الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: الوقوف بعرفة
Chapter: Standing at Arafah
Show diacritics
Hadith Number: 9450
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الوهاب، انبا محاضر، ثنا هشام، ح وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد بن الحسين، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو معاوية، ⦗١٨٤⦘ عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" كانت قريش ومن دان دينها يقفون بالمزدلفة وكانوا يسمون الحمس وكان سائر العرب يقفون بعرفة فلما جاء الإسلام امر الله نبيه صلى الله عليه وسلم ان ياتي عرفات فيقف بها، ثم يفيض منها فذلك قوله: {ثم افيضوا من حيث افاض الناس} [البقرة: ١٩٩]" لفظ حديث ابي معاوية رواه البخاري في الصحيح عن علي، عن ابي معاوية، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Quraysh and those who followed their religion used to stand at Muzdalifah, and they were called the Hums, while all the rest of the Arabs used to stand at Arafah. When Islam came, Allah Almighty commanded His Prophet (peace and blessings be upon him) to go to Arafat, stand there, and depart from there. That is the saying of Allah Almighty: "Then depart from where the people depart." [Surah al-Baqarah: 199]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 4248۔ مسلم 1219»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9451
واخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي، انبا ابو حامد بن الشرقي، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عبد الرزاق، انبا الثوري، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" قالت قريش: نحن قواطن البيت لا نجاوز الحرم، فقال الله سبحانه وتعالى: {ثم افيضوا من حيث افاض الناس} [البقرة: ١٩٩]".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Quraysh used to say: We are the residents of the House; we will not go out of the Haram. So Allah Almighty said: "Then depart from the place where the people depart." [Surah al-Baqarah: 199]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9452
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن ايوب البجلي، ثنا مسدد، ثنا سفيان، عن عمرو، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال:" اضللت بعيرا لي فذهبت اطلبه يوم عرفة فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم واقفا بعرفة فقلت: هذا والله من الحمس ما شانه؟"، رواه البخاري في الصحيح عن مسدد، واخرجه مسلم عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن سفيان.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) said: On the Day of Arafah my camel went missing, so I went out to look for it. I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) standing at Arafah, and I said: By Allah, he is one of the Hums; what is the matter with him?


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1581۔ مسلم 1220»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9453
واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني ابو احمد بن زياد، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان، ح واخبرنا ابو بكر، قال: واخبرني الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر، يعني ابن ابي شيبة، قال: وانبا ابو بكر، قال: وثنا عمران، ثنا عثمان، قالا: ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، فذكر الحديث بنحوه إلا انه قال: هذا من الحمس فما له خرج من الحرم؟ قال سفيان: يعني قريشا وكانت تسمى الحمس وكانت قريش لا تجاوز الحرم يقولون: نحن اهل الله لا نخرج من الحرم وكان سائر الناس تقف بعرفة وذلك قول الله عز وجل: {ثم افيضوا من حيث افاض الناس} [البقرة: ١٩٩] قال سفيان: الاحمس الشديد في دينه، قال الإسماعيلي: حديث ابي بكر بن ابي شيبة إلى قوله من الحمس ما له ها هنا.
Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) also narrated a similar hadith, but he said: He is one of the Hums, so what is the matter with him? He has come out of the Haram.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الخطبة يوم عرفة بعد الزوال والجمع بين الظهر، والعصر بأذان وإقامتين
Chapter: The sermon on the Day of Arafah after the sun passes its zenith, and combining Zuhr and Asr with one adhan and two iqamahs
Show diacritics
Hadith Number: 9454
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو المقرئ، وابو بكر الوراق قالا: انبا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: دخلنا على جابر بن عبد الله رضي الله عنه، فذكر الحديث في حجة النبي صلى الله عليه وسلم ونزوله بنمرة، قال:" حتى إذا زاغت الشمس امر بالقصوى فرحلت له فركب حتى اتى بطن الوادي، فخطب الناس" فذكر الحديث في خطبته كما مضى في هذا الحديث حيث اخرجناه بسياقه من هذا الكتاب، قال:" ثم اذن بلال ثم اقام فصلى الظهر، ثم اقام فصلى العصر ولم يصل بينهما شيئا"، رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrated the hadith about the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him) and described his (peace and blessings be upon him) stopping at Namirah: until, when the sun had passed the meridian, he ordered (his she-camel) al-Qaswa', and it was saddled for him. He (peace and blessings be upon him) mounted until he came to the middle of the valley and addressed the people. Then Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan, then called the iqamah for Zuhr and he prayed; then he called the iqamah and he led the Asr prayer, and he did not pray anything between them.


تخریج الحدیث: «منكر 121»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9455
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا إبراهيم بن محمد، وغيره، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر في حجة الإسلام، قال:" فراح النبي صلى الله عليه وسلم إلى الموقف بعرفة فخطب الناس الخطبة الاولى، ثم اذن بلال، ثم اخذ النبي صلى الله عليه وسلم في الخطبة الثانية، ففرغ من الخطبة وبلال من الاذان ثم اقام بلال فصلى الظهر ثم اقام فصلى العصر" قال الشيخ: تفرد بهذا التفصيل إبراهيم بن محمد بن ابي يحيى، وفي حديث حاتم بن إسماعيل ما دل على انه خطب، ثم اذن بلال إلا انه ليس فيه ذكر اخذ النبي صلى الله عليه وسلم في الخطبة الثانية، والله اعلم.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said concerning the Hajj of Islam that the Prophet (peace and blessings be upon him) went to the standing place and gave the people the first sermon at Arafah. Then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) began the second sermon. When he (peace and blessings be upon him) had finished the sermon and Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) the adhan, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) called the iqamah, and he (peace and blessings be upon him) led Zuhr. Then he called the iqamah and he led the Asr prayer. The Shaykh said: Ibrahim bin Muhammad bin Abi Yahya is alone in narrating this detail. The hadith of Hatim bin Isma'il contains what indicates that he gave the sermon and then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan, but it does not mention the Prophet (peace and blessings be upon him) beginning the second sermon. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «منكر 121»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9456
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا ابو عمران إبراهيم بن هانئ، ثنا الرمادي، ثنا ابن بكير، وابو صالح ان الليث، حدثهما، قال: حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني سالم ان الحجاج، سال ابن عمر كيف يصنع في الموقف يوم عرفة؟، قال سالم: إن كنت تريد السنة فهجر بالصلاة يوم عرفة، فقال ابن عمر:" صدق إنهم كانوا يجمعون بين الظهر، والعصر يوم عرفة في السنة"، قال ابن شهاب: فقلت لسالم: افعل ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال سالم: وهل يتبعون إلا سنته؟ اخرجه البخاري فقال: وقال الليث: ⦗١٨٦⦘ وروينا عن نافع ان ابن عمر كان يجمع بينهما إذا فاته مع الإمام يوم عرفة، وعن ابن جريج، عن عطاء إن شاء جمع، وإن شاء فرق.
Salim (may Allah have mercy on him) said that al-Hajjaj asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) how one should act at the standing place on the Day of Arafah. Salim (may Allah have mercy on him) said: If you want the Sunnah, then pray early, in the midday heat, on the Day of Arafah. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: He has spoken the truth; they used to combine Zuhr and Asr on the Day of Arafah in accordance with the Sunnah. Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) said: I said to Salim (may Allah have mercy on him): Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) do that? Salim (may Allah have mercy on him) said: Do they follow anything other than his (peace and blessings be upon him) Sunnah?


تخریج الحدیث: «صحيح۔ نسائي 3009»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الرواح إلى الموقف عند الصخرات، واستقبال القبلة بالدعاء
Chapter: Proceeding to the place of standing by the rocks, and facing the qiblah in supplication
Show diacritics
Hadith Number: 9457
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو المقرئ، وابو بكر الوراق قالا: انبا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله، في حج النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ثم ركب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى اتى الموقف، فجعل بطن ناقته القصوى إلى الصخرات وجعل حبل الشاة بين يديه، واستقبل القبلة، فلم يزل واقفا حتى غربت الشمس"، رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said concerning the Hajj of the Prophet (peace and blessings be upon him): Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mounted until he came to the standing place. He turned the belly of his she-camel al-Qaswa' towards the rocks, placed Habl al-Mushat (the path of those on foot) in front of him, and faced the qiblah. Then he remained standing there until the sun set.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب:: حيث ما وقف من عرفة أجزأه
Chapter: Wherever he stands at Arafah, it suffices him
Show diacritics
Hadith Number: 9458
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا مسدد، ثنا حفص بن غياث، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" وقفت ها هنا بعرفة وعرفة كلها موقف، ووقفت ها هنا بجمع، وجمع كلها موقف، ونحرت ها هنا بمنى ومنى كلها منحر، فانحروا في رحالكم"، رواه مسلم في الصحيح عن عمر بن حفص بن غياث، عن ابيه.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have stood here at Arafah, and all of Arafah is a standing place; I have stood here at Muzdalifah, and all of Muzdalifah is a standing place; and I have sacrificed here at Mina, and all of Mina is a place of sacrifice. So sacrifice at your own encampments."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1288»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9459
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، قال ابن جريج: واخبرني محمد بن المنكدر، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" عرفة كلها موقف، وارتفعوا عن بطن عرنة، والمزدلفة كلها موقف، وارتفعوا عن محسر".
Muhammad bin al-Munkadir (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of Arafah is a standing place, and keep away from (the valley of) Uranah; and all of Muzdalifah is a standing place, and keep away from Muhassir."


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»
See Further Takhrij & Explanation