الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: إتيان النساء في أدبارهن
Chapter: Approaching women in their rear passages
Show diacritics
Hadith Number: 14125
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو سعيد بن ابي عمرو قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو جعفر بن المنادي، ثنا يونس بن محمد، ثنا يعقوب القمي، عن جعفر بن ابي المغيرة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: جاء عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله هلكت، قال:" وما الذي اهلكك؟" قال: حولت رحلي الليلة، فلم يرد عليه شيئا، ثم اوحى الله إليه {نساؤكم حرث لكم} [البقرة: ٢٢٣]،" اقبل، وادبر، واتق الدبر والحيضة".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I am ruined! He (peace and blessings be upon him) asked: "What has ruined you?" He said: Last night I turned my saddle around (i.e. approached my wife from behind). He gave him no reply, and then revelation came to him (peace and blessings be upon him): "Your wives are a tilth for you" [Surah al-Baqarah: 223] . "Come from the front or from behind, but avoid the backside and menstruation."


تخریج الحدیث: «حسن»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14126
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس ⦗٣٢٢⦘ محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن عاصم الاحول، عن عيسى بن حطان، عن مسلم بن سلام، عن علي بن طلق قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان ياتوا النساء في ادبارهن، فإن الله لا يستحيي من الحق".
Sayyiduna Ali bin Talq (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that women be approached in their backsides, for Allah is not shy of stating the truth.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ تقدم الكلام في التعليق برقم 14114»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14127
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم، ثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن الصلت بن بهرام، عن ابي المعتمر، عن ابي الجويرية قال: سال رجل عليا رضي الله عنه عن ذلك فقال:" سفلت سفل الله بك اما سمعت الله يقول: {اتاتون الفاحشة ما سبقكم بها من احد من العالمين} [الاعراف: ٨٠]؟" والصواب عن الصلت بن بهرام، عن ابي الجويرية وهو عبد الرحمن بن مسعود العبدي، عن ابي المعتمر قال: سال رجل عليا رضي الله عنه وهو على المنبر" عن إتيان النساء في ادبارهن" فذكره.
Abu al-Juwayriyah said: A man asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about that, and he said: You have sunk to baseness, may Allah debase you! Have you not heard Allah Almighty say: "Do you commit an indecency such as no one in the worlds has committed before you?" [Surah al-A'raf: 80] (b) Abu al-Mu'tamir said: While Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was on the pulpit, he was asked about having intercourse with women in their backsides.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14128
وكذلك رواه ابو اسامة وغيره، عن الصلت بن بهرام، عن عبد الرحمن بن مسعود العبدي، عن ابي المعتمر، وهو فيما انباني ابو عبد الله إجازة، ان ابا علي الحافظ اخبرهم، انبا إبراهيم بن عبد الله بن ايوب المحرمي، ثنا سعيد بن محمد الجرمي، ثنا ابو اسامة فذكره.
Likewise (through another chain).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14129
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور النضروي، انبا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، اخبرني ابو عبد الله الشقري، حدثني ابو القعقاع قال: شهدت القادسية، وانا غلام، او يافع قال: جاء رجل إلى عبد الله فقال آتي امراتي كيف شئت؟ قال:" نعم"، قال: وحيث شئت؟، قال:" نعم"، قال: وانى شئت؟ قال:" نعم"، ففطن له الرجل فقال إنه يريد ان ياتيها في مقعدتها، فقال:" لا محاش النساء عليكم حرام".
Abu al-Qa'qa' (may Allah have mercy on him) said: I was present at al-Qadisiyyah when I was a boy or an adolescent. A man came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: May I come to my wife however I wish? He said: Yes. He said: As I wish? He said: Yes. He said: From wherever I wish? He said: Yes. A man understood (his intent) and said: He wants to have intercourse with her in her backside. He said: No; the backsides of women are forbidden to you.


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14130
اخبرنا ابو علي الحسن بن احمد بن إبراهيم بن شاذان، ببغداد، انبا حمزة بن محمد بن العباس، ثنا العباس بن محمد، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا وهيب بن خالد، ثنا داود بن ابي هند، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما انه" كان يعيب النكاح في الدبر عيبا شديدا".
Ikrimah (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) used to regard having intercourse with women in their backsides as a very grave fault.


تخریج الحدیث: «صحيح»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14131
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء قال: سالت سعيدا عن الرجل ياتي المراة في دبرها فاخبرنا، عن قتادة، عن عقبة بن وساج، عن ابي الدرداء قال:" وهل يفعل ذلك إلا كافر".
Abd al-Wahhab bin Ata (may Allah have mercy on him) said: I asked Sa'id (may Allah have mercy on him) about a man who has intercourse with his wife in her backside, and he narrated to us from Qatadah (may Allah have mercy on him), from Uqbah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him): "Only a disbeliever does that."


تخریج الحدیث: «ضعيف»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: الاستمناء
Chapter: Masturbation
Show diacritics
Hadith Number: Q14132
قال الشافعي رحمه الله: قال الله تبارك وتعالى: {والذين هم لفروجهم حافظون إلا على ازواجهم او ما ملكت ايمانهم فإنهم غير ملومين فمن ابتغى وراء ذلك فاولئك هم العادون} [المؤمنون: 6] قال الشافعي رحمه الله: فلا يحل العمل بالذكر إلا في زوجة او ملك يمين فلا يحل الاستمناء، والله اعلم.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, says: 'And those who guard their private parts, except from their wives or those their right hands possess, for indeed they are not to be blamed. But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors.' [Surah al-Mu'minun: 5-7] " Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "So the use of the private part is not lawful except with a wife or a slave woman; therefore masturbation (istimna') is not lawful, and Allah knows best."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14132
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو بكر القاضي قالا: انبا حاجب بن احمد الطوسي، ثنا عبد الرحيم بن منيب، ثنا يزيد بن هارون، انبا سفيان الثوري، عن عمار الدهني، عن مسلم البطين، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، انه سئل عن الخضخضة قال:" نكاح الامة خير منه وهو خير من الزنا"، هذا مرسل موقوف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about khadkhadah (self-stimulation), and he said: Marrying a slave woman is better than it, and it is better than fornication (zina). This is mursal and mawquf.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14133
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا الاجلح، عن ابي الزبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان غلاما اتاه فجعل القوم يقومون والغلام جالس، فقال له بعض القوم: قم يا غلام، فقال ابن عباس رضي الله عنهما: دعوه شيء ما اجلسه، فلما خلا قال: يا ابن عباس إني غلام شاب اجد غلمة شديدة فادلك ذكري حتى انزل، فقال ابن عباس:" خير من الزنا، ونكاح الامة خير منه".
Abu al-Zubayr narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a young man came to him. The people began to leave, but he remained seated. Some of the people said: O young man, go! Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Leave him; something has kept him seated. When the people had gone, the young man said: O Ibn Abbas, I am a young man and I feel intense desire, and I rubbed my private part until I ejaculated. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This is better than fornication, and marrying a slave woman is better than it.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره»
See Further Takhrij & Explanation