الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
بَابُ الْمَشْيِ إِلَى الْمَسَاجِدِ .
Walking to the mosques
Show diacritics
Hadith Number: 2085
وعن ابي موسى الاشعري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" بشر المشائين في الظلمات إلى المساجد بنور عظيم من عند الله يوم القيامة".
رواه الطبراني في الكبير والبزار وفيه محمد بن عبد الله بن عمير بن عبيد وهو منكر الحديث.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give those who walk to the mosques in the darkness the glad tidings of (being granted) a great light from Allah Almighty on the Day of Resurrection." Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and Bazzar recorded it; its chain contains Muhammad bin Abdullah bin Umayr bin Ubayd, who is munkar al-hadith (his narrations are rejected).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 3074»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2086
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" بشر المدلجين إلى المساجد في الظلم بمنابر من نور يوم القيامة، يفزع الناس ولا يفزعون".
رواه الطبراني في الكبير وفيه سلمة العبسي عن رجل من اهل بيته ولم اجد من ذكرهما.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Give those who go to the mosques in the darkness the glad tidings of (being granted) pulpits of light on the Day of Resurrection. When the people are terrified, they will not be terrified." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain mentions that Salamah al-Absi narrated it from a man of his household, and I have not found anyone who mentions either of them.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7633»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2087
وعن سلمان عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من توضا في بيته فاحسن الوضوء ثم اتى المسجد فهو زائر الله، وحق على المزور ان يكرم الزائر".
رواه الطبراني في الكبير واحد إسناديه رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever performs ablution in his house and does it well, then comes to the mosque, is the guest of Allah Almighty, and it is the duty of the host to honour the guest." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; the narrators of one of its two chains are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6139»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2088
وعن ابي واقد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اختلف إلى هذه الصلاة غفر له ما تقدم من ذنبه".
رواه الطبراني في الكبير وفيه عبد العزيز بن محمد بن الحسن بن زبالة قال ابن حبان: بطل الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu Waqid (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever comes and goes to this prayer (that is, to the mosque), his past sins are forgiven." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abd al-Aziz bin Muhammad bin al-Hasan bin Zubalah. Ibn Hibban says: Using him as evidence is invalid.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3317»
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ كَيْفَ الْمَشْيُ إِلَى الصَّلَاةِ .
How to walk to the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2089
عن سعد بن ابي وقاص عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا اتيت الصلاة فاتها بوقار وسكينة فصل ما ادركت واقض ما فاتك".
رواه الطبراني في الاوسط من رواية ابي السري عن سعد، ولم اجد من ذكره، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When you come to the prayer, come to it with dignity and tranquillity. Pray whatever of it you catch, and make up (that is, perform afterwards) whatever you have missed." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat as a narration of Abu al-Sari from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him). I have not found anyone who mentions him (that is, Abu al-Sari), and the rest of its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1357»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2090
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتيتم الصلاة فاتوا وعليكم السكينة فصلوا ما ادركتم واقضوا ما سبقتم" رواه الطبراني في الاوسط ورجاله موثقون، وله طريق رجالها رجال الصحيح إلا انه قال: قال حماد: لا اعلمه إلا قد رفعه إلى النبي - صلى الله عليه وسلم -.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you come to the prayer, come in a state of calm. Pray whatever of it you catch, and make up afterwards whatever has already passed." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy. It is also narrated through another chain whose narrators are the narrators of the Sahih, except that its wording is: Hammad says: To my knowledge he narrated it as a marfu' hadith up to the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الأوسط للطبراني باب العين من اسمه عبد الله 4505»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2091
وعن ابي قتادة قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ سمع جلبة رجال خلفه فلما قضى صلاته قال:" ما شانكم؟" قالوا: اسرعنا إلى الصلاة قال:" فلا تفعلوا، ليصل احدكم ما ادرك، وليقض ما فاته".
رواه الطبراني في الاوسط ورجاله رجال الصحيح، وهو متفق عليه بلفظ:" وما سبقكم فاتموا".
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: Once we were praying behind the Prophet (peace and blessings be upon him) when he heard the sound of people (hurrying) behind him. When he finished his prayer, he asked: What is the matter with you? They said: We were hurrying to the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not do that. Let each of you pray whatever of the prayer he catches, and complete afterwards whatever has already passed. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih. It is agreed upon (by Bukhari and Muslim) with the wording: "and whatever has already passed, complete it."


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 609، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22102، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1283، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1772، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 456»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2092
وعن زيد بن ثابت قال: كنت امشي مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ونحن نريد الصلاة، فكان يقارب الخطا فقال:" اتدرون لم اقارب الخطا؟" قلت: الله ورسوله اعلم قال:" لا يزال العبد في الصلاة ما دام في طلب الصلاة".
رواه الطبراني في الكبير.
وله في رواية اخرى:" إنما فعلت هذا لتكثير خطاي في طلب الصلاة".
وفيه الضحاك بن نبراس وهو ضعيف، ورواه موقوفا على زيد بن ثابت ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: I was walking with the Prophet (peace and blessings be upon him), and we intended to go to the prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) was taking short steps. He asked: Do you know why I am taking short steps? I said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The servant continues to be counted as being in prayer as long as he is in pursuit of the prayer." Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. In another narration from this Companion the words are: "I did this only so that my steps in pursuit of the prayer would be more." Its chain contains al-Dahhak bin Nibras, who is da'if (weak). The author also recorded it as mawquf (stopping) at Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4799»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2093
وعن ثابت قال: كنت امشي مع انس بن مالك بالزاوية إذ سمع الاذان ثم قارب في الخطا حتى دخلت المسجد ثم قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مشى بي هذه المشية، فقال: اتدري يا ثابت لم مشيت بك هذه المشية؟" قلت: الله ورسوله اعلم قال:" ليكثر عدد الخطا في طلب الصلاة".
رواه الطبراني في الكبير واسقط زيد بن ثابت، وقد رواه انس عن زيد بن ثابت والله اعلم، وفيه الضحاك بن نبراس وهو ضعيف.
Thabit narrates: I was walking with Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) in al-Zawiyah when he heard the call to prayer. Then he began walking with short steps until I entered the mosque. Then he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) once walked with me in this same way, and asked: O Thabit, do you know why I walked with you in this way? I said: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: So that the number of steps in pursuit of the prayer may be greater. Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and omitted Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), whereas Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated it from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). And Allah knows best. Its chain contains al-Dahhak bin Nibras, who is da'if (weak).


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2094
وعن سلمة بن كهيل ان ابن مسعود سعى إلى الصلاة فقيل له: فقال: اوليس احق ما سعيتم إليه الصلاة.
رواه الطبراني في الكبير وسلمة لم يسمع من ابن مسعود.
Salamah bin Kuhayl narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was walking quickly to the prayer. He was asked about this, and he said: Is the prayer not the thing towards which one should hasten the most? Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; Salamah did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


See Further Takhrij & Explanation