with him) came to Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) and said: I ask you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade wearing the skins of predatory animals and riding on them? He said: Yes.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه المؤلف في سننه الصغريٰ 10»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب طهارة جلد ما يؤكل لحمه إذا كان ذكيا
Chapter: The skin of an animal whose meat is eaten is pure if it was slaughtered
Show diacritics
Hadith Number: 73
اخبرناه ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن العلاء، وايوب بن محمد الرقي، وعمرو بن عثمان الحمصي، قالوا: ثنا مروان بن معاوية، انبا هلال بن ميمون الجهني، عن عطاء بن يزيد الليثي، قال هلال: لا اعلمه إلا عن ابي سعيد. وقال ايوب، وعمر، واراه عن ابي سعيد الخدري، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر بغلام يسلخ شاة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تنح حتى اريك". فادخل يده بين الجلد واللحم فدحس بها حتى توارت إلى الإبط، ثم مضى، فصلى بالناس، ولم يتوضا. قال ابو داود: زاد عمرو في حديثه: يعني لم يمس ماء. وقال عن هلال بن ميمون الرملي: قال ابو داود: ورواه عبد الواحد بن زياد، وابو معاوية، عن هلال، عن عطاء، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا. لم يذكر ابا سعيد.
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a boy who was skinning a sheep. He (peace and blessings be upon him) said to him: "Step aside, and I will show you (something)." Then he (peace and blessings be upon him) put his hand between the skin and the flesh and pushed it in until it was hidden up to the armpit. Then he led the people in prayer, and he did not perform ablution. (b) Imam Abu Dawud (may Allah have mercy on him) said that Amr added in his narration: that is, he did not touch water. (c) Ata (may Allah have mercy on him) also narrates this from the Prophet (peace and blessings be upon him) as mursal, without mentioning Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) as the link.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابو داؤد 185»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 74
اخبرنا ابو حازم عمرو بن احمد العبدوي الحافظ، انا ابو احمد محمد بن محمد، ثنا احمد بن إسحاق الحافظ، انا ابو القاسم عبد الله بن محمد بن عبد العزيز البغوي ببغداد، ثنا ابو بكر بن ابي الجهم، انا المنهال بن بحر، ثنا بزيع ابو الحواري، عن انس بن مالك، قال:" كنا ننقل الماء في جلود الإبل، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا ينكر علينا" وهذا الإسناد غير قوي.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to carry water in the skins of camels, and no one objected to us. Its chain is not strong.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الطبراني في الأوسط 6055»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب المنع من الانتفاع بشعر الميتة
Chapter: The prohibition of using the hair of carrion
Show diacritics
Hadith Number: 75
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، انا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا يزيد بن طهمان الرقاشي، ثنا محمد بن سيرين، قال: قال معاوية: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تركبوا الخز ولا النمار". ⦗٣٥⦘ قال محمد: وكان معاوية إذا حدث مثل هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يتهم. اخرجه ابو داود في كتاب السنن وهو في الخز محمول على التنزيه ودليله يرد في كتاب الصلاة إن شاء الله تعالى، وروى ابو شيخ الهنائي، عن معاوية هكذا في جلود النمور.
It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not ride on silk (khazz) or on leopard skins." (b) (The prohibition of) silk will be taken as tanzihi (discouraged, not forbidden); its evidence will come in the Book of Prayer, in sha Allah. (c) Abu Shaykh al-Huna'i narrated the like from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) concerning leopard skins.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه أحمد 7/93»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 76
اخبرنا ابو سعد احمد بن محمد بن خليل الماليني، انا ابو احمد بن عدي، ثنا محمد بن الحسن الباهلي، بالرملة، قال: حدث احمد بن سعيد البغدادي، وانا حاضر، ثنا عبد الله بن عبد العزيز بن ابي رواد، قال: حدثني ابي، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ادفنوا الاظفار والشعر والدم فإنها ميتة". قال ابو احمد بن عدي الحافظ عبد الله بن عبد العزيز، حدث عن ابيه، عن نافع باحاديث لم يتابعه احد عليه. قال الشيخ رحمه الله تعالى: هذا إسناد ضعيف. قد روي في دفن الظفر والشعر احاديث اسانيدها ضعاف.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Bury nails, hair and blood, for they are carcass." Imam al-Bayhaqi (may Allah have mercy on him) said: This chain is weak, and the hadiths about burying nails and hair have weak chains.


تخریج الحدیث: «منكر۔ أخرجه ابن عدي في الكامل 4/201»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 77
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا هاشم بن القاسم، ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة". وقد يحتج بهذا الحديث في الشعر والظفر وإنما ورد على سبب، وهو فيما.
It is narrated from Sayyiduna Abu Waqid (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Whatever (part) is cut from an animal while it is alive is carcass." (b) This hadith is used as evidence regarding hair and nails.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه المؤلف في معرفة السنن 5604»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 78
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، انا هاشم بن القاسم، ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن ⦗٣٦⦘ زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد الليثي، قال: قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة والناس يجبون اسنام الإبل، ويقطعون اليات الغنم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة". وقد احتج بعض اصحابنا بما.
It is narrated from Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah, the people used to cut off the humps of camels and cut the fat tails of sheep. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever part of a living animal is cut off while it is alive is carcass (eating it is forbidden)." (b) Some of our companions have used this as evidence.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه لهذا الفظ ابن الجعد في مسنده»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 79
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انا ابو عاصم، قال: واخبرني ابو عمرو بن حمدان، واللفظ له، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا احمد بن عثمان النوفلي، ثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، قال: اخبرني عمرو بن دينار، قال: اخبرني عطاء، منذ حين قال: اخبرني ابن عباس، ان ميمونة، اخبرته ان داجنة كانت لبعض نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم فماتت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا اخذتم إهابها فاستمتعتم به". رواه مسلم في الصحيح، عن احمد بن عثمان النوفلي. قال: فخص الإهاب بالاستمتاع به. ومن قال بالقول الآخر احتج بما.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Mother of the Believers, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), informed him that one of the Mothers of the Believers had a domestic animal which died. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not take its skin and then derive benefit from it!" (b) It was said: He (peace and blessings be upon him) singled out the skin as what may be benefited from.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 103»
See Further Takhrij & Explanation