الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: المسك طاهر يحل بيعه وشراؤه والسلف فيه
Chapter: Musk is pure, and it is lawful to buy, sell and pay in advance for it
Show diacritics
Hadith Number: 11127
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، حدثني مسلم بن خالد، ح واخبرنا ابو عبد الرحمن ⦗٤٤⦘ السلمي، انبا يحيى بن منصور القاضي، ثنا محمد بن إبراهيم العبدي، ثنا مسدد، ثنا مسلم بن خالد الزنجي، عن موسى بن عقبة، عن ام كلثوم، قال ابن وهب في روايته: ام كلثوم بنت ابي سلمة قالت: لما تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم ام سلمة رضي الله عنها قال لها:" إني قد اهديت إلى النجاشي اواق من مسك وحلة، وإني لا اراه إلا قد مات، ولا ارى الهدية التي اهديت إليه إلا سترد، فإذا ردت إلي فهي لك، او لكن"، فكان كما قال، هلك النجاشي رضي الله عنه، فلما ردت إليه الهدية اعطى كل امراة من نسائه اوقية من ذلك المسك، واعطى سائره ام سلمة رضي الله عنها وعنهن اجمعين، واعطاها الحلة وفي رواية مسدد:" إلا سترد علي، فإن ردت علي"، اظنه قال:" قسمتها بينكن"، او" فهي لك"، قال: فكان كما قال صلى الله عليه وسلم.
Ibn Wahb narrates from Muslim bin Khalid, he from Musa bin Uqbah, and he from Umm Kulthum (may Allah be pleased with her): When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Umm Salamah (may Allah be pleased with her), he said to her: "I have sent some ounces of musk and a hullah (suit of garments) as a gift to the Negus, but now he has died. It seems the goods will come back. If they come back, they will be yours," or he said: "They will be for all of you." It happened just so: the Negus passed away and the gifts came back, so he (peace and blessings be upon him) gave each of his wives one ounce from it, gave the rest to Umm Salamah (may Allah be pleased with her), and gave her the hullah as well. In the narration of Musaddad it is stated: "But it will be returned to me; if they are returned to me, I will divide them among you," or he said: "The goods will be yours."


تخریج الحدیث: «ضعيف هي: طبقات ابن سعد8/96»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من أقال المسلم إليه بعض السلم وقبض بعضا
Chapter: One who cancels part of a salam with the seller and receives part of it
Show diacritics
Hadith Number: 11128
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف المصري بمكة، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمد بن خروف المديني إملاء، ثنا احمد بن علي بن سهل المروزي، ثنا يحيى بن معين، ح وثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا يحيى بن معين، ثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقال مسلما اقاله الله عثرته" وفي رواية المصري:" من اقال نادما اقاله الله".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lets a Muslim cancel a sale, Allah Almighty will forgive his slip too." And in the narration of al-Misri the words are: "Whoever lets a remorseful person cancel his sale, Allah Almighty will also forgive him his slip." [Abu Dawud, hadith: 3460, Ibn Majah: 2199]


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11129
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا جعفر بن احمد بن سام، ثنا إسحاق بن محمد الفروي، ثنا مالك بن انس، عن سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اقال نادما اقاله الله تعالى يوم القيامة".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lets a remorseful person cancel his sale, Allah Almighty will forgive him on the Day of Resurrection."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11130
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا علي بن عبد العزيز إملاء بمكة، ثنا إسحاق الفروي، فذكره بنحوه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lets a Muslim cancel his sale, overlooking his slip, Allah Almighty will cancel (his slip) on the Day of Resurrection, that is, He will forgive him."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11131
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن علي بن عبد الحميد الآدمي بمكة، ثنا الحسن بن عبد الاعلى الصنعاني البوسي، ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن محمد بن واسع، عن ابي صالح، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اقال نادما اقاله الله نفسه يوم القيامة"، وذكر الحديث.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever lets a remorseful person cancel his sale, Allah Almighty Himself will forgive him, that is, He will forgive his mistake."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11132
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو يحيى زكريا بن يحيى بن اسد، ثنا سفيان، عن سلمة بن موسى، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس،" إذا اسلمت في شيء فلا باس ان تاخذ بعض سلمك وبعض راس مالك، فذلك المعروف" وروى جابر الجعفي، عن نافع، عن ابن عمر معنى قول ابن عباس، والمشهور عن ابن عمر رضي الله عنهما انه كره ذلك. وروينا عن عطاء بن ابي رباح وعمرو بن دينار معنى قول ابن عباس.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: When you make a salam sale, there is no sin on you if, in your salam sale, you receive part of the goods and take back part of your money; this is the recognised way.


تخریج الحدیث: «اخرجه ابن عينه جزء 41»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11133
اخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو شهاب، عن داود بن ابي هند، عن عكرمة، عن ابن عباس" انه كره ان يبتاع البيع ثم يرده ويرد معه دراهم" وفي هذا دلالة على ان الإقالة فسخ، فلا تجوز إلا براس المال، واما التولية فهي بيع، قاله الحسن ومحمد بن سيرين وعطاء بن ابي رباح، وكذلك الشركة عندنا فلا تجوزان في السلم قبل القبض؛ لما مضى في النهي عن بيع الطعام قبل القبض.
Ikrimah narrates about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he disliked that a man should buy something, then return it and give back some dirhams along with it. This is evidence that cancelling a sale (iqalah) is a dissolution of the sale; so it is permissible only at the original price. As for the tawliyah sale (resale at cost), it is a sale; al-Hasan, Muhammad bin Sirin and Ata' bin Abi Rabah said so. Likewise, in our view, partnership (sharikah) is (a sale), so neither is permissible in a salam sale before taking possession, because the hadith has stated: "There is no sale of wheat until it has been taken into possession."


See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من عجل له أدنى من حقه قبل محله فقبله ووضع عنه طيبة به أنفسهما
Chapter: One who is paid less than his due before its time, accepts it and waives the rest, both being content
Show diacritics
Hadith Number: 11134
اخبرنا ابو محمد بن يوسف، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا ربعي بن علية، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن ⦗٤٦⦘ معاوية، عن حنظلة بن قيس، عن ابي اليسر صاحب النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من احب ان يظله الله في ظله فلينظر معسرا، او ليضع له" وقد مضى في الحديث الثابت عن ابي قتادة عن النبي صلى الله عليه وسلم:" من سره ان ينجيه الله من كرب يوم القيامة فلينظر معسرا، او ليضع عنه".
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would love Allah Almighty to grant him shade on the day when there will be no shade, let him give respite to one in difficulty, or waive part of his debt." The hadith of Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) has already passed, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes that Allah Almighty remove from him the hardships of the Day of Resurrection, let him give respite to one in difficulty or waive his debt."


تخریج الحدیث: «مسند احمد 15095، مسلم 3014»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11135
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، ان ابن عباس كان لا يرى باسا ان يقول:" اعجل لك وتضع عني" وقد روي فيه حديث مسند في إسناده ضعف.
Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that there is no harm in the debtor saying: "I will pay you before the due time, but you waive part of the debt for me." A hadith with a connected chain (musnad) has been narrated about this, but there is weakness in its chain.


تخریج الحدیث: «ابن ابي شيبه 22226»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11136
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عبد الله محمد بن علي الجوهري ببغداد، ثنا عبد الله بن احمد بن إبراهيم الدورقي، ثنا عبد العزيز بن محمد المدني،.
It is narrated from Abd al-Aziz bin Muhammad al-Madani (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation